Перевод текста песни Amanecer Sin Ti - David Bisbal

Amanecer Sin Ti - David Bisbal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amanecer Sin Ti , исполнителя -David Bisbal
Песня из альбома Premonicion
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиUniversal Music Spain
Amanecer Sin Ti (оригинал)Рассвет Без Тебя (перевод)
No sabes cuanto te extrañé Ты не знаешь, как сильно я скучаю по тебе
No sabes como te soñé Ты не знаешь, как я мечтал о тебе
Cada anochecer, cada amanecer Каждый закат, каждый рассвет
Sin ti mi amor no sé que hacer Без тебя, моя любовь, я не знаю, что делать.
Sentirte cerca de verdad чувствовать себя близко к истине
Poder tu cuerpo abrigar Чтобы иметь возможность защитить свое тело
Sin tener que imaginarte Без необходимости представлять
Y en mi cama no encontrarte, loco por volver… И не найдя тебя в своей постели, с ума вернуться...
Maldita ansiedad, me niego a recordar Проклятая тревога, я отказываюсь помнить
Todas las noches llorando tu ausencia Каждую ночь плачу о твоем отсутствии
Perdido en la oscuridad потерянный в темноте
Como vivir así, si el aire huele a ti Как так жить, если воздух пахнет тобой
Como me duele mi amor la distancia Как расстояние ранит мою любовь
No quiero otra vez, amanecer sin ti Я не хочу снова рассвет без тебя
Sentir tu pelo resbalando por mis manos Почувствуй, как твои волосы скользят по моим рукам
Acariciarte el alma hasta el cansancio ласкать свою душу до изнеможения
Sin tener que imaginarte y en mi cama Без необходимости представлять тебя и в моей постели
No encontrarte y en mis brazos dibujarte, loco por volver… Не встретить тебя и обнять тебя, с ума вернуться...
Maldita ansiedad, me niego a recordar Проклятая тревога, я отказываюсь помнить
Todas las noches llorando tu ausencia Каждую ночь плачу о твоем отсутствии
Perdido en la oscuridad потерянный в темноте
Como vivir así, si el aire huele a ti Как так жить, если воздух пахнет тобой
Como me duele mi amor la distancia Как расстояние ранит мою любовь
No quiero otra vez, amanecer sin ti Я не хочу снова рассвет без тебя
(BIS) (БИС)
Si estamos lejos otra vez Если мы снова далеко
No dejes de pensar que yo también te hecho de menos Не переставай думать, что я тоже скучаю по тебе
Que no se puede amanecer sin tiЧто невозможно проснуться без тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: