Перевод текста песни Uncle Percy - Cretin

Uncle Percy (оригинал)

Retarded Uncle Percy lives
At his sister’s place
Her children help clean up his mess
While she is away
One day he hugged the family dog
Tighter than he should
Then dragged the dead thing by its leash
Around the neighborhood
Grieving in the cemetery
Where they bury pets
Uncle Percy yelps and barks
Not understanding death
He tries to cheer the children up
He hates to see them cry
His simple ways just make things worse
Percy wonders why
He plans to resurrect the pet
Dig it from the ground
Present them with their faithful friend
Their decomposing hound
He finds his way back to the grave
Very late that night
Digs up the dog and skins it with
His rusty pocketknife
Stab into the rotting beast and strip it of its pelt
Double-knotting shoelace strings, he ties it to himself
Dropping down onto all fours, he hopes they can pretend
This naked, bloody cretin is their favorite furry friend
Wearing dog skin like a mask, he lumbers through the yard
He chases birds and squirrels and toys — a growling, yelping tard
He scratches at the children’s window, hoping they will play
Horrified, the children scream and scare Percy away

Дядя Перси (перевод)

Отсталый дядя Перси жив
У сестры
Ее дети помогают убрать его беспорядок
Пока ее нет
Однажды он обнял семейную собаку
Крепче, чем он должен
Затем потащил мертвеца за поводок
По окрестностям
Скорбь на кладбище
Где хоронят домашних животных
Дядя Перси визжит и лает
Не понимая смерть
Он пытается подбодрить детей
Он ненавидит, когда они плачут
Его простые способы только ухудшают ситуацию
Перси задается вопросом, почему
Он планирует воскресить питомца
Выкопайте его из земли
Подарите им их верного друга
Их разлагающаяся собака
Он находит дорогу обратно в могилу
Очень поздно той ночью
Выкапывает собаку и сдирает с нее кожу
Его ржавый карманный нож
Вонзи в гниющего зверя и сорви с него шкуру.
Завязывая шнурки двойным узлом, он привязывает их к себе
Опустившись на четвереньки, он надеется, что они смогут притвориться
Этот голый окровавленный кретин — их любимый пушистый друг.
В собачьей шкуре, как в маске, он бредет по двору
Он гонится за птицами, белками и игрушками – рычащий, визжащий дебил
Он царапает детское окно, надеясь, что они будут играть
В ужасе дети кричат ​​и отпугивают Перси.