Перевод текста песни Transmitting Live - David Dallas

Transmitting Live (оригинал)

Get up on my frequency
You can catch me broadcasting legally
This raw South Pacific scenery
What you see in me is nothing like that Peter Jack Flint
I never been the type to treat the truth like it’s Mr. Fantastic
It’s really so damn sick, I’ll stick to the damn script
You think you’re the man, I’m here to fuck up your plans quick
A little pedantic with the details kinda hand grip
Of this so-called ex persons speak my language
Don’t write about this, listen up
You need to put your pants down cause you miss too much
'and the quest for getting bread ain’t no telling where we’ll be lead
Till I’m dead… another young Polynesian try to go with Instagram
I never donated the posies that didn’t know my name
I done say Grace at the table, I’m thinking I changed
Been the same since primary school
Rolling on them BMXs, you were riding, fool
Thinking that it might be cool to play some Dr. Dre today
I was 'tryina learn this shit
Now I’m transmitting live
Feel the vibe, you can even ride
Or collide, you won’t be denied
Tell a friend, could tell a friend
We’re going in, transmitting live
Now I’m transmitting live
Feel the vibe, you can even ride
Or collide, you won’t be denied
Tell a friend, could tell your friends
We’re going in, transmitting live
On the TV up in high fidelity, don’t give a fuck what they telling me
Catch a felony for real, they try to mute my voice
But can’t monopolize the airwaves, now there’s a choice
To let me hoist some of these issues on my shoulders
Nice getting colder, different role, different soldier
None of us can get a mortgage
Only thing that they reporting is some E Channel flings
All the music they recording sounds like people can’t sing
And an athlete can’t swig without a PD allegation
My boy just got the not, on board with three applications
New degree, congratulations, getting accusations
When they try to cut him off, say he ain’t on a hunt for jobs
It’s like fuck it, dog, didn’t sign up for this
Had to grab this mic and try some other shit
Me and my production clique took that off the bucket list
Years later, look at what we coming with
Now I’m transmitting live
Feel the vibe, you can even ride
Or collide, you won’t be denied
Tell a friend, could tell a friend
We’re going in, transmitting live
Now I’m transmitting live
Feel the vibe, you can even ride
Or collide, you won’t be denied
Tell a friend, could tell your friends
We’re going in, transmitting live

Передача в прямом эфире (перевод)

Вставай на мою частоту
Вы можете поймать меня в эфире на законных основаниях
Этот сырой южно-тихоокеанский пейзаж
То, что ты видишь во мне, совсем не похоже на этого Питера Джека Флинта.
Я никогда не относился к правде так, будто это мистер Фантастик.
Это действительно так чертовски больно, я буду придерживаться чертового сценария
Ты думаешь, что ты мужчина, я здесь, чтобы быстро испортить твои планы
Немного педантичный, с деталями вроде ручного захвата
Об этих так называемых бывших говорят на моем языке
Не пиши об этом, послушай
Тебе нужно спустить штаны, потому что ты слишком много пропускаешь
'и стремление получить хлеб не говорит, куда мы придем
Пока я не умру… еще один молодой полинезиец пытается зайти в Instagram
Я никогда не дарил букеты, которые не знали моего имени
Я сказал Грейс за столом, я думаю, что изменился
То же самое с начальной школы
Катался на них BMX, ты ехал, дурак
Думая, что сегодня может быть круто сыграть доктора Дре.
Я пытался выучить это дерьмо
Теперь я в прямом эфире
Почувствуйте атмосферу, вы даже можете кататься
Или столкнетесь, вам не откажут
Расскажи другу, мог бы рассказать другу
Мы входим, транслируем в прямом эфире
Теперь я в прямом эфире
Почувствуйте атмосферу, вы даже можете кататься
Или столкнетесь, вам не откажут
Расскажи другу, мог бы рассказать своим друзьям
Мы входим, транслируем в прямом эфире
По телевизору в высоком качестве, плевать, что они мне говорят
Поймай уголовное преступление по-настоящему, они пытаются заглушить мой голос
Но нельзя монополизировать эфир, теперь есть выбор
Чтобы позволить мне взвалить некоторые из этих проблем на свои плечи
Приятно становиться холоднее, другая роль, другой солдат
Никто из нас не может получить ипотеку
Единственное, о чем они сообщают, это некоторые интрижки E Channel
Вся музыка, которую они записывают, звучит так, будто люди не умеют петь.
И спортсмен не может глотнуть без обвинения PD
Мой мальчик только что получил не, на борту с тремя приложениями
Новый диплом, поздравления, обвинения
Когда они попытаются отрезать его, скажите, что он не ищет работу
Типа хрен с ним, собака, не подписывался на это
Пришлось взять этот микрофон и попробовать другое дерьмо
Я и моя производственная группа исключили это из списка желаний.
Спустя годы посмотрите, с чем мы идем
Теперь я в прямом эфире
Почувствуйте атмосферу, вы даже можете кататься
Или столкнетесь, вам не откажут
Расскажи другу, мог бы рассказать другу
Мы входим, транслируем в прямом эфире
Теперь я в прямом эфире
Почувствуйте атмосферу, вы даже можете кататься
Или столкнетесь, вам не откажут
Расскажи другу, мог бы рассказать своим друзьям
Мы входим, транслируем в прямом эфире