Перевод текста песни How Long - David Dallas, PNC, Spycc

How Long (оригинал)

Pour another drink, hot on some Patrone, this is soda with this vodka
It’s me in my zone, don’t give me a speech, I don’t wanna know
You should tell your friends to leave now, we should be alone
Don’t tell me I’m wrong, just tell me how long
How long must I wait if we both feel the same way
All you gotta say is it’s on
Girl, you are no actress, caught me with the dope
Fooling no one, whose intelligence are you tryna insult
With that act, I’m a smart man when it comes to affairs of the heart, man
Real fly, I just take off, baby, I can’t land either
When you hear me out your speaker, get you high, Wiz Khalifa
Till you think that I’m a keeper, could be at home playing Fifa
But I’m out here talking to you right now
Can’t hear everything you saying ‘cause the music’s quite loud
Talking ‘bout how you’re a student, you’re in UNI right now
Nod about your boyfriend and how you tryna lose him right now
Don’t be stupid, don’t be foolish, I’m not clueless right now
Talking about a slumber party, me and you should lay down
Ah, jokes, but a lot of truth is said and I wouldn’t mind be a fly on the wall
If you were getting dressed
Oh, you thought about possible places you could rest your head tonight
And you probably thinking mine
Pour another drink, hot on some Patrone, this is soda with this vodka
It’s me in my zone, don’t give me a speech, I don’t wanna know
You should tell your friends to leave now, we should be alone
Don’t tell me I’m wrong, just tell me how long
How long must I wait if we both feel the same way
All you gotta say is it’s on
How long I gotta wait before we go on a date
I’m a baller but I got that mean, independent trait
Generating all the winds, you and your mates all attend
You should bring them to the place, maybe we can get it in
Baby, with the pen I’m crazy, is anyone you hail
We can share a wild moment while we bumping Jessie Ware
Yeah, you got that scent, that flare, that’s so rare
I’m open, what you packing in the rest, got my player card revoking
Smoking on the green mixed with the codeine mixed with …
Had to tell me that you came right, hear you got a man
Well, he ain’t like me… as high as aeroplanes
We both know your boy’s a lame, what you doing?
You should leave him
You play them wicked games, what you doing for the weekend?
Let me know
Pour another drink, hot on some Patrone, this is soda with this vodka
It’s me in my zone, don’t give me a speech, I don’t wanna know
You should tell your friends to leave now, we should be alone
Don’t tell me I’m wrong, just tell me how long
How long must I wait if we both feel the same way
All you gotta say is it’s on
Man, I love the… I can’t say that I love but I can say that I love to ah
And I know I’m blunt but I’m just too grown for these games
Little too cold for these lames and I really do like your demeanor
Hey, your attitude is fiery and I feel airy in your presence
Baby, don’t deny me of these blessings, wanna intertwine with all your essence
In the dark let’s embark, let’s go and escape the sun
Wanna hear you say my name, say my name in your native tongue
You looking delicious, oh, them thighs, I just wanna bite them
Know you feel a lil' bit gone, a lil' bit faded, just don’t fight it
See, I never was the player type
Couldn’t see the point in being with a girl that you don’t wanna make your wife
But you stay the night
I never do play, only when I’m single … make the most of this time we have
When we close, can we toast?
So baby, grab a glass so you can
Pour another drink, hot on some Patrone, this is soda and vodka
It’s me in my zone, don’t give me a speech, I don’t wanna know
You should tell your friends to leave now, we should be alone
Don’t tell me I’m wrong, just tell me how long
How long must I wait if we both feel the same way
All you gotta say is it’s on
Just tell me how long

как долго (перевод)

Налейте еще, горячий на Патроне, это газировка с этой водкой
Это я в своей зоне, не произноси мне речи, я не хочу знать
Ты должен сказать своим друзьям, чтобы они уходили сейчас, мы должны быть одни
Не говорите мне, что я ошибаюсь, просто скажите, как долго
Как долго я должен ждать, если мы оба чувствуем то же самое
Все, что вам нужно сказать, это включено.
Девушка, вы не актриса, поймали меня с дурью
Никого не обманешь, чей интеллект ты пытаешься оскорбить
С этим поступком я умный человек, когда дело касается сердечных дел, чувак
Настоящий полет, я просто взлетаю, детка, я тоже не могу приземлиться
Когда ты услышишь меня из своего динамика, поднимись, Виз Халифа
Пока вы не думаете, что я хранитель, мог бы дома играть в ФИФА
Но я здесь, разговариваю с тобой прямо сейчас
Не слышу всего, что ты говоришь, потому что музыка очень громкая.
Говоря о том, что ты студент, ты сейчас в UNI
Кивни о своем парне и о том, как ты пытаешься его потерять прямо сейчас
Не будь глупым, не будь глупым, я сейчас не в неведении
Говоря о пижамной вечеринке, мы с тобой должны лечь
Ах, шутки, но много правды сказано и я был бы не прочь быть мухой на стене
Если вы одевались
О, вы думали о возможных местах, где вы могли бы отдохнуть сегодня вечером
И ты, наверное, думаешь, что мой
Налейте еще, горячий на Патроне, это газировка с этой водкой
Это я в своей зоне, не произноси мне речи, я не хочу знать
Ты должен сказать своим друзьям, чтобы они уходили сейчас, мы должны быть одни
Не говорите мне, что я ошибаюсь, просто скажите, как долго
Как долго я должен ждать, если мы оба чувствуем то же самое
Все, что вам нужно сказать, это включено.
Как долго я должен ждать, прежде чем мы пойдем на свидание
Я балерина, но у меня есть эта подлая, независимая черта
Создавая все ветры, вы и ваши товарищи все посещаете
Вы должны принести их на место, может быть, мы сможем получить его.
Детка, с ручкой я схожу с ума, кого ты приветствуешь
Мы можем разделить дикий момент, пока мы сталкиваемся с Джесси Уэр
Да, у тебя есть этот запах, эта вспышка, это так редко
Я открыт, что вы упаковываете в остальное, моя карта игрока аннулируется
Курение на зеленке вперемешку с кодеином вперемешку с…
Пришлось сказать мне, что ты поступил правильно, слышишь, у тебя есть мужчина
Ну, он не такой, как я… высокий, как самолеты
Мы оба знаем, что твой мальчик хромой, что ты делаешь?
Вы должны оставить его
Ты играешь в эти злые игры, что ты делаешь на выходных?
Дай мне знать
Налейте еще, горячий на Патроне, это газировка с этой водкой
Это я в своей зоне, не произноси мне речи, я не хочу знать
Ты должен сказать своим друзьям, чтобы они уходили сейчас, мы должны быть одни
Не говорите мне, что я ошибаюсь, просто скажите, как долго
Как долго я должен ждать, если мы оба чувствуем то же самое
Все, что вам нужно сказать, это включено.
Чувак, я люблю… Я не могу сказать, что люблю, но могу сказать, что люблю, ах
И я знаю, что я прямолинеен, но я слишком взрослый для этих игр
Слишком холодно для этих лам, и мне действительно нравится твое поведение.
Эй, у тебя огненный настрой, и я чувствую себя воздушной в твоем присутствии
Детка, не отказывай мне в этих благословениях, хочу переплестись со всей твоей сущностью
В темноте давайте отправимся, пойдем и убежим от солнца
Хочу услышать, как ты произносишь мое имя, произносишь мое имя на своем родном языке
Ты выглядишь восхитительно, о, эти бедра, я просто хочу их укусить
Знай, ты чувствуешь, что немного ушел, немного поблек, просто не борись с этим.
Видишь ли, я никогда не был игроком
Не видел смысла быть с девушкой, которую не хочешь делать своей женой
Но ты останешься на ночь
Я никогда не играю, только когда я одинока… максимально используем это время, которое у нас есть
Когда мы закроемся, мы можем тост?
Итак, детка, возьми стакан, чтобы ты мог
Налейте еще один напиток, горячий на Патроне, это газировка и водка
Это я в своей зоне, не произноси мне речи, я не хочу знать
Ты должен сказать своим друзьям, чтобы они уходили сейчас, мы должны быть одни
Не говорите мне, что я ошибаюсь, просто скажите, как долго
Как долго я должен ждать, если мы оба чувствуем то же самое
Все, что вам нужно сказать, это включено.
Просто скажи мне, как долго