Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hijos Del Mar, исполнителя - David Bisbal. Песня из альбома Hijos Del Mar, в жанре ПопHijos Del Mar(оригинал) | Дети моря(перевод на русский) |
| Una tarde bajo el sol, | Солнечный вечер, |
| Barcos de papel, | Бумажные корабли, |
| Olas que se rompen. | Разбивающиеся [о берег] волны. |
| - | - |
| Cosas simples de soñar, | Мечты о простых вещах, |
| Caricias en la piel, | Ласки на теле, |
| Palabras que provoquen. | Провоцирующие слова. |
| - | - |
| El tiempo pasa y nos envuelve como huracán, | Время проходит и захватывает нас, как ураган, |
| Y los momentos como un rayo se van. | А моменты, как молния, уходят. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más | Я хочу всё и ещё больше |
| Del amor que tú me das, | От любви, что ты мне даёшь, |
| No me sentaré a esperar, | Я не буду сидеть и ждать, |
| Ahora empieza hoy, | Сейчас начинается сегодня, |
| Es tarde si no es hoy. | Будет поздно, если не сегодня. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más | Я хочу всё и ещё больше |
| Hasta el fin, ni un paso atrás, | До конца, ни шагу назад, |
| Juego a caer | Хочу упасть |
| Libre en tus brazos, caer. | Свободно в твои объятия, упасть. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más. | Я хочу всё и ещё больше. |
| - | - |
| Lluvia y lágrima a la vez, | Дождь и слеза одновременно, |
| Silencio, | Тишина, |
| Hormigas en los pies. | Муравьи под ногами. |
| - | - |
| Mil poemas que robé | Тысячу поэм, что я украл |
| Del viento, | У ветра, |
| Y te regalaré. | Я подарю тебе. |
| - | - |
| El tiempo pasa y nos envuelve como huracán, | Время проходит и захватывает нас, как ураган, |
| Y los momentos como un rayo se van. | А моменты, как молния, уходят. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más | Я хочу всё и ещё больше |
| Del amor que tú me das, | От любви, что ты мне даёшь, |
| No me sentaré a esperar, | Я не буду сидеть и ждать, |
| Ahora empieza hoy, | Сейчас начинается сегодня, |
| Es tarde si no es hoy. | Будет поздно, если не сегодня. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más | Я хочу всё и ещё больше |
| Hasta el fin, ni un paso atrás, | До конца, ни шагу назад, |
| Juego a caer | Хочу упасть |
| Libre en tus brazos, caer. | Свободно в твои объятия, упасть. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más. | Я хочу всё и ещё больше. |
| - | - |
| Nada qué lamentar | Ни о чем не сожалеть, |
| Sin horas y sin lugar | Без времени и места |
| Los dos, hijos del mar. | Мы вдвоём, дети моря. |
| - | - |
| Nadar sin respirar, | Плавать, не дыша, |
| Seguir, nunca parar, | Продолжать, никогда не останавливаться, |
| Perder para ganar. | Терять, чтобы выигрывать. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más | Я хочу всё и ещё больше |
| Del amor que tú me das, | От любви, что ты мне даёшь, |
| No me sentaré a esperar, | Я не буду сидеть и ждать, |
| Ahora empieza hoy, | Сейчас начинается сегодня, |
| Es tarde si no es hoy. | Будет поздно, если не сегодня. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más | Я хочу всё и ещё больше |
| Hasta el fin, ni un paso atrás, | До конца, ни шагу назад, |
| Juego a caer | Хочу упасть |
| Libre en tus brazos, caer. | Свободно в твои объятия, упасть. |
| - | - |
| Quiero todo y quiero más. | Я хочу всё и ещё больше. |
Hijos Del Mar(оригинал) |
| Una tarde bajo el sol |
| Barcos de papel |
| Olas que se rompen |
| Cosas simples de soñar |
| Caricias en la piel |
| Palabras que provoquen |
| El tiempo pasa y nos envuelve como huracán |
| Y los momentos como un rayo se van |
