Перевод текста песни Red-Skinned Scapegoat - Cryptopsy

Red-Skinned Scapegoat (оригинал)

Shackled and confined within this tiny cell
I await punishment for a crime I did not commit
Flies and rats accompany me here
The bars gleam moist with condensation
As I sit throughout my last sunrise
This tiny island was called Admiral when I first arrived
Now it’s overpopulated and infested
Framed for murder
Another red-skinned scapegoat
My hatred of diversity condemned me
The man they believed I killed
Was sitting at peace when he was shot in the back
His dining room table became his deathbed
Flimsy evidence supporting an airtight case
The murder weapon misplaced
Fallen coincidentally to the bottom of the lake
His wife glared at me in the courtroom
A devilish stare I will never forget
Her tear-streaked face radiated with a glint of hope
As the judge revealed his verdict
So now I wait as the sun slowly rises
Counting on my last hours
Pleading for forgiveness
Although I am guiltless
The time has now arrived they are standing outside my chamber
The noose has been set and the crowd has gathered
The noon sun blinds me as I approach the gallows
So much that I can’t see my family weeping at the back of the square
Tied and bound with a burlap sack over my head
I can only hear what they are doing to me
The last thing I perceive is the gasp of the crowd
Just before the rope swings taut
Framed for murder
Another red skinned scapegoat
Left to hang
In another man’s place
Framed for murder
Another red skinned scapegoat
Eternal red skinned scapegoat

Краснокожий Козел отпущения (перевод)

Скованный и заключенный в этой крошечной клетке
Я жду наказания за преступление, которого не совершал
Мухи и крысы сопровождают меня здесь
Бары блестят влажными от конденсата
Когда я сижу на своем последнем восходе солнца
Этот крошечный остров назывался Адмирал, когда я впервые прибыл
Теперь он перенаселен и заражен
Обвинен в убийстве
Еще один краснокожий козел отпущения
Моя ненависть к разнообразию осудила меня
Человек, которого, по их мнению, я убил
Сидел спокойно, когда ему выстрелили в спину
Его обеденный стол стал его смертным одром
Неубедительные доказательства, подтверждающие герметичность дела
Орудие убийства потеряно
Случайно упал на дно озера
Его жена смотрела на меня в зале суда
Дьявольский взгляд, который я никогда не забуду
Ее залитое слезами лицо сияло надеждой
Когда судья объявил свой вердикт
Так что теперь я жду, пока солнце медленно восходит
Рассчитывая на мои последние часы
Просьба о прощении
Хотя я невиновен
Время пришло, они стоят возле моей комнаты
Петля была установлена, и толпа собралась
Полуденное солнце ослепляет меня, когда я приближаюсь к виселице
Настолько, что я не вижу, как моя семья плачет в глубине площади
Связанный и связанный с мешковиной на голове
Я могу только слышать, что они делают со мной
Последнее, что я слышу, это вздохи толпы
Незадолго до того, как веревка натянется
Обвинен в убийстве
Еще один краснокожий козел отпущения
Осталось повесить
На месте другого мужчины
Обвинен в убийстве
Еще один краснокожий козел отпущения
Вечный краснокожий козел отпущения