Перевод текста песни Fit In - David Dallas

Fit In (оригинал)

It’s all the same old story
The way they come and go
This revolving door ain’t for me
I ain’t tryna fit in no more
No more
Keep on actin like you up on some shit
I’m done tryna fit in
Don’t try tell me about what’s cool or not man
I’m done tryna fit in
Looking like the next man you a yes man
I’m done tryna fit in
Done tryna fit in
Done tryna fit in
Dial 1−1-1 I’mma kill it real quick
I’m done
Ain’t holding my tongue for, no one
Ain’t tryna be down
With this crowd, or that crowd
Sitting on Pitchfork tryna figure out
What’s good, what’s hot
Showing off to your friends like you’re top notch
Last year man you were into pop rock
Saying that Drake is a soft-cock
Now you at his show with a top-knot
I’ve not got time for the lip service
Calling that shit wack is a disservice
To the word wack
It’s worse
Stop writing cheques that you can’t cash, on a big purchase
It’s not really worth it
Know the way that I act might make people nervous
From a land more known for the sheep than the beats
But I still ain’t going where I’m herded
Ya heard it
It’s all the same old story
The way they come and go
This revolving door ain’t for me
I ain’t tryna fit in no more
No more
Keep on actin like you up on some shit
I’m done tryna fit in
Don’t try tell me about what’s cool or not man
I’m done tryna fit in
Looking like the next man you a yes man
I’m done tryna fit in
Done tryna fit in
Done tryna fit in
Dial 1−1-1 I’mma kill it real quick
Don’t care like I used to
These days feeling more neutral
Just being truthful
Seen dudes tryna flex but
They hop on a wave like it’s the next bus
And it really gets messed up
When they just buy things they’ve seen 'Ye copping
You don’t birth trends
You’re not popping
Brad and Angie, mostly adopting
I’ve put that phase in a coffin
Being on my own buzz ain’t no problem
Dave don’t login
Fuck your timeline
Got better things to do with my time
Get paid, write rhymes
Catch Federer games from the sidelines
Go fine dine with the wife, sipping on white wine
Play Xbox Live in the nighttime
Nobody gonna dim my shine
Nobody gonna kill my buzz
These dudes say peer pressure is a bitch
That’s why we are not peers cuz
Type of thing that’ll end up in tears cuz
Fuck a bandwagon around here cuz
Used to «wanna be down with the cool kids»
Had to do it big guess I outgrew shit
It’s all the same old story
The way they come and go
This revolving door ain’t for me
I ain’t tryna fit in no more
No more
Keep on actin like you up on some shit
I’m done tryna fit in
Don’t try tell me about what’s cool or not man
I’m done tryna fit in
Looking like the next man you a yes man
I’m done tryna fit in
Done tryna fit in
Done tryna fit in
Dial 1−1-1 I’mma kill it real quick

вписаться (перевод)

Это все та же старая история
То, как они приходят и уходят
Эта вращающаяся дверь не для меня
Я больше не пытаюсь вписаться
Больше не надо
Продолжай вести себя так, как будто ты в каком-то дерьме
Я закончил пытаться вписаться
Не пытайся рассказать мне, что круто, а что нет, чувак.
Я закончил пытаться вписаться
Выглядишь как следующий мужчина, ты да человек
Я закончил пытаться вписаться
Готово, попробуй вписаться
Готово, попробуй вписаться
Набери 1−1-1, я быстро убью
Я задолбался
Не держу язык за, ни для кого
Не пытаюсь быть вниз
С этой толпой или той толпой
Сидя на вилах, пытаюсь понять
Что хорошо, что горячо
Хвастайтесь перед друзьями, как будто вы на высшем уровне
В прошлом году ты увлекался поп-роком
Сказать, что Дрейк - мягкий член
Теперь ты на его шоу с узлом на макушке
У меня нет времени на пустые слова
Называть это дерьмом - медвежья услуга
К слову ненормальный
Это хуже
Прекратите выписывать чеки, которые вы не можете обналичить, на крупную покупку
Это того не стоит
Знай, что то, как я действую, может заставить людей нервничать
Из земли, более известной овцами, чем ритмами
Но я все еще не иду туда, куда меня загнали
Я слышал это
Это все та же старая история
То, как они приходят и уходят
Эта вращающаяся дверь не для меня
Я больше не пытаюсь вписаться
Больше не надо
Продолжай вести себя так, как будто ты в каком-то дерьме
Я закончил пытаться вписаться
Не пытайся рассказать мне, что круто, а что нет, чувак.
Я закончил пытаться вписаться
Выглядишь как следующий мужчина, ты да человек
Я закончил пытаться вписаться
Готово, попробуй вписаться
Готово, попробуй вписаться
Набери 1−1-1, я быстро убью
Мне все равно, как раньше
В эти дни чувствую себя более нейтрально
Просто быть правдивым
Видел парней, пытающихся сгибаться, но
Они прыгают на волне, как будто это следующий автобус
И это действительно портится
Когда они просто покупают вещи, которые видели
Вы не рождаете тенденции
Вы не выскакиваете
Брэд и Энджи, в основном усыновляющие
Я положил эту фазу в гроб
Быть на моем собственном кайфе - не проблема
Дэйв не войти
Трахни свою временную шкалу
Есть более важные дела, которыми можно заняться со временем
Получай деньги, пиши стихи
Смотрите игры Федерера со стороны
Иди прекрасно поужинай с женой, потягивая белое вино
Играйте в Xbox Live ночью
Никто не затмит мой блеск
Никто не убьет мой кайф
Эти чуваки говорят, что давление со стороны сверстников - это сука
Вот почему мы не ровесники, потому что
Тип вещи, которая закончится слезами, потому что
К черту подножку здесь, потому что
Используется для «хочу быть вниз с крутыми детьми»
Пришлось сделать это, наверное, я перерос дерьмо
Это все та же старая история
То, как они приходят и уходят
Эта вращающаяся дверь не для меня
Я больше не пытаюсь вписаться
Больше не надо
Продолжай вести себя так, как будто ты в каком-то дерьме
Я закончил пытаться вписаться
Не пытайся рассказать мне, что круто, а что нет, чувак.
Я закончил пытаться вписаться
Выглядишь как следующий мужчина, ты да человек
Я закончил пытаться вписаться
Готово, попробуй вписаться
Готово, попробуй вписаться
Набери 1−1-1, я быстро убью