| Maman j'ai pas les mots (оригинал) | Мама, у меня нет слов. (перевод) |
|---|---|
| Tu m’as pardonné mes défauts | Ты простил мне мои ошибки |
| Les insomnies et les mythos | Бессонница и мифы |
| J’entends ta voix lorsque j’en dis trop | Я слышу твой голос, когда говорю слишком много |
| Depuis tout, pequeñino | Так как все, pequeñino |
| Comment te dire, j’suis désolé | Как сказать тебе, прости |
| D'être parti sans dire un mot | Уйти, не сказав ни слова |
| Au fond j’ai fini par m’isoler | В глубине души я изолировал себя |
| Le silence pour seul écho | Тишина как только эхо |
| Comme une bouteille à la mer | Как бутылка в море |
| La vie m’a rejeté | Жизнь отвергла меня |
| Et c’est près de toi que j’ai échoué | И это рядом с тобой, что я потерпел неудачу |
| Maman j’ai pas les mots | Мама у меня нет слов |
| Pour soigner ta peine, je sais | Чтобы исцелить твою боль, я знаю |
| J’t’ai fait tomber de haut | я сбил тебя с ног |
| Mais c’est toi qui me relève | Но это ты меня поднимаешь |
| J’ai des tonnes de défauts | у меня куча недостатков |
| Mon égo, qui me colle à la peau | Мое эго, прилипшее к моей коже |
| Maman j’ai pas les mots | Мама у меня нет слов |
| Pour te dire «te amo» | Чтобы сказать вам "те амо" |
| Pardon pour tous mes secrets | Прости за все мои секреты |
| Tout ce mal que je t’ai fait | Вся боль, которую я тебе сделал |
| Malgré les jours sans les années | Несмотря на дни без лет |
| Tu restes fière de ton niño | Ты остаешься гордым своим ниньо |
| Je suis une âme pleine à craquer | Я переполнен душой |
| Pleine de larmes et de regrets | Полный слез и сожалений |
| Maman j’ai pas toujours dit, tu sais | Мама, я не всегда говорил, ты знаешь |
| Ce qu’il fallait pour t’apaiser | Что нужно, чтобы успокоить вас |
| Comme une bouteille à la mer | Как бутылка в море |
| La vie m’a rejeté | Жизнь отвергла меня |
| Dit-moi comment faire pour ne pas sombrer | Скажи мне, как не утонуть |
| Maman j’ai pas les mots | Мама у меня нет слов |
| Pour soigner ta peine, je sais | Чтобы исцелить твою боль, я знаю |
| J’t’ai fait tomber de haut | я сбил тебя с ног |
| Mais c’est toi qui me relève | Но это ты меня поднимаешь |
| J’ai des tonnes de défauts | у меня куча недостатков |
| Mon ego, qui me colle à la peau | Мое эго, прилипшее к моей коже |
| Maman j’ai pas les mots | Мама у меня нет слов |
| Pour te dire «te amo» | Чтобы сказать вам "те амо" |
| J’ai pas les mots, maman | У меня нет слов, мама |
| J’ai pas les mots | у меня нет слов |
| J’ai pas les mots, maman | У меня нет слов, мама |
| J’ai pas les mots | у меня нет слов |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Je suis parti tôt, maman | Я ушел рано, мама |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| J’ai pas les mots, maman | У меня нет слов, мама |
| J’ai pas les mots | у меня нет слов |
| J’ai pas les mots, maman | У меня нет слов, мама |
| J’ai pas les mots | у меня нет слов |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Je suis parti tôt, maman | Я ушел рано, мама |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Comment te dire ce que j’ai sur le cœur | Как сказать тебе, что у меня на сердце |
| Quand mon cœur se reforme | Когда мое сердце реформируется |
| T’as réparé mes erreurs et les douleurs | Вы исправили мои ошибки и боли |
| Qui squattaient ma peau | Кто присел на мою кожу |
| Tu sais faire tout ce que je ne sais pas | Вы знаете, как делать все, что я не знаю |
| Comme un dernier espoir ici-bas | Как последняя надежда здесь |
| La vie ne s’rait pas la vie sans toi | Жизнь не была бы жизнью без тебя |
| Maman j’ai pas les mots | Мама у меня нет слов |
| Pour soigner ta peine, je sais | Чтобы исцелить твою боль, я знаю |
| Je t’ai fait tomber de haut | я сбил тебя с ног |
| Mais c’est toi qui me relève | Но это ты меня поднимаешь |
| J’ai des tonnes de défauts | у меня куча недостатков |
| Mon égo, qui me colle à la peau | Мое эго, прилипшее к моей коже |
| Maman j’ai pas les mots | Мама у меня нет слов |
| Pour te dire «te amo» | Чтобы сказать вам "те амо" |
| J’ai pas les mots, maman | У меня нет слов, мама |
| J’ai pas les mots | у меня нет слов |
| J’ai pas les mots, maman | У меня нет слов, мама |
| J’ai pas les mots | у меня нет слов |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Je suis parti tôt maman | Я рано ушел от мамы |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| J’ai pas les mots, maman | У меня нет слов, мама |
| J’ai pas les mots | у меня нет слов |
| J’ai pas les mots, maman | У меня нет слов, мама |
| J’ai pas les mots | у меня нет слов |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
| Je suis parti tôt, maman | Я ушел рано, мама |
| Je suis parti tôt | я ушел рано |
Перевод текста песни Maman j'ai pas les mots - David Carreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maman j'ai pas les mots , исполнителя -David Carreira
Песня из альбома 1991
в жанреПоп
Дата выпуска:18.05.2017
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиWarner Music France
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Gosto de Ti ft. Sara Carreira | 2021 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |