Перевод текста песни Dis-moi - Dadju

Dis-moi (оригинал)

Et jusqu'à c’que ça se termine, on utilisera nos corps pour que la paix des
nôtres durent plus longtemps qu’un instant
Si j’ai la douleur et la couleur de l’injustice, on se battra pour les autres
pour qu’ils n’aient plus rien à leur prouver
Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
peau)
Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
montrer c’que l’on vaut)
Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
peau)
Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
montrer c’que l’on vaut)
Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
peau)
Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
montrer c’que l’on vaut)
Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
Oh, oh, ah

Скажи мне (перевод)

И пока это не закончится, мы будем использовать наши тела для мира
наши длятся дольше, чем мгновение
Если у меня есть боль и цвет несправедливости, мы будем сражаться за других
так что им больше нечего им доказывать
Ты будешь любить меня такой (такой), с моим цветом кожи (с моим цветом кожи
кожа)
Я буду сражаться (битве) за тех, кто придет за нами, о
Если Бог сопровождает меня («товарищ»), чтобы показать им, чего мы стоим (их
покажи чего мы стоим)
Что-то в нас, что-то в нас, что-то новое
Ты будешь любить меня такой (такой), с моим цветом кожи (с моим цветом кожи
кожа)
Я буду сражаться (битве) за тех, кто придет за нами, о
Если Бог сопровождает меня («товарищ»), чтобы показать им, чего мы стоим (их
покажи чего мы стоим)
Что-то в нас, что-то в нас, что-то новое
Ты будешь любить меня такой (такой), с моим цветом кожи (с моим цветом кожи
кожа)
Я буду сражаться (битве) за тех, кто придет за нами, о
Если Бог сопровождает меня («товарищ»), чтобы показать им, чего мы стоим (их
покажи чего мы стоим)
Что-то в нас, что-то в нас, что-то новое
О, о, ах