Перевод текста песни Locais - Cristina Branco

Locais (оригинал)

O doce cantar ribeira
Acompanha quem tem
Subindo á torre sineira
A miragem do além
A torre é sentinela
Do esforço de quem
No vale, a vida inteira
Labuta por cem
O fumo lareira acesa
Na rua p’lo ar
Convida a uma boa mesa
A entrar e a sentar
Bem-haja pela partilha
Do pouco que há
A honra está na verdade
Das gentes de cá

Местных (перевод)

Сладкий поющий берег реки
следите за тем, у кого есть
Подъем на колокольню
Мираж запредельного
Башня - часовой
Усилий того, кто
Нет долины, вся жизнь
трудиться на сто
Горящий дым
На улице по воздуху
Приглашает к хорошему столу
Входим и садимся
Молодец, что поделился
Из того немногого, что есть
Честь в правде
людей здесь