Перевод текста песни Me Enamoré De Ti - David Bisbal

Me Enamoré De Ti (оригинал)

Me enamoré de ti perdidamente
Y nuestros mundos son tan diferentes
Me enamoré de ti y que le voy hacer
Se pinta de colores toda mi alma
Con esa dulce luz de tu mirada
Y al verte sonreír vuelvo a tener fe
Me enamoré de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro más al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Entraste sin permiso en mi vida
Creyéndome que todo lo tenia
Y ahora que estas aquí
Yo tengo un corazón
Tu llenas de sentido a mis días
Y no me importan nada lo que digan
Aquellos que muy pocos saben del amor
Me enamoré de ti
Jamás lo imaginaba
Que algún día yo
De amor iba a vivir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro más al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Me enamoré de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro más al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Muriendo de amor por ti

Я Влюбился В Тебя. (перевод)

Я безумно влюбился в тебя
И наши миры такие разные
Я влюбился в тебя и что мне делать
Вся моя душа окрашена в цвета
С этим сладким светом твоего взгляда
И когда я вижу твою улыбку, я снова верю
Я влюбился в тебя, и я не ожидал этого
В тот день я собирался умереть от любви
И теперь я новый человек
Я больше смотрю на небо
И я считаю звезды, когда сплю
И теперь у меня есть свое состояние
Это истекает на Луне
И когда я думаю о твоей улыбке
Сегодня я снова живу
Ты вошел в мою жизнь без разрешения
Полагая, что у меня есть все
И теперь, когда ты здесь
у меня есть сердце
Ты наполняешь мои дни смыслом
И мне все равно, что они говорят
Те, что очень немногие знают о любви
я влюбился в тебя
Я никогда не представлял себе это
что однажды я
Я собирался жить ради любви
И теперь я новый человек
Я больше смотрю на небо
И я считаю звезды, когда сплю
И теперь у меня есть свое состояние
Это истекает на Луне
И когда я думаю о твоей улыбке
Я влюбился в тебя, и я не ожидал этого
В тот день я собирался умереть от любви
И теперь я новый человек
Я больше смотрю на небо
И я считаю звезды, когда сплю
И теперь у меня есть свое состояние
Это истекает на Луне
И когда я думаю о твоей улыбке
Сегодня я снова живу
умираю от любви к тебе