Перевод текста песни Une fois mais pas deux - Dadju

Une fois mais pas deux (оригинал)

Hummmm yeah
Ooh Ah yeah
Eh
J’ai perdu du temps j’ai perdu des gens c’est la vie
Quand j'étais enfant jvoulais faire comme les grands étaient riches
Donc de temps en temps j' dépense mon argent toute la nuit
Un des plus important wei les liens du sang là famille
J’suis plus comme avant jveux pas faire semblant
À l'époque dès'q tu parles de prendre les
gants j’parle d’appeler mon gang sur le ring
Tous les jours je mens, tous les jours je m'éloigne du paradis
J’me fais tort à moi même
J’vis comme si j’allais jamais mourir
Maman me regarde maman se dit qu’elle a réussi
La michto me regarde comme celui qui ça changer sa vie
J’ai déjà donné mon coeur
J’ai déjà donné ma carte de crédit
Ma montre peut donner l’heure ma montre peut nourrir toute ma famille
Nooon j’arrive plus à faire confiance aux autres
Ma confiance elle est devenue pauvre
Tu n’es plus des nôtres,
tu n’es plus des nôtres j’ai dit tu n’es plus des nôtres eh
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux oh oh ah
Ma vie serait plus simple si j'étais né avec les yeux bleus
Mon coeur serait puissant si on me l’avait pas coupé en deux
Et comme les femmes enceintes je sais pas vraiment ce que je veux
Y’a que depuis q’j’ai ma fille q’tu peux lire la peur dans mes yeux
Fais pendant’q tu peux non diminue tu seras déjà trop vieux
Diminue t’sais beaucoup Demande à l’Olympia y’avait la queue
Femme de caractère avec c’qu’il faut derrière c’est bien mieux
J’ai connu la misère c’est pour ça que je mange quand je peux
Le succès se mérite mais le succès se barre quand il veut
Jamais vu un retour de flammes c’est à même quand il pleut
Juste pour clarifier mon équipe à moi c’est pas eux
On va chercher c’qu’on veut mais jamais sans la permission de Dieu
Nooon j’arrive plus à faire confiance aux autres
Ma confiance elle est devenue pauvre
Tu n’es plus des nôtres,
tu n’es plus des nôtres j’ai dit tu n’es plus des nôtres eh
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux
Une fois mais pas deux oh oh ah
Yeah yeah yeah
Ohh yeah yeaaaah eeh
Une fois mais pas deux hmmm
Hey ooh ah

Один раз, но не два. (перевод)

Хммм да
Ох Ах да
Привет
Я потерял время, я потерял людей, это жизнь
Когда я был ребенком, я хотел сделать так, как взрослые были богаты
Так что время от времени я трачу деньги всю ночь
Одна из самых важных семейных уз вэй
Я больше как раньше, я не хочу притворяться
Тогда, как только вы говорите о взятии
перчатки, я говорю о вызове моей банды на ринг
Каждый день я лгу, каждый день я сбиваюсь с небес
я ошибаюсь
Я живу так, как будто никогда не умру
Мама смотрит на меня Мама думает, что она сделала это
Михто смотрит на меня как на того, кто изменит свою жизнь
Я уже отдал свое сердце
Я уже дал свою кредитную карту
Мои часы показывают время, когда мои часы могут накормить всю мою семью.
Нееет, я больше не могу доверять другим
Мое доверие, она стала бедной
Тебя больше нет с нами
тебя больше нет с нами я сказал что тебя больше нет с нами а
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
Один раз, но не дважды, о, о, ах
Моя жизнь была бы проще, если бы я родился с голубыми глазами
Мое сердце было бы сильным, если бы его не разрубили надвое.
И, как беременные женщины, я действительно не знаю, чего хочу
Только с тех пор, как у меня родилась дочь, ты можешь прочитать страх в моих глазах.
Делайте, пока вы не можете уменьшить, вы уже будете слишком стары
Уменьшить вы много знаете Спросите у Олимпии там была очередь
Женщина с характером, с тем, что стоит за этим, намного лучше
Я прошел через страдания, поэтому я ем, когда могу
Успех зарабатывается, но успех уходит, когда он хочет
Никогда не видел неприятных последствий, даже когда идет дождь
Просто чтобы прояснить мне мою команду, это не они
Мы получим то, что хотим, но никогда без разрешения Бога
Нееет, я больше не могу доверять другим
Мое доверие, она стала бедной
Тебя больше нет с нами
тебя больше нет с нами я сказал что тебя больше нет с нами а
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
один раз, но не дважды
Один раз, но не дважды, о, о, ах
да да да
О да даааааааааааааааааааааа
Один раз, но не дважды хммм
Эй ох ах