Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erst seit ich da bin, исполнителя - Curse. Дата выпуска: 30.10.2014
Язык песни: Немецкий
Erst seit ich da bin(оригинал) |
| Eigentlich wollt' ich erst gar nicht herkomm' |
| Zu viel Dies, zu viel Das, du weißt schon |
| Es gibt für alles einen Grund |
| Ausreden müssen wir nicht finden, die finden uns |
| Doch irgendwie bin ich jetzt hier gelandet |
| Auf dieser Insel hier mit euch gestrandet |
| Und es fühlt sich ganz schön gut an |
| Ich bin froh, dass ich den Mut fand |
| Glück ist kein Ort, sondern Zustand |
| Und erst seit ich da bin, weiß ich wie es ist |
| Weiß ich wie es ist |
| Ich wollt' dir so lang' schon antworten |
| Und es hat immer wieder nicht geklappt |
| Dabei fehlt es gar nicht an Worten |
| Irgendwie hab' ich wohl Schiss gehabt |
| Und dabei ist es so leicht |
| Das, was kommt, ist was richtig ist |
| Sogar wenn ich nur schreib' |
| Ich vermisse dich |
| Und erst seit ich da bin, weiß ich wie es ist |
| Weiß ich wie es ist |
| Und erst seit ich da bin, weiß ich wie es ist |
| Weiß ich wie es ist |
| Eigentlich wollt' ich’s erst gar nicht sagen |
| Wer weiß schon was passiert, wenn man’s ausspricht? |
| Vielleicht red' ich mich um Kopf und Kragen |
| Wenn das Gefühl wieder ausbricht |
| Doch Hand auf’s Herz, ging es nicht mehr anders |
| Schweigen ist nur Gold, wenn es uns nicht krank macht |
| Ich öffne meinen Mund zum Sprechen |
| Vielleicht kann uns das noch retten |
| Und erst seit ich da bin, weiß ich wie es ist |
| Weiß ich wie es ist |
| Und erst seit ich da bin, weiß ich wie es ist |
| Weiß ich wie es ist |
Только с тех пор, как я(перевод) |
| На самом деле, я совсем не хотел сюда приходить. |
| Слишком много этого, слишком много того, ты знаешь |
| У всего есть причина |
| Нам не нужно искать оправдания, они находят нас |
| Но каким-то образом я оказался здесь |
| Застрял на этом острове здесь с тобой |
| И это чувствует себя довольно хорошо |
| Я рад, что нашел в себе мужество |
| Счастье - это не место, это состояние |
| И только с тех пор, как я был там, я знаю, что это такое |
| я знаю как это |
| Я так давно хотел тебе ответить |
| И снова и снова не получалось |
| Нет недостатка в словах |
| Я, должно быть, испугался как-то |
| И это так просто |
| Что приходит, то и правильно |
| Даже если я только напишу |
| Я скучаю по тебе |
| И только с тех пор, как я был там, я знаю, что это такое |
| я знаю как это |
| И только с тех пор, как я был там, я знаю, что это такое |
| я знаю как это |
| Вообще-то я не хотел этого говорить |
| Кто знает, что произойдет, если вы это скажете? |
| Может быть, я буду говорить себе через шею |
| Когда чувство снова вспыхнет |
| Но положа руку на сердце, другого выхода не было |
| Молчание только золото, если оно не делает нас больными |
| Я открываю рот, чтобы говорить |
| Может быть, это все еще может спасти нас |
| И только с тех пор, как я был там, я знаю, что это такое |
| я знаю как это |
| И только с тех пор, как я был там, я знаю, что это такое |
| я знаю как это |