Перевод текста песни Mary Is Coming - Cretin

Mary Is Coming (оригинал)

«Mary is coming,» she kept telling them.
No one had a clue that she was talking
about her baby, mainly
because she wasn’t pregnant.
Se- cretly, she had stalked the woman down the
street, timing the attack
so the baby would live through it, but after knocking the woman over the head
she couldn’t bring
herself to cut it out.
She knew she was a coward, and mothers needed courage.
Depressed, she bought a doll, trained for weeks, and finally worked it up her
vagina.
Just to know how
it felt.
But it got stuck in there.
She missed work, sleeping most of the week
and failing to eat.
When the
paramedics arrived and found her in a puddle of infection, she moaned,
«Mary is coming.»
One said,
«Ma'am, you’re in shock.»
She wanly smiled.
«Mary means wished for.
Isn’t that beautiful?»
But there
was nothing beautiful about Mary.
Still, she wept when they allowed her to hold
her.
She went to jail
and never saw Mary again.

Мэри Идет (перевод)

«Мария идет», — твердила она им.
Никто не догадался, что она говорила
о своем ребенке, в основном
потому что она не была беременна.
Втайне она преследовала женщину по
улица, время атаки
чтобы ребенок пережил это, но после удара женщины по голове
она не могла принести
сама вырезать его.
Она знала, что труслива, а матерям нужна смелость.
В депрессии она купила куклу, несколько недель тренировалась и, наконец, доработала ее.
влагалище.
Просто знать, как
чувствовалось.
Но он там застрял.
Она пропустила работу, спала большую часть недели
и не может есть.
Когда
приехали медики и нашли ее в луже заразы, она стонала,
«Мария идет».
Один сказал,
«Мэм, вы в шоке».
Она слабо улыбнулась.
«Мария означает желанная.
Разве это не прекрасно?»
Но есть
в Мэри не было ничего красивого.
Тем не менее, она плакала, когда ей позволяли держать
ее.
Она пошла в тюрьму
и больше никогда не видел Марию.