Перевод текста песни Einklang (Intro) - Curse

Einklang (Intro) (оригинал)

Wenn du das hier hörst, ist alles bereits vorbei
Es gibt keinen Weg zurück, all die Jahre der Vorbereitung
Des Schweißes, des Blutes, der Tränen
All die Einsamkeit, die Stille und Zweifel
All die Momente der festen Überzeugung
All das ist jetzt bedeutungslos, Vergangenheit
Es gibt nur das Jetzt, nur das Hier, nur die Konsequenz
All das was sich lenken, kontrollieren und beeinflussen lässt
Endet hier
Die Schnüre meiner Rüstung sind so fest, dass ich sie selbst nicht mehr lösen
kann und das Schwert liegt so natürlich in meiner Hand, als wär's die
Verlängerung meiner Arme
Meine Seele
Niemand kann mir sagen, was das Ende sein wird, doch ich weiß, dass es jetzt
beginnt…

Einklang (Intro) (перевод)

К тому времени, когда вы это услышите, все будет кончено
Нет пути назад, все эти годы подготовки
Пот, кровь, слезы
Все одиночество, тишина и сомнения
Все моменты твердого убеждения
Все это бессмысленно сейчас, прошлое
Есть только сейчас, только здесь, только следствие
Все, что можно направлять, контролировать и влиять
заканчивается здесь
Шнуры моих доспехов настолько тугие, что я не могу их развязать сам
может и меч лежит так естественно в моей руке, как если бы это была она
продолжение моих рук
Моя душа
Никто не может сказать мне, каким будет конец, но я знаю, что это сейчас
начинается...