Перевод текста песни The Bend in the Break - Dangers

The Bend in the Break (оригинал)

We’re from a place where the sidewalk ends
Where the black hole kids are swapping blood with their friends
But the mermaids rot, and our bodies ache, and we’re putting bends deep inside
the break
They’re catching sharks off the pier tonight
Great white fear on a full moon night when you call me up, tell me a joke about
the lump they have to cut from your throat
Trouble is on the rise
That bad moon looks like it wanna die
When does it bend?
How does it break?
If the world’s just a lover that takes and takes?
Well, where’s the line between the young and whatever else that we become?
They’re catching sharks right off the pier
You call me up and tell me things I don’t want to hear
«If you could do it again, yeah, would you do it again?
Yeah, Would you do it
the same?»
Well, I never asked for this life
Kicking and screaming and angry but now I don’t want to die
So if you want me, go ahead and try me
Try me
Try me
You and what army?
It circles 'round
It pulls us down
No, I ain’t gonna drown
Go ahead and try me
Try me
We are not afraid
Not every bend—no—becomes a break
We’re treading water
We’re feeling lucky
We’re feeling fine

Изгиб в Разрыве (перевод)

Мы из места, где заканчивается тротуар
Где дети черной дыры обмениваются кровью со своими друзьями
Но русалки гниют, и наши тела болят, и мы глубоко внутри вкладываем изгибы
перерыв
Они ловят акул сегодня вечером с пирса
Великий белый страх в ночь полнолуния, когда ты звонишь мне, рассказываешь мне анекдот о
ком, который они должны вырезать из вашего горла
Проблемы нарастают
Эта плохая луна выглядит так, будто хочет умереть
Когда он изгибается?
Как это ломается?
Если мир — это просто любовник, который берет и берет?
Ну, и где грань между молодыми и кем-то еще, кем мы становимся?
Они ловят акул прямо с пирса
Ты звонишь мне и говоришь то, что я не хочу слышать
«Если бы вы могли сделать это снова, да, вы бы сделали это снова?
Не могли бы вы это сделать?
то же?"
Ну, я никогда не просил об этой жизни
Пинки, крики и злость, но теперь я не хочу умирать
Так что, если ты хочешь меня, иди и попробуй меня.
Попробуй меня
Попробуй меня
Вы и какая армия?
Он кружит по кругу
Это тянет нас вниз
Нет, я не утону
Давай, попробуй меня
Попробуй меня
Мы не боимся
Не каждый изгиб — нет — становится переломом
Мы топчемся на месте
Нам повезло
Мы чувствуем себя хорошо