Перевод текста песни Indulge Me - David Dallas, Devolo

Indulge Me (оригинал)

Ooooh, what a night this eve
With the homies Jordache and Aaron on the beat
It’s the C-O-N I, ain’t come to play around
Steady tryna think, of a place we can take it now
Take it real slow, tryna be respectful too
So I just suggest it to you like
Do you wanna come sit over here and chill
See I got a friend that’ll serve us drinks until
He gets off, I kinda think that you’d be best off
Riding this thing out, there’ll be less cost
For you, and for me I get the bonus the best view
But I put the onus against you, no stress tho
You can make your mind up, what you wanna do
I’m doin me with this heineken, till the night is done
But theres no denyin I like your company
Can I get ya name and ya number say
Can I get a smile on ya face I’d pay
For a drink or two just get to know me
Don’t leave, no no no you gotta indulge me
Take a sip, go ahead
Nah I won’t take advantage if it go to your head
I’m opposed to that red wine
Just a little bit of that for me is bedtime
Won’t get ahead of myself
I’m tellin you i’m in for the long haul
Till the fat lady, singin the encore
On tour?
oh you really wanna know
See I don’t think you do, you just really wanna show
That you ain’t no, no no young h-o
Tryna hook up anything that’s in the place tho
No you ain’t gotta worry bout that
Cause if I thought it, I wouldn’t really sit around and chat
So just sit around and lap
The attention up, and don’t worry ain’t nobody gotta mention us
That ascension buzz cause we on the up and up
So when you see me lookin maybe you could pucker up
Can I get ya name and ya number say
Can I get a smile on ya face I’d pay
For a drink or two just get to know me
Don’t leave, no no no you gotta indulge me
It seems you’ve been playing around
Tryna figure out, how I get down
But you know, know
It’s sweet if you stay right here
You got no idea
But I’ll show you though, I hope you know
Can I get ya name and ya number say
Can I get a smile on ya face I’d pay
For a drink or two just get to know me
Don’t leave, no no no you gotta indulge me

Побалуйте Меня (перевод)

Оооо, какая ночь сегодня вечером
С корешей Джордаш и Аарон в ритме
Это C-O-N, я не пришел поиграть
Твердо попробуй подумать, где мы можем взять это сейчас
Не торопитесь, постарайтесь быть уважительным
Так что я просто предлагаю это вам нравится
Хочешь посидеть здесь и расслабиться?
Видишь ли, у меня есть друг, который будет подавать нам напитки, пока
Он выходит, я думаю, что тебе будет лучше
Выезжая на эту штуку, будет меньше затрат
Для вас и для меня я получаю бонус за лучший вид
Но я возлагаю ответственность на тебя, без стресса, хотя
Вы можете решить, что вы хотите сделать
Я делаю это с этим хейнекеном, пока не закончится ночь
Но нет никаких отрицаний, мне нравится твоя компания
Могу ли я получить ваше имя и ваш номер сказать
Могу ли я получить улыбку на лице, я бы заплатил
Для напитка или два, просто узнайте меня
Не уходи, нет, нет, ты должен побаловать меня.
Сделайте глоток, вперед
Нет, я не воспользуюсь, если это ударит тебе в голову
Я против этого красного вина
Немного этого для меня перед сном
Не забегаю вперед
Я говорю вам, что я на долго
Пока толстая дама не поет на бис
На гастролях?
о, ты действительно хочешь знать
Видишь ли, я так не думаю, ты просто действительно хочешь показать
Что ты не нет, нет, нет, молодой хо
Пытаюсь подключить все, что есть на месте, хотя
Нет, тебе не о чем беспокоиться
Потому что, если бы я так думал, я бы не сидел и не болтал
Так что просто сядьте и поиграйте
Внимание, и не волнуйтесь, никто не должен упоминать нас
Этот гул вознесения, потому что мы все на подъеме
Так что, когда вы видите, что я смотрю, может быть, вы могли бы сморщиться
Могу ли я получить ваше имя и ваш номер сказать
Могу ли я получить улыбку на лице, я бы заплатил
Для напитка или два, просто узнайте меня
Не уходи, нет, нет, ты должен побаловать меня.
Кажется, вы играли
Пытаюсь понять, как я спускаюсь
Но ты знаешь, знаешь
Это мило, если ты останешься здесь
Вы понятия не имеете
Но я покажу вам, надеюсь, вы знаете
Могу ли я получить ваше имя и ваш номер сказать
Могу ли я получить улыбку на лице, я бы заплатил
Для напитка или два, просто узнайте меня
Не уходи, нет, нет, ты должен побаловать меня.