Перевод текста песни Christina - Dadju

Christina (оригинал)

Ouuuh, oh oh ah
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Toujours un million de questions, toujours aucune réponse
J’essaie d’me faire une raison, en attendant qu’tu rentres à la maison
J’vois bien qu’t’as perdu patience, dans tes yeux, je n’vois même plus la
passion
Il m’a fallu un temps de réaction pour capter que tu n’reviens plus à la maison
J’ai mis du temps pour comprendre tous tes mots
Maintenant qu’j’ai saisi, je sais qu’tout est mort
Mais si c’est juste pour la leçon, crois-moi si j’dis qu’j’ai compris la leçon
J’veux pas qu’tu penses que j’suis quelqu’un de mauvais
Laisse-moi t’expliquer avant d’dire: «Je m’en vais»
Une journée sans ton affection, pour moi, c’est plus long que les quatre saisons
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, Christina
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Ouh, Christina
À quoi tu joues là?
Tu veux pas discuter
Comment t’arrives à zapper toutes ces années?
Fais pas comme si rien n'était arrivé (yeah, yeah, yeah)
Tu m’aimes toujours, tu peux pas le nier
J’suis toujours là, tu peux pas m’oublier
Avec moi, pas besoin de bouclier (yeah, yeah)
Ouuuh, j’ai mis du temps pour capter tous tes mots
Maintenant qu’j’ai saisi, je sais qu’tout est mort
Mais si c’est juste pour la leçon, crois-moi si j’te dis qu’j’ai compris la
leçon
J’veux pas qu’tu penses que j’suis quelqu’un de mauvais
Écoute-moi avant d’me dire: «Je m’en vais»
Une journée sans ton affection, pour moi c’est plus long que les quatre saisons
Eh, eh, eh (j'ai besoin de toi)
Eh, eh, eh (besoin de te voir)
Eh, eh, eh (oh mamama)
Eh, Christina
Eh, eh eh (j'ai besoin de toi)
Eh, eh eh (besoin de te voir)
Eh, eh eh (oh mamama)
Ouh, Christina
Et toutes ces fois où j’ai laissé parler mon ego, c’est terminé
J’ai besoin que tu restes à mes côtés, yeah
Eh, eh, eh, j’ai besoin de toi, eh eh eh, reste auprès de moi, eh eh eh
Oh mamama eeeh, Christina
Eh, eh, eh, j’ai besoin de toi, eh eh eh, j’ai besoin de toi, eh eh eh
Oh mamamama, Christina eeeeh, Christina eeeeh
Christina eeeeh Christina, eh yeah
J’ai besoin de toi, reste auprès de moi, j’ai besoin de toi
Ouh, Christina, j’ai besoin de toi, reste auprès de moi

Кристина (перевод)

Оууу, о, о, ах
Эх эх
Эх эх
Эх эх
Эх эх
Еще миллион вопросов, до сих пор нет ответов
Я пытаюсь принять решение, жду, когда ты вернешься домой
Я вижу, что ты потерял терпение, в твоих глазах я даже не вижу
страсть
Мне потребовалось время, чтобы понять, что ты больше не вернешься домой.
Мне потребовалось время, чтобы понять все твои слова
Теперь, когда я это понял, я знаю, что все мертво
Но если это просто для урока, поверь мне, если я скажу, что понял урок
Я не хочу, чтобы ты думал, что я плохой человек
Позвольте мне объяснить вам, прежде чем сказать: «Я ухожу»
День без твоей любви для меня длиннее четырех времен года
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Привет Кристина
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Ох, Кристина
Что ты там играешь?
Вы не хотите спорить
Как вам удается пропускать все эти годы?
Не делай вид, что ничего не произошло (да, да, да)
Ты все еще любишь меня, ты не можешь этого отрицать
Я все еще здесь, ты не можешь меня забыть
Со мной щит не нужен (да, да)
Оууу, мне понадобилось время, чтобы уловить все твои слова
Теперь, когда я это понял, я знаю, что все мертво
Но если это просто для урока, поверьте мне, если я скажу вам, что понял
урок
Я не хочу, чтобы ты думал, что я плохой человек
Послушай меня, прежде чем сказать мне: «Я ухожу»
День без твоей привязанности для меня длиннее четырех времен года
Э-э-э (ты мне нужен)
Э-э-э (нужно видеть тебя)
Эх, эх, эх (о, мама)
Привет Кристина
Э-э-э (ты мне нужен)
Э-э-э (нужно видеть тебя)
Эх, эх (о, мама)
Ох, Кристина
И все те времена, когда я позволял своему эго говорить, все кончено.
Мне нужно, чтобы ты остался рядом со мной, да
Э-э-э, ты мне нужен, э-э-э, останься со мной, э-э-э
О, мама, эээ, Кристина
Эх, эх, эх, ты мне нужен, эх эх, ты мне нужен, эх эх
О, мама, Кристина эээ, Кристина эээ
Кристина эээх Кристина, да
Ты мне нужен, останься со мной, ты мне нужен
О, Кристина, ты мне нужна, останься со мной.