Перевод текста песни Eu - Cristina Branco

Eu (оригинал)

Eu que mudei de casa
Eu que sarei a asa
Eu que fiz tudo p’ra esquecer
Mas eu já não sei viver
Eu que cortei cabelos
Eu que desfiz novelos
Eu que dei tudo p’ra avançar
Mas eu já não sei andar
Eu que senti, que vibrei quando vi
Que podia existir alguém assim
Eu que chorei, que sofri, que tentei
Amarrar-te ao que há de triste em mim
Eu que troquei de carro
Eu que limpei o sarro
Eu que tentei o corpo erguer
Mas já não consigo ser
Eu que esfreguei paredes
Eu que rasguei as redes
Que me prendiam ao teu chão
E eu nunca soube a razão
Eu que senti, que vibrei quando vi
Que podia existir alguém assim
Eu que chorei, que sofri, que tentei
Amarrar-te ao que há de triste em mim
Eu que vivi, que sonhei, presenti
A ternura de te ter até ao fim
Eu que chorei, que sofri, que tentei
Amarrar-te ao que há de triste em mim
Eu vou voltar a erguer-me
Eu vou dizer ao mar que eu
Sou mais forte do que ele
Sou mais forte do que ele

Я (перевод)

я переехал домой
Я исцелю крыло
Я сделал все, чтобы забыть
Но я больше не знаю, как жить
я подстригла волосы
я развязываю пряжу
Я отдал все, чтобы двигаться вперед
Но я больше не знаю, как ходить
Я, что я почувствовал, что я завибрировал, когда увидел
Что может быть кто-то такой
Я, кто плакал, кто страдал, кто пытался
Свяжу тебя с тем, что грустно во мне
я сменил машину
Я убрал насмешку
Я, кто пытался поднять тело
Но я больше не могу
я тер стены
я разорвал сети
Это привязало меня к твоему полу
И я никогда не знал причины
Я, что я почувствовал, что я завибрировал, когда увидел
Что может быть кто-то такой
Я, кто плакал, кто страдал, кто пытался
Свяжу тебя с тем, что грустно во мне
Я, кто жил, кто мечтал, подарил
Нежность быть с тобой до конца
Я, кто плакал, кто страдал, кто пытался
Свяжу тебя с тем, что грустно во мне
я вернусь
Я скажу морю, что я
я сильнее его
я сильнее его