| Quiero todo y quiero más |
| Del amor que tú me das |
| No me sentaré a esperar |
| Ahora empieza hoy |
| Es tarde si no es hoy |
| Quiero todo y quiero más |
| Hasta el fin, ni un paso atrás |
| Juego a caer |
| Libre en tus brazos, caer |
| Quiero todo y quiero más |
| Tú y mi lágrima a la vez |
| Silencio |
| Hormigas en los pies |
| Mil poemas que robé |
| Del viento |
| Y te regalaré |
| El tiempo pasa y nos envuelve como huracán |
| Y los momentos como un rayo se van |
| Quiero todo y quiero más |
| Del amor que tú me das |
| No me sentaré a esperar |
| Ahora empieza hoy |
| Es tarde si no es hoy |
| Quiero todo y quiero más |
| Hasta el fin, ni un paso atrás |
| Juego a caer |
| Libre en tus brazos, caer |
| Quiero todo y quiero más |
| Nada qué lamentar |
| Sin horas y sin lugar |
| Los dos, hijos del mar |
| Nadar sin respirar |
| Seguir, nunca parar |
| Perder para ganar |
| Quiero todo y quiero más |
| Del amor que tú me das |
| No me sentaré a esperar |
| Ahora empieza hoy |
| Es tarde si no es hoy |
| Quiero todo y quiero más |
| Hasta el fin, ni un paso atrás |
| Juego a caer |
| Libre en tus brazos, caer |
| Quiero todo y quiero más |
Сыны Моря(перевод) |
| Полдень на солнце |
| Бумажные кораблики |
| прибойные волны |
| Простые вещи, о которых можно мечтать |
| Ласкает кожу |
| слова, которые провоцируют |
| Время проходит и окружает нас, как ураган |
| И мгновенья, как молния, уходят |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| О любви, которую ты мне даешь |
| я не буду сидеть и ждать |
| теперь начни сегодня |
| Уже поздно, если не сегодня |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| До конца ни шагу назад |
| игра, чтобы упасть |
| Свободно в твоих объятиях, падай |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| Ты и моя слеза одновременно |
| Тишина |
| муравьи на ногах |
| Тысяча стихов, которые я украл |
| ветра |
| и я дам тебе |
| Время проходит и окружает нас, как ураган |
| И мгновенья, как молния, уходят |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| О любви, которую ты мне даешь |
| я не буду сидеть и ждать |
| теперь начни сегодня |
| Уже поздно, если не сегодня |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| До конца ни шагу назад |
| игра, чтобы упасть |
| Свободно в твоих объятиях, падай |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| не о чем сожалеть |
| Нет часов и нет места |
| Двое, дети моря |
| плавать без дыхания |
| продолжай, никогда не останавливайся |
| Проиграть, чтобы выиграть |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| О любви, которую ты мне даешь |
| я не буду сидеть и ждать |
| теперь начни сегодня |
| Уже поздно, если не сегодня |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| До конца ни шагу назад |
| игра, чтобы упасть |
| Свободно в твоих объятиях, падай |
| Я хочу все, и я хочу больше |
| Название | Год |
|---|---|
| Cuidar Nuestro Amor | 2006 |
| Historia De Un Amor ft. David Bisbal | 2021 |
| Wavin' Flag ft. David Bisbal | 2009 |
| Corazón Que Miente | 2016 |
| A Contracorriente ft. David Bisbal | 2022 |
| A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra | 2021 |
| Quién Me Iba A Decir | 2006 |
| Buleria | 2006 |
| Lloraré Las Penas | 2021 |
| Oye El Boom | 2021 |
| Si Tú La Quieres ft. Aitana | 2021 |
| Amor Amé | 2021 |
| Torre De Babel ft. Vicente Amigo, Wisin Y Yandel | 2006 |
| Amores Del Sur | 2003 |
| Mi Suerte | 2009 |
| Esta Ausencia | 2021 |
| Dígale | 2021 |
| Al Andalus | 2020 |
| Todo Es Posible ft. Tini Stoessel | 2021 |
| Perdón ft. Greeicy | 2021 |