| Coro Da Primavera (оригинал) | Хор Весна (перевод) |
|---|---|
| Cobre-te canalha | прикройся негодяем |
| Na mortalha | В саване |
| Hoje o rei vai nu | Сегодня король ходит голым |
| Os velhos tiranos | Старые тираны |
| De há mil anos | тысячу лет назад |
| Morrem como tu | умереть как ты |
| Abre uma trincheira | открыть траншею |
| Companheira | Спутница жизни |
| Deita-te no chão | Лежать на полу |
| Sempre à tua frente | всегда перед тобой |
| Viste gente | видеть людей |
| Doutra condição | другое условие |
| Ergue-te ó Sol de Verão | Встань, о летнее солнце |
| Somos nós os teus cantores | Мы ваши певцы |
| Da matinal canção | Из утренней песни |
| Ouvem-se já os rumores | Слухи уже можно услышать |
| Ouvem-se já os clamores | Крики уже слышны |
| Ouvem-se já os tambores | Барабаны уже слышны |
| Livra-te do medo | Избавьтесь от страха |
| Que bem cedo | как рано |
| Há-de o Sol queimar | Солнце будет гореть |
| E tu camarada | А ты, приятель |
| Põe-te em guarda | Поставьте себя на охрану |
| Que te vão matar | это убьет тебя |
| Venham lavradeiras | приходят сельскохозяйственные рабочие |
| Mondadeiras | прополки |
| Deste campo em flor | С этого поля в цвету |
| Venham enlaçdas | прийти зашнурованный |
| De mãos dadas | Держась за руки |
| Semear o amor | сеять любовь |
| Ergue-te ó Sol de Verão | Встань, о летнее солнце |
| Somos nós os teus cantores | Мы ваши певцы |
| Da matinal canção | Из утренней песни |
| Ouvem-se já os rumores | Слухи уже можно услышать |
| Ouvem-se já os clamores | Крики уже слышны |
| Ouvem-se já os tambores | Барабаны уже слышны |
| Venha a maré cheia | Давай во время прилива |
| Duma ideia | идеи |
| P’ra nos empurrar | Чтобы подтолкнуть нас |
| Só um pensamento | Просто мысль |
| No momento | В это время |
| P’ra nos despertar | Чтобы разбудить нас |
| Eia mais um braço | Эй, еще одна рука |
| E outro braço | И еще одна рука |
| Nos conduz irmão | веди нас брат |
| Sempre a nossa fome | Всегда наш голод |
| Nos consome | поглощает нас |
| Dá-me a tua mão | Дай мне руку |
| Ergue-te ó Sol de Verão | Встань, о летнее солнце |
| Somos nós os teus cantores | Мы ваши певцы |
| Da matinal canção | Из утренней песни |
| Ouvem-se já os rumores | Слухи уже можно услышать |
| Ouvem-se já os clamores | Крики уже слышны |
| Ouvem-se já os tambores | Барабаны уже слышны |
