Перевод текста песни Reflexão Total - Cristina Branco

Reflexão Total (оригинал)

Recolhi as tuas lágrimas
Na palma da minha mão
E mal que se evaporaram
Todas as aves cantaram
E em bandos esvoaçaram
Em tomo da minha mão
Em jogos de luz e cor
Tuas lágrimas deixaram
Os cristais do teu amor
Faces talhadas em dor
Na palma da minha mão

Отражение Сложности (перевод)

Я собрал твои слезы
В моей ладони
Плохо, что они испарились
Все птицы пели
И порхали стаями
В моей руке
В играх света и цвета
твои слезы остались
Кристаллы твоей любви
Лица, вырезанные от боли
В моей ладони