Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Devil's Peak, исполнителя - Dark Sarah. Песня из альбома Grim, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 16.07.2020
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Grim 10 the Devil's Peak(оригинал) | Пик Дьявола(перевод на русский) |
In the shadows it speaks my name | Из тени он зовет меня, |
I know there's no place to hide | Я знаю: мне не спрятаться, |
It reads my mind. | Он знает мои мысли. |
I know this place | Я знаю это место, |
I know its silent play | Я знаю эту тихую игру, |
It's haunted, hollow | Это пустое, населенное духами место, |
The voice I follow | Я следую за голосом. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Revive thy souls | Верните свои души к жизни! |
These hollow halls | Эти пустые залы |
Have bound you for too long | Держали вас взаперти так долго. |
No more sighs | Хватит тосковать |
For the light | О свете |
In the endless night | Посреди бесконечной тьмы ночи. |
Take this light | Примите этот свет, |
It will guide | Он поведет вас |
You to the other side | На другую сторону. |
Let it go | Позвольте это сделать, |
You'll never know | Вы больше никогда не увидите |
This place after you're gone | Это место, когда покинете его. |
- | - |
The walls are screaming about the pain | Стены вопиют о боли, |
But the silence lingers on | Но тишина царствует всё так же, |
And the life is gone. | И всё живое здесь давно сгинуло. |
Loneliness creeps | Подкрадывается одиночество |
And enters The Devil's Peak | И заходит в Пик Дьявола, |
These haunted halls | Эти населенные духами залы |
Won't open the doors | Оставят свои двери запертыми. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Revive thy souls | Верните свои души к жизни! |
These hollow halls | Эти пустые залы |
Have bound you for too long | Держали вас взаперти так долго. |
No more sighs | Хватит тосковать |
For the light | О свете |
In the endless night | Посреди бесконечной тьмы ночи. |
Take this light | Примите этот свет, |
It will guide | Он поведет вас |
You to the other side | На другую сторону. |
Let it go | Позвольте это сделать, |
You'll never know | Вы больше никогда не увидите |
This place after you're gone | Это место, когда покинете его. |
- | - |
Now burn like fire | А теперь - воспылайте огнем, |
Flow like water | Заструитесь потоком, |
And let the wind flow through | И позвольте ветру пролететь сквозь вас! |
Then feel the power | Затем – ощутите всемогущество |
Of this hour | Этого Часа, |
The earth will heal you | Земля исцелит вас! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Revive thy souls | Верните свои души к жизни! |
These hollow halls | Эти пустые залы |
Have bound you for too long | Держали вас взаперти так долго. |
No more sighs | Хватит тосковать |
For the light | О свете |
In the endless night | Посреди бесконечной тьмы ночи. |
Take this light | Примите этот свет, |
It will guide | Он поведет вас |
You to the other side | На другую сторону. |
Let it go | Позвольте это сделать, |
You'll never know | Вы больше никогда не увидите |
This place after you're gone | Это место, когда покинете его. |
- | - |
Now burn like fire | А теперь - воспылайте огнем, |
Flow like water | Заструитесь потоком, |
And let the wind flow through | И позвольте ветру пролететь сквозь вас! |
Then feel the power | Затем – ощутите всемогущество |
Of this hour | Этого Часа, |
The earth will heal you | Земля исцелит вас! |
The Devil's Peak(оригинал) |
In the shadows it speaks my name |
I know there’s no place to hide |
It reads my mind |
I know this place |
I know its silent play |
It’s haunted, hollow |
The voice I follow |
Revive thy souls |
These hollow halls |
Have bound you for too long |
No more sighs |
For the light |
In the endless night |
Take this light |
It will guide |
You to the other side |
Let it go |
You’ll never know |
This place after you’re gone |
The walls are screaming about the pain |
But the silence lingers on |
And the life is gone |
Loneliness creeps |
And enters The Devil’s Peak |
These haunted halls |
Won’t open the doors |
Revive thy souls |
These hollow halls |
Have bound you for too long |
No more sighs |
For the light |
In the endless night |
Take this light |
It will guide |
You to the other side |
Let it go |
You’ll never know |
This place after you’re gone |
Now burn like fire |
Flow like water |
And let the wind flow through |
Then feel the power |
Of this hour |
The earth will heal you |
Revive thy souls |
These hollow halls |
Have bound you for too long |
No more sighs |
For the light |
In the endless night |
Take this light |
It will guide |
You to the other side |
Let it go |
You’ll never know |
This place after you’re gone |
Now burn like fire |
Flow like water |
And let the wind flow through |
Then feel the power |
Of this hour |
The earth will heal you |
Пик дьявола(перевод) |
В тени он произносит мое имя |
Я знаю, что негде спрятаться |
Он читает мои мысли |
я знаю это место |
Я знаю его тихую игру |
Это преследуемый, полый |
Голос, за которым я следую |
Оживи свои души |
Эти пустые залы |
Связали вас слишком долго |
Нет больше вздохов |
Для света |
В бесконечной ночи |
Возьмите этот свет |
Это поможет |
Вы на другую сторону |
Отпусти ситуацию |
Ты никогда не узнаешь |
Это место после того, как ты ушел |
Стены кричат о боли |
Но тишина продолжается |
И жизнь ушла |
Одиночество ползет |
И входит в Пик Дьявола |
Эти призрачные залы |
Не открывает двери |
Оживи свои души |
Эти пустые залы |
Связали вас слишком долго |
Нет больше вздохов |
Для света |
В бесконечной ночи |
Возьмите этот свет |
Это поможет |
Вы на другую сторону |
Отпусти ситуацию |
Ты никогда не узнаешь |
Это место после того, как ты ушел |
Теперь гори как огонь |
Течь, как вода |
И пусть ветер дует |
Тогда почувствуй силу |
этого часа |
Земля исцелит тебя |
Оживи свои души |
Эти пустые залы |
Связали вас слишком долго |
Нет больше вздохов |
Для света |
В бесконечной ночи |
Возьмите этот свет |
Это поможет |
Вы на другую сторону |
Отпусти ситуацию |
Ты никогда не узнаешь |
Это место после того, как ты ушел |
Теперь гори как огонь |
Течь, как вода |
И пусть ветер дует |
Тогда почувствуй силу |
этого часа |
Земля исцелит тебя |