Перевод текста песни S.T.C. (Shoot Them Canons) - 4LYN, Curse

S.T.C. (Shoot Them Canons) (оригинал)

Break out… straight outta my chamber
Let off… what I got inside
Wipe out… my pain now it’s major
I just get out there and fight
Balls to the wall for me
I shoot my canons when I feel them walkin' on me
I don’t give a fukk when they talk to me
I won’t pay any attention
'Coz that’s all they want from me
Fear me!
Hear me!
Feel me!
Fukk yeah!
Curse:
Du sprichst viel doch ich hör nicht zu
Auch wenn du ganz laut wie Sprechchöre rufst
Ich geb’s ganz auf ganz auf dich zu hören
Ich war stets höflich und nett zu dir
Doch jetzt reicht’s
Jetzt lernst du Respekt von mir!
Jedes letzte Wort liegt jetzt bei mir
Kapiers' sonst kassierst du’n Brett von mir!
Ich bin der größere, hellere, schnellere Geist von uns beiden
Du Bastard, das lass mal das Wasser dem Meister zu reichen
Ich will garnichts außer dass du mich gewähren lässt wenn ich es will
Doch versperr' mir den Weg nicht
Ich werd' gefährlich wenn ich es will!
Fear me!
Hear me!
Feel me!
Fukk yeah!
Ich bin der neue Türsteher meiner Privatsphäre
Du redest rein in meine Welt als wenn’s nicht privat wäre
I get you in and kikk you out
It’s in my hand, the choice is mine
'Coz I take the consequences when I step outta line
Ich komm damit klar wenn’s Konflikte gibt weil ich mich verteidige
Ich hab Grenzen und die darf man nicht brechen wenn man nicht fighten will!
I’m doin' whatever I want, whenever I want!
Only mindin' my own and control what I’m doin'!
Time’s up… it's my way and I walk
Straight up…'coz I know I’m right!
Fukk off… I do what I wanna!
Wake up… get out there and FIGHT

(перевод)

Вырваться ... прямо из моей комнаты
Отпусти… что у меня внутри
Сотри ... мою боль, теперь она большая
Я просто выхожу и сражаюсь
Мячи к стене для меня
Я стреляю из своих канонов, когда чувствую, что они идут по мне.
Мне плевать, когда со мной разговаривают
я не буду обращать внимания
«Потому что это все, что они хотят от меня
Бойся меня
Услышь меня!
Чувствуй меня!
Бля да!
Проклинать:
Ты много говоришь, но я не слушаю
Даже если ты кричишь очень громко, как песнопения
Я полностью перестаю тебя слушать
Я всегда был вежлив и мил с тобой
Но этого достаточно
Теперь ты учишься уважению от меня!
Каждое последнее слово теперь мое
Бери, а то получишь от меня доску!
Я больше, ярче, быстрее дух из нас обоих
Ублюдок, пусть вода пройдет к хозяину
Я не хочу ничего, кроме того, что ты позволяешь мне делать это, когда я этого хочу.
Но не преграждай мне путь
Я становлюсь опасным, когда хочу этого!
Бойся меня
Услышь меня!
Чувствуй меня!
Бля да!
Я новый вышибала моей конфиденциальности
Вы говорите в моем мире, как будто он не был частным
Я забираю тебя и выгоняю
Это в моих руках, выбор за мной
«Потому что я беру на себя последствия, когда выхожу за рамки
Я могу справиться с этим, когда возникают конфликты, потому что я защищаюсь
У меня есть пределы, и ты не можешь их нарушить, если не хочешь драться!
Я делаю все, что хочу и когда хочу!
Заботься только о себе и контролируй то, что я делаю!
Время вышло ... это мой путь, и я иду
Прямо ... потому что я знаю, что я прав!
Отъебись... Я делаю то, что хочу!
Проснись ... иди туда и БОРЬБА