Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dark Throne, исполнителя - Dark Sarah. Песня из альбома Grim, в жанре Эпический металGrim 12 the Dark Throne(оригинал) | Мрачный трон(перевод на русский) |
| Take me now or forever leave me be | Устрани меня, или оставь меня в покое. |
| I am on my own, but I'm not alone | Я сама по себе, но я не одинока. |
| Take me now or forever leave me be | Устрани меня, или оставь меня в покое. |
| It's my time I know, and I know you know, too | Я понимаю, что мой час пришел, а также понимаю, что и ты это понимаешь. |
| - | - |
| Say you're lonely | Скажи, что тебе одиноко, |
| Your dreams are falling | Что твои мечты рушатся. |
| And say tonight | Скажи этой ночью, |
| You'll make it right | Что ты всё исправишь, |
| That I'm the one | Что я - та самая, |
| And you'll be gone | И ты пропадешь без меня. |
| And say you're sorry | Скажи, что тебе жаль, |
| Because you broke me | Что ты сломил меня. |
| I think of you | Я думаю о тебе, |
| The moon is blue | Светит голубая луна, |
| The glow in your eyes | Блеск в твоих глазах |
| Was just a lie | Был неискренним. |
| - | - |
| See me now, I'm proudly wearing my crown | Смотри, как гордо я ношу свою корону, |
| I don't feel alone, I hold the world, you know | Мне не одиноко, знаешь, весь мир в моей власти. |
| See me now, I'm proudly wearing my crown | Смотри, как гордо я ношу свою корону, |
| In this life I own the darkest throne | В этой жизни мне принадлежит самый мрачный из всех тронов. |
| - | - |
| Say you're lonely | Скажи, что тебе одиноко, |
| Your dreams are falling | Что твои мечты рушатся. |
| And say tonight | Скажи этой ночью, |
| You'll make it right | Что ты всё исправишь, |
| That I'm the one | Что я - та самая, |
| And you'll be gone | И ты пропадешь без меня. |
| And say you're sorry | Скажи, что тебе жаль, |
| Because you broke me | Что ты сломил меня. |
| I think of you | Я думаю о тебе, |
| The moon is blue | Светит голубая луна, |
| The glow in your eyes | Блеск в твоих глазах |
| Was just a lie | Был неискренним. |
| - | - |
| Say you're lonely | Скажи, что тебе одиноко, |
| Your dreams are falling | Что твои мечты рушатся. |
| And say tonight | Скажи этой ночью, |
| You'll make it right | Что ты всё исправишь, |
| I'm the one | Что я - та самая, |
| And you'll be gone | И ты пропадешь без меня. |
| And say you're sorry | Скажи, что тебе жаль, |
| Because you broke me | Что ты сломил меня. |
| I think of you | Я думаю о тебе, |
| The moon is blue | Светит голубая луна, |
| The glow in your eyes | Блеск в твоих глазах |
| Was just a lie | Был неискренним. |
| - | - |
| And say you're sorry | Скажи, что тебе жаль, |
| I think of you | Я думаю о тебе, |
| Just a lie | Всё было ложью. |
| You broke me | Ты сломил меня, |
| I think of you | Я думаю о тебе, |
| Just a lie | Всё было ложью. |
| - | - |
| Was just a lie | Было ложью, |
| Just a lie | Всё было ложью. |
The Dark Throne(оригинал) |
| Take me now or forever leave me be |
| I am on my own, but I’m not alone |
| Take me now or forever leave me be |
| It’s my time I know, and I know you know, too |
| Say you’re lonely |
| Your dreams are falling |
| And say tonight |
| You’ll make it right |
| That I’m the one |
| And you’ll be gone |
| And say you’re sorry |
| Because you broke me |
| I think of you |
| The moon is blue |
| The glow in your eyes |
| Was just a lie |
| See me now, I’m proudly wearing my crown |
| I don’t feel alone, I hold the world, you know |
| See me now, I’m proudly wearing my crown |
| In this life I own the darkest throne |
| Say you’re lonely |
| Your dreams are falling |
| And say tonight |
| You’ll make it right |
| That I’m the one |
| And you’ll be gone |
| And say you’re sorry |
| Because you broke me |
| I think of you |
| The moon is blue |
| The glow in your eyes |
| Was just a lie |
| Say you’re lonely |
| Your dreams are falling |
| And say tonight |
| You’ll make it right |
| I’m the one |
| And you’ll be gone |
| And say you’re sorry |
| Because you broke me |
| I think of you |
| The moon is blue |
| The glow in your eyes |
| Was just a lie |
| And say you’re sorry |
| I think of you |
| Just a lie |
| You broke me |
| I think of you |
| Just a lie |
| Was just a lie |
| Just a lie |
Темный Трон(перевод) |
| Возьми меня сейчас или навсегда оставь меня в покое |
| Я один, но я не один |
| Возьми меня сейчас или навсегда оставь меня в покое |
| Это мое время, я знаю, и я знаю, что ты тоже знаешь |
| Скажи, что ты одинок |
| Твои мечты падают |
| И скажи сегодня вечером |
| Вы сделаете это правильно |
| Что я один |
| И ты уйдешь |
| И скажи, что ты сожалеешь |
| Потому что ты сломал меня |
| Я думаю о тебе |
| Луна синяя |
| Свечение в твоих глазах |
| Была просто ложью |
| Посмотри на меня сейчас, я с гордостью ношу свою корону |
| Я не чувствую себя одиноким, я держу мир, ты знаешь |
| Посмотри на меня сейчас, я с гордостью ношу свою корону |
| В этой жизни у меня самый темный трон |
| Скажи, что ты одинок |
| Твои мечты падают |
| И скажи сегодня вечером |
| Вы сделаете это правильно |
| Что я один |
| И ты уйдешь |
| И скажи, что ты сожалеешь |
| Потому что ты сломал меня |
| Я думаю о тебе |
| Луна синяя |
| Свечение в твоих глазах |
| Была просто ложью |
| Скажи, что ты одинок |
| Твои мечты падают |
| И скажи сегодня вечером |
| Вы сделаете это правильно |
| Я тот |
| И ты уйдешь |
| И скажи, что ты сожалеешь |
| Потому что ты сломал меня |
| Я думаю о тебе |
| Луна синяя |
| Свечение в твоих глазах |
| Была просто ложью |
| И скажи, что ты сожалеешь |
| Я думаю о тебе |
| Просто ложь |
| Ты меня сломал |
| Я думаю о тебе |
| Просто ложь |
| Была просто ложью |
| Просто ложь |
| Название | Год |
|---|---|
| Dance With the Dragon ft. JP Leppäluoto | 2016 |
| The Hex | 2020 |
| Illuminate | 2020 |
| The Chosen One | 2020 |
| All Ears! | 2020 |
| Golden Moth | 2018 |
| The Wolf and the Maiden ft. JP Leppäluoto | 2020 |
| I Once Had Wings | 2018 |
| Melancholia | 2020 |
| Sky Sailing | 2018 |
| The Gods Speak ft. Marko Hietala, Zuberoa Aznárez | 2018 |
| Little Men | 2016 |
| Pirates | 2018 |
| Island in the Mist | 2016 |
| Sun, Moon and Stars | 2015 |
| The Devil's Peak | 2020 |
| Rain ft. Manuela Kraller | 2016 |
| Aquarium ft. Charlotte Wessels | 2016 |
| Fortress | 2015 |
| Mörk | 2020 |