| Prenez tout se qu’il brille, autour de moi
| Возьмите все, что сияет вокруг меня
|
| Si vous pensez que toute
| Если вы думаете, что любой
|
| Ma richesse est là
| Мое богатство там
|
| Prenez tout se qu’il brille, autour de moi
| Возьмите все, что сияет вокруг меня
|
| Si vous pensez que toute
| Если вы думаете, что любой
|
| Ma richesse est là
| Мое богатство там
|
| Prenez tout se que vous voulez
| Возьми все, что хочешь
|
| De se monde artificiel
| Из его искусственного мира
|
| Et garder tout ses choses
| И сохранить все его вещи
|
| Qui nous envoie en enfer
| Кто посылает нас в ад
|
| Toutes ses addictions
| Все его пристрастия
|
| Qui font pleurer nos mère
| Кто заставляет наших матерей плакать
|
| Prenez tout se que vous voulez
| Возьми все, что хочешь
|
| Et laissez ma liberté
| И пусть моя свобода
|
| Je ne veut plus danser
| я больше не хочу танцевать
|
| Je ne veut plus jouer
| я больше не хочу играть
|
| Avec ma destiner
| С моей судьбой
|
| J’ai envie d’avancer
| Я хочу двигаться вперед
|
| Ne plus jamais retomber
| Никогда больше не падай
|
| Vous n’aurais pas ma liberté
| У тебя не было бы моей свободы
|
| Prenais tout ses rêves
| Взял все ее мечты
|
| Qui font de vous des rois
| которые делают вас королями
|
| Si vous pensez que votre bonheur est là
| Если вы думаете, что ваше счастье там
|
| Prenais tout se que vous voulez
| Возьми все, что хочешь
|
| De se monde artificiel
| Из его искусственного мира
|
| Malgré ses promesses
| Несмотря на его обещания
|
| Qui ne voit jamais le jour
| Кто никогда не увидит дневного света
|
| Toute ses illusion
| Все его иллюзии
|
| Qui font pleurer l’amour
| которые заставляют любовь плакать
|
| Prenais tout se que vous voulez
| Возьми все, что хочешь
|
| Laissez ma liberté
| пусть моя свобода
|
| Je ne veut plus danser
| я больше не хочу танцевать
|
| Je ne veut plus jouer
| я больше не хочу играть
|
| Avec ma destiner
| С моей судьбой
|
| J’ai envie d’avancer
| Я хочу двигаться вперед
|
| Ne plus plus jamais retomber
| Никогда больше не падай
|
| Vous n’aurais pas ma liberté
| У тебя не было бы моей свободы
|
| Partie Anglais
| английская часть
|
| Je ne veut plus danser
| я больше не хочу танцевать
|
| Je ne veut plus jouer
| я больше не хочу играть
|
| Avec ma destiner
| С моей судьбой
|
| J’ai envie d’avancer
| Я хочу двигаться вперед
|
| Ne plus jamais retomber
| Никогда больше не падай
|
| Vous n’aurais pas ma liberté | У тебя не было бы моей свободы |