Перевод текста песни Don't Rate That - David Dallas

Don't Rate That (оригинал)

I don’t rate that
Shit
I don’t really rate that
Take that how you wanna take that
(Get your pay snatched or your face cracked
When you tryna hear it you can save that)
Man, I don’t rate that
Shit
I don’t really rate that
Take that how you wanna take that
(Snake cats slay the same tracks
Fuck up outta here you better make tracks)
Cause of where I’m raised at
Single parent household
Two seven eight cat
I don’t really take naps
Tryna get it ASAP
Cause we with the bourgeois shit
I wouldn’t trade that
Wish that I could aim at these finance companies in the hood
Posing like they doing something good
Fuck outta here
Always putting more brown people on the ads
Knowing damn well they tryna trick us out of cash
Sports stars front the campaigns, ain’t it sad
Really selling out, do they understand?
We don’t rate that shit
I’m coming with the ace real quick
Do it big time like my breakthrough clip
Never been on that only god can save you tip
If I could tell the kids one thing, tell 'em
See the world, book a flight
It might just change you quick
What you read don’t make you shit
What you do does
And it’s all about crew love
Never rated dudes that forget where they grew up
All we do is do us
Ain’t from the States
Ain’t from the trap or the bando
I’m from a place where they got tinny houses
On plain wooden fences and white gates
None of my mates went for holidays beside lakes
Got an issue with what I say?
James Brown for the payback
Sean Combs saying take that
I turn the tables like A-Trak
Don’t think it’s cool cause it ain’t that
You picked wrong AK cat
To talk about race jack
Sick of hearing how you hate that
They buying everything that ain’t tax
Blame it on the Chinese
Say it’s foreign buyers
But if a Brit buys up
You don’t bat an eyelid
Fuckin' wilin'
Could be third-generation migrants
But we out here ticking up on last names
What’s next?
Gonna check what shape their eyes is?
To tell the truth it probably wouldn’t be surprising
Seem to have an issue with what the country comprises
Xenophobes on the rise and
I don’t rate that shit
Need another place real quick
To get the truth now
Cause the mainstream news
Is some matrix shit
Happy-go-lucky clickbait
Seeing spin every which way
Like I played Nadal on the red clay
Don’t nobody care long as their rent’s paid
A lot of faux outrage
Get forgot about the next day
People speak on it before they press play
That’s the shit that I hate
Running off your mouth when you’re uninformed
Frontin' like that should be the norm
(Fuck off, fuck off, fuck off…)

Не Оценивайте Это (перевод)

я не оцениваю это
Дерьмо
Я не очень оцениваю это
Прими это так, как хочешь
(Получите вашу зарплату или ваше лицо треснет
Когда вы пытаетесь это услышать, вы можете сохранить это)
Чувак, я не оцениваю это
Дерьмо
Я не очень оцениваю это
Прими это так, как хочешь
(Кошки-змеи убивают одни и те же следы
Убирайся отсюда, тебе лучше делать треки)
Причина того, где я вырос
Домохозяйство с одним родителем
Два семь восемь кот
Я действительно не сплю
Попробуйте получить это как можно скорее
Потому что мы с буржуазным дерьмом
я бы не променял это
Хотел бы я нацелиться на эти финансовые компании в капюшоне
Делают вид, что делают что-то хорошее
Ебать отсюда
Всегда размещайте больше коричневых людей в рекламе
Чертовски хорошо зная, что они пытаются обмануть нас наличными
Звезды спорта участвуют в рекламных кампаниях, не правда ли, грустно
Они действительно распроданы, понимают ли они?
Мы не оцениваем это дерьмо
Я иду с тузом очень быстро
Сделай это по-крупному, как мой прорывной клип
Никогда не был на том, что только Бог может спасти вас
Если бы я мог сказать детям одну вещь, скажи им
Увидеть мир, забронировать рейс
Это может быстро изменить вас
То, что вы читаете, не делает вас дерьмом
Что вы делаете
И это все о любви экипажа
Никогда не оценивал чуваков, которые забывают, где выросли
Все, что мы делаем, это делаем нас
Не из Штатов
Не из ловушки или бандо
Я из места, где есть жестяные дома
На простых деревянных заборах и белых воротах
Никто из моих друзей не ездил отдыхать на озера
Есть проблема с тем, что я говорю?
Джеймс Браун за расплату
Шон Комбс говорит, возьми это
Я переворачиваю столы, как A-Trak
Не думайте, что это круто, потому что это не так
Вы выбрали не ту кошку AK
Чтобы поговорить о гоночном домкрате
Надоело слышать, как ты это ненавидишь
Они покупают все, что не облагается налогом
Во всем виноваты китайцы
Скажи, что это иностранные покупатели
Но если британец скупит
Вы и глазом не моргнете
чертовски хочу
Могут быть мигрантами в третьем поколении
Но мы здесь тикаем по фамилиям
Что дальше?
Проверим, какой формы у них глаза?
По правде говоря, это, наверное, не удивительно
Кажется, есть проблема с составом страны
Ксенофобы на подъеме и
Я не оцениваю это дерьмо
Нужно другое место очень быстро
Чтобы узнать правду сейчас
Потому что основные новости
Какое-то матричное дерьмо
Беспечный кликбейт
Видя вращение в разные стороны
Как будто я играл с Надалем на красной глине
Никого не волнует, пока их арендная плата оплачена
Много искусственного возмущения
Забудьте о следующем дне
Люди говорят об этом, прежде чем нажать кнопку воспроизведения
Это дерьмо, которое я ненавижу
Убегаешь изо рта, когда ты не в курсе
Фронтин вроде этого должен быть нормой
(Отвали, отвали, отвали…)