Перевод текста песни Fria Claridade - Cristina Branco

Fria Claridade - Cristina Branco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fria Claridade, исполнителя - Cristina Branco. Песня из альбома Live, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Decca Records France
Язык песни: Португальский

Fria Claridade

(оригинал)
No meio da claridade
Daquele tão triste dia
Grande, grande era a cidade
E ninguém me conhecia
Então passaram por mim
Dois olhos lindos, depois
Julguei sonhar, vendo enfim
Dois olhos, como há só dois
Em todos os meus sentidos
Tive presságios de Deus
E aqueles olhos tão lindos
Afastaram-se dos meus
Acordei, a claridade
Fez-se maior e mais fria
Grande, grande era a cidade
E ninguém me conhecia!

Холодная Ясность

(перевод)
В середине света
того печального дня
Великий, великий был город
И никто не знал меня
так они прошли мимо меня
Два красивых глаза после
Я думал, что сплю, наконец, увидев
Два глаза, как есть только два
Во всех моих чувствах
У меня были знамения от Бога
И эти глаза такие красивые
ушел от моего
Я проснулся, свет
Он стал больше и холоднее
Великий, великий был город
И никто меня не знал!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alfonsina Y El Mar 2004
Serenata 2010
Longe Do Sul 2008
Dos Gardénias 2010
Se Não Chovesse (Fado Súplica) 2010
A Case Of You 2004
Margarida ft. Jorge Palma 2008
Eterno Retorno 2008
Armadilha 2018
Perto 2018
Tango 2008
Noite, Onde Vais Cheia De Pressa? 2018
Namora Comigo 2018
Casa 2018
Trago Um Fado 2008
Afinal, O Que É Que Vês Em Mim? 2018
Fado Do Mal Passado 2008
Rossio 2018
Uma Outra Noite 2008
Fado Perdição ft. Jorge Fernando, Marino de Freitas, Cristina Branco 2014

Тексты песен исполнителя: Cristina Branco