Перевод текста песни Hood Country Club - David Dallas

Hood Country Club (оригинал)

No surprise here this is just the way things go
Wanna be Spieth on the 18th hole
Want the lifestyle of the affluent
But when your parents still rent
It ain’t happening
Decided as a kid you ain’t having it
Gotta get some Polo
Gotta get some Palace shit
Cop the new Nikes or risk embarrassment
Same with the jeans
That’s the law of the averages
Same with the whip
That’s the law of averages
Want a new chick
This could be the catalyst
German logo
The pursuit of happiness
Fuck slow-mo
I’m about a rapid fix
Think of pro athletes with no management
Gettin money, we just never taught to handle it
Spot up shooters, we never taught to handle it
Just sign here twenty-five percent per annum shit
Probably be the same 'till we inanimate
Hear they serve gear and the cannabis
In the hood country club
Here in the hood country club
In the hood country club
Never been no scrub
Rock the cheap shit and get no love
Don’t nobody ever grow up
Here in the hood country club
In the hood country club
Never been no scrub (No scrubs)
Rock the cheap and get no love (Don't love)
Don’t nobody ever grow up (Don't go grow up)
Don’t we all want the same thing?
(Same thing)
Hope the money gonna change things (Change things)
But it never does
When you in the club
They say I worry about the wrong things
Never catch me sipping a Rekorderlig
Never opted into Kiwisaver either
Still won’t be caught dead in no Ford Festiva
Fuck plans for retirement
Got cash for the Yeezys
We buying it
Things we learn on rap vids
We applying it
Naysayers want ammo
We supplying it
Squares could never grasp the environment
'Till they realise they inside of it
So can’t be turning up your noses
When even you tryna keep up with the Joneses
Turns out we just got different Joneses
And even real country clubs full of posers
For most of us it’s our first rodeo
Parents never left no portfolio (…shit)
Hood pass intact know the riff-raff
You call when police fail to get your shit back
Who never leave leave the house if the gear’s mismatched
Pour the Henny up and kick back…
Here in the hood country club
In the hood country club
Never been no scrub
Rock the cheap shit and get no love
Don’t nobody ever grow up
Here in the hood country club
In the hood country club
Never been no scrub (No scrubs)
Rock the cheap shit and get no love (Don't love)
Don’t nobody ever grow up (Don't go grow up)
Don’t we all want the same thing?
(Same thing)
Hope the money gonna change things (Change things)
But it never does
When you in the club
Country club
Country club
No scrubs
Don’t love
Don’t go grow up
Country club (The country club)
Country club (The country club)
No scrubs
Don’t love
Don’t go grow up
Don’t we all want the same thing?
Hope the money gonna change things
But it never does
When you in the club

Загородный клуб Худ (перевод)

Неудивительно, что все так и есть.
Хочешь быть Спитом на 18-й лунке
Хотите образ жизни богатых
Но когда твои родители все еще арендуют
этого не происходит
В детстве решил, что у тебя его нет
Должен получить немного Поло
Должен получить какое-то дворцовое дерьмо
Копите новые Nike или рискуете попасть в неловкое положение
То же самое с джинсами
Это закон средних чисел
То же самое с кнутом
Это закон средних чисел
Хотите новую цыпочку
Это может быть катализатором
Немецкий логотип
Погоня за счастьем
К черту замедленную съемку
Я за быстрое решение
Подумайте о профессиональных спортсменах без руководства
Получаем деньги, нас просто никогда не учили обращаться с ними.
Найди стрелков, мы никогда не учили, как с этим справляться.
Просто подпишите здесь двадцать пять процентов годовых дерьмо
Вероятно, будет то же самое, пока мы не неодушевленные
Услышьте, они подают снаряжение и каннабис
В загородном клубе капота
Здесь, в загородном клубе капота
В загородном клубе капота
Никогда не был скрабом
Качай дешевое дерьмо и не получай любви
Никто никогда не взрослеет
Здесь, в загородном клубе капота
В загородном клубе капота
Никогда не было скраба (без скраба)
Качай дешево и не получай любви (не люби)
Никто никогда не взрослеет (Не взрослей)
Разве мы все не хотим одного и того же?
(То же самое)
Надеюсь, что деньги изменят ситуацию (изменят ситуацию)
Но это никогда не происходит
Когда ты в клубе
Они говорят, что я беспокоюсь о неправильных вещах
Никогда не поймай, как я потягиваю Rekorderlig
Никогда не подключался к Кивисейверу
Все равно не застрянет ни в одном Ford Festiva
Ебать планы на пенсию
Получил деньги за Yeezys
Мы покупаем это
Что мы узнаём из рэп-видео
Мы применяем это
Скептики хотят патроны
Мы поставляем это
Квадраты никогда не могли понять окружающую среду
«Пока они не осознают, что внутри этого
Так что нельзя воротить носы
Когда даже ты пытаешься не отставать от Джонсов
Оказывается, у нас просто разные Джонсы
И даже настоящие загородные клубы, полные позеров
Для большинства из нас это первое родео
Родители никогда не оставляли портфолио (…дерьмо)
Капот проходит неповрежденным, знает шушеру.
Вы звоните, когда полиция не может вернуть ваше дерьмо
Кто никогда не выходит из дома, если снаряжение не соответствует
Налейте Хенни и откиньтесь назад…
Здесь, в загородном клубе капота
В загородном клубе капота
Никогда не был скрабом
Качай дешевое дерьмо и не получай любви
Никто никогда не взрослеет
Здесь, в загородном клубе капота
В загородном клубе капота
Никогда не было скраба (без скраба)
Качай дешевое дерьмо и не получай любви (не люби)
Никто никогда не взрослеет (Не взрослей)
Разве мы все не хотим одного и того же?
(То же самое)
Надеюсь, что деньги изменят ситуацию (изменят ситуацию)
Но это никогда не происходит
Когда ты в клубе
Загородный клуб
Загородный клуб
Без сорняков
Не люби
Не взрослей
Загородный клуб (Загородный клуб)
Загородный клуб (Загородный клуб)
Без сорняков
Не люби
Не взрослей
Разве мы все не хотим одного и того же?
Надеюсь, деньги изменят ситуацию
Но это никогда не происходит
Когда ты в клубе