Перевод текста песни Ninfas - Cristina Branco

Ninfas (оригинал)

Já não fugia a bela Ninfa, tanto
Por se dar cara ao triste que a seguia
Como por ter ouvido o doce canto
Às namoradas mágoas que dizia
Volvendo o rosto já sereno e santo
Toda banhada em riso e alegria
Cair se deixa aos pés do vencedor
Que todo se desfaz em puro amor
Oh que famintos beijos na floresta
E que mimoso choro que soava
Que afagos tão suaves, que ira honesta
Que em risinhos alegres se tornava
Os que mais passam na manhã e na sesta
Que Vénus com prazeres inflamava
Melhor é experimentá-lo que julgá-lo
Mas julgue-o quem não pode experimentá-lo

Нинфас (перевод)

Прекрасная Нимфа больше не убегала, поэтому
За то, что столкнулся с грустным человеком, который последовал за ней
Что касается того, чтобы услышать сладкую песню
К печали подруг, что я сказал
Поворачивая лицо уже безмятежным и святым
Все купались в смехе и радости
Падение остается у ног победителя
Что все разваливается в чистой любви
О, какие голодные поцелуи в лесу
И какой сладкий крик звучал
Какие нежные ласки, какой честный гнев
Что в радостных смешках стало
Те, кто больше всего тратит утром и в сиесту
Что Венера наслаждениями зажгла
Лучше попробовать, чем судить
Но судите, кто не может попробовать.