Перевод текста песни Coro Da Primavera - Cristina Branco

Coro Da Primavera - Cristina Branco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coro Da Primavera , исполнителя -Cristina Branco
Песня из альбома: Abril
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Decca Records France

Выберите на какой язык перевести:

Coro Da Primavera (оригинал)Хор Весна (перевод)
Cobre-te canalha прикройся негодяем
Na mortalha В саване
Hoje o rei vai nu Сегодня король ходит голым
Os velhos tiranos Старые тираны
De há mil anos тысячу лет назад
Morrem como tu умереть как ты
Abre uma trincheira открыть траншею
Companheira Спутница жизни
Deita-te no chão Лежать на полу
Sempre à tua frente всегда перед тобой
Viste gente видеть людей
Doutra condição другое условие
Ergue-te ó Sol de Verão Встань, о летнее солнце
Somos nós os teus cantores Мы ваши певцы
Da matinal canção Из утренней песни
Ouvem-se já os rumores Слухи уже можно услышать
Ouvem-se já os clamores Крики уже слышны
Ouvem-se já os tambores Барабаны уже слышны
Livra-te do medo Избавьтесь от страха
Que bem cedo как рано
Há-de o Sol queimar Солнце будет гореть
E tu camarada А ты, приятель
Põe-te em guarda Поставьте себя на охрану
Que te vão matar это убьет тебя
Venham lavradeiras приходят сельскохозяйственные рабочие
Mondadeiras прополки
Deste campo em flor С этого поля в цвету
Venham enlaçdas прийти зашнурованный
De mãos dadas Держась за руки
Semear o amor сеять любовь
Ergue-te ó Sol de Verão Встань, о летнее солнце
Somos nós os teus cantores Мы ваши певцы
Da matinal canção Из утренней песни
Ouvem-se já os rumores Слухи уже можно услышать
Ouvem-se já os clamores Крики уже слышны
Ouvem-se já os tambores Барабаны уже слышны
Venha a maré cheia Давай во время прилива
Duma ideia идеи
P’ra nos empurrar Чтобы подтолкнуть нас
Só um pensamento Просто мысль
No momento В это время
P’ra nos despertar Чтобы разбудить нас
Eia mais um braço Эй, еще одна рука
E outro braço И еще одна рука
Nos conduz irmão веди нас брат
Sempre a nossa fome Всегда наш голод
Nos consome поглощает нас
Dá-me a tua mão Дай мне руку
Ergue-te ó Sol de Verão Встань, о летнее солнце
Somos nós os teus cantores Мы ваши певцы
Da matinal canção Из утренней песни
Ouvem-se já os rumores Слухи уже можно услышать
Ouvem-se já os clamores Крики уже слышны
Ouvem-se já os tamboresБарабаны уже слышны
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: