Перевод текста песни Domino - David Carreira

Domino - David Carreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Domino, исполнителя - David Carreira. Песня из альбома 1991, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский

Domino

(оригинал)
Elle les a fait tomber comme des dominos
Mademoiselle aime bien s’amuser
Elle les a fait tomber comme des dominos
A quoi bon se faire des idées
N’essaies pas, elle t’aura
C’est un soleil mais fais gaffe à l’orage
Hey ola, Maria
Nao tenho tempo mais dis moi que hora
Ma jolie, jolie
Arrête de les accumuler
Ma jolie, jolie
Arrête de les accumuler
Elle les a fait tomber comme des dominos
Ta braguette sur elle, t’as fini paralysé
Elle les a fait tomber comme des dominos
Même les coeurs de pierre ici ont fini brisés
T’as fini au sol, sol, sol
Ela brinca contigo na
T’as fini au sol, sol, sol
Ela nao liga se nao tens grana
Si les homme sont tous les mêmes
Pourquoi tous les essayer
Comment veux-tu qu’elle trouve sa paire
Sans même l’essayer
Elle est mal dans ses baskets
Elle nous met tous dans le même sac
Elle nous prend pour ses affaires
Tous les jours elle change de sape
Ma jolie, jolie
Arrête de les accumuler
Ma jolie, jolie
Arrête de les accumuler
Elle les a fait tomber comme des dominos
Ta braguette sur elle, t’as fini paralysé
Elle les a fait tomber comme des dominos
Même les coeurs de pierre ici ont fini brisés
T’as fini au sol, sol, sol
Ela brinca contigo na cama
T’as fini au sol, sol, sol
Ela nao liga se nao tens grana
Ma jolie, tous tes plans ont échoué
Tous tes vices moi je les ai déjoués
Tu pensais que j’allais succomber
Ta peur de la chute je vais te laisser tomber
Ce serai mieux qu’on en reste là
Elle me dit ne me laisse pas
T’es bien que pour une rée-soi
C’est fini on en reste là
Elle les a fait tomber comme des dominos
Ela brinca contigo na cama
Elle les a fait tomber comme des dominos
Ela nao liga se nao tens grana
Elle les a fait tomber comme des dominos
Ela brinca contigo na cama
Elle les a fait tomber comme des dominos
Ela nao liga se nao tens grana
Elle les a fait tomber comme des dominos
Ta braguette sur elle, t’as fini paralysé
Elle les a fait tomber comme des dominos
Même les coeurs de pierre ici ont fini brisés
T’as fini au sol, sol, sol
Ela brinca contigo na cama
T’as fini au sol, sol, sol
Ela nao liga se nao tens grana
Elle les a fait tomber comme des dominos
Ta braguette sur elle, t’as fini paralysé
Elle les a fait tomber comme des dominos
Même les coeurs de pierre ici ont fini brisés
T’as fini au sol, sol, sol
Ela brinca contigo na cama
T’as fini au sol, sol, sol
Ela nao liga se nao tens grana

Господь

(перевод)
Она сбила их, как домино
Мисс любит веселиться
Она сбила их, как домино
Какая польза от принятия решения
Не пытайся, она тебя достанет
Солнечно, но следите за бурей
Привет, ола, Мария
Nao tenho tempo, но скажи мне эту хору
Моя красивая, красивая
Хватит копить их
Моя красивая, красивая
Хватит копить их
Она сбила их, как домино
Твоя муха на ней, ты оказался парализован
Она сбила их, как домино
Даже каменные сердца здесь разбиты
Вы оказались на земле, на земле, на земле
Ela brinca contigo na
Вы оказались на земле, на земле, на земле
Ela nao liga se nao tens grana
Если мужчины все одинаковы
зачем пробовать их все
Как вы ожидаете, что она найдет свою пару
Даже не пытаясь
Ей плохо в кроссовках
Она кладет нас всех в одну сумку
Она берет нас по своим делам
Каждый день она переодевается
Моя красивая, красивая
Хватит копить их
Моя красивая, красивая
Хватит копить их
Она сбила их, как домино
Твоя муха на ней, ты оказался парализован
Она сбила их, как домино
Даже каменные сердца здесь разбиты
Вы оказались на земле, на земле, на земле
Ela brinca contigo na cama
Вы оказались на земле, на земле, на земле
Ela nao liga se nao tens grana
Девушка, все ваши планы провалились
Все твои пороки я им помешал
Вы думали, что я собирался поддаться
Твой страх упасть, я тебя подведу
Было бы лучше, если бы мы оставили это на этом
Она говорит мне, не оставляй меня
Ты хорош только для себя
Все кончено, мы оставляем это на этом
Она сбила их, как домино
Ela brinca contigo na cama
Она сбила их, как домино
Ela nao liga se nao tens grana
Она сбила их, как домино
Ela brinca contigo na cama
Она сбила их, как домино
Ela nao liga se nao tens grana
Она сбила их, как домино
Твоя муха на ней, ты оказался парализован
Она сбила их, как домино
Даже каменные сердца здесь разбиты
Вы оказались на земле, на земле, на земле
Ela brinca contigo na cama
Вы оказались на земле, на земле, на земле
Ela nao liga se nao tens grana
Она сбила их, как домино
Твоя муха на ней, ты оказался парализован
Она сбила их, как домино
Даже каменные сердца здесь разбиты
Вы оказались на земле, на земле, на земле
Ela brinca contigo na cama
Вы оказались на земле, на земле, на земле
Ela nao liga se nao tens grana
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vamos com tudo ft. Giulia Be, Ludmilla, Preto Show 2021
Primeira Dama 2015
O Que Fomos ft. David Carreira 2019
Obrigado la famille ft. Dry 2014
Lucia 2017
Trem-Bala ft. David Carreira 2019
Gosto de Ti ft. Sara Carreira 2021
What's Ur Name ft. David Carreira 2019
Maman j'ai pas les mots 2017
Hola bébé 2017
Mya 2017
Señora 2017
RDV ft. Mokobé 2014
Rien à envier 2014
Juste une dernière danse 2017
Ma liberté 2014
Vis ta vie 2014
Je ne marche pas seul 2014
Je suis ce que je suis 2014
Tout recommencer 2014

Тексты песен исполнителя: David Carreira