Перевод текста песни Vamos com tudo - David Carreira, Giulia Be, Ludmilla

Vamos com tudo (оригинал)

Agora vamos brilhar novamente
Sorriso na cara tá sempre presente
O nosso caminho é seguir em frente
Esquece o teu passado e vive o presente
E se for o tom da gente
Ao meu lado tenho os mesmos desde sempre
Firmando a corrida, com fé na vida até o fim
Nós só sabemos viver assim
Olhem pra mim (Si!)
Para tudo, passe a palavra, diga que eu tô aqui
Com a família e amigos à minha volta pra repetir
Uma festa, hey hey
Forevr
Uma festa, hey hey
Forver
Deixa o mundo saber que agora somos só um
Que não existe impossível debaixo desse céu azul
Tá no sangue, na língua, na pele, no coração
Vamos juntos numa só canção
Olhem pra mim (Si!)
Para tudo, espalhe a palavra e diga que eu tô aqui
Com minha família e os meu amigos pra repetir
Uma festa, hey hey
Forever
Uma festa, hey hey
Forever
Vamos com tudo
Sempre no ataque
Passa-me essa bola, marco um golo, sou um craque (Vamos com tudo!)
Festa na
Hoje é só loucura, vençamos o combate (Vamos com tudo!)
Isso aqui é futebol
Visamos com amor, isso é raça, isso é (Vamos com tudo!)
Vamos nos unir
Bora dar a mão porque a festa é maior
All my life (All my life)
I always knew I was a champion
Sei que eu nasci para ser campeã
Sei que eu nasci para ser campeã
Por dentro, eu já tô pronta para competir
Por fora, eu já entrei querendo ganhar
Ninguém esperava que eu chegasse aqui
Mas agora 'cês vão ter que superar
Sente a batida do seu coração:
Dig-don, dig-don, dig-don, dig-don
Minha pátria amada
A minha nação dourada
Olhem pra mim (Si!)
Para tudo, passe a palavra, diga que eu tô aqui
Com a família e amigos à minha volta pra repetir
Uma festa, hey hey
Forever
Uma festa, hey hey
Forever
Just dance everybody
Olhem pra mim (Si!)
Para tudo, passe a palavra, diga que eu tô aqui
Com a família e amigos à minha volta pra repetir
Uma festa, hey hey
Forever
Uma festa, hey hey
Forever
Vamos com tudo
Vamos com tudo
Vamos com tudo
Vamos com tudo

(перевод)

Теперь давайте снова сиять
Улыбка на лице всегда присутствует
Наш путь - двигаться вперед
Забудь о прошлом и живи настоящим
И если это тон людей
На моей стороне у меня такие же, как всегда
Укрепляя гонку, с верой в жизнь до конца
мы умеем только так жить
Посмотри на меня (Си!)
За все, передай слово, скажи, что я здесь
С моей семьей и друзьями вокруг меня, чтобы повторить
Вечеринка, эй, эй
Навсегда
Вечеринка, эй, эй
Навсегда
Пусть мир знает, что теперь мы всего лишь один
Что нет невозможного под этим голубым небом
Это в крови, на языке, на коже, в сердце
Давай вместе в одной песне
Посмотри на меня (Си!)
Для всего, расскажи и скажи, что я здесь
С моей семьей и моими друзьями, чтобы повторить
Вечеринка, эй, эй
навсегда
Вечеринка, эй, эй
навсегда
пойдем со всем
Всегда в атаке
Передай мне этот мяч, я забью гол, я туз (Давай со всем!)
вечеринка в
Сегодня это просто безумие, давай выиграем бой (Давайте со всем!)
это футбол
Мы стремимся с любовью, это гонка, это (Давайте вперед!)
давайте объединимся
Давай возьмемся за руки, потому что вечеринка больше
Всю мою жизнь (Всю мою жизнь)
Я всегда знал, что я чемпион
Я знаю, что я родился, чтобы быть чемпионом
Я знаю, что я родился, чтобы быть чемпионом
Внутри я готов конкурировать
Снаружи я уже вошел, желая победить
Никто не ожидал, что я попаду сюда
Но теперь вам придется преодолеть
Почувствуйте, как ваше сердце бьется:
Диг-дон, коп-дон, коп-дон, коп-дон
моя любимая родина
Моя золотая нация
Посмотри на меня (Си!)
За все, передай слово, скажи, что я здесь
С моей семьей и друзьями вокруг меня, чтобы повторить
Вечеринка, эй, эй
навсегда
Вечеринка, эй, эй
навсегда
Просто танцуйте все
Посмотри на меня (Си!)
За все, передай слово, скажи, что я здесь
С моей семьей и друзьями вокруг меня, чтобы повторить
Вечеринка, эй, эй
навсегда
Вечеринка, эй, эй
навсегда
пойдем со всем
пойдем со всем
пойдем со всем
пойдем со всем