Перевод текста песни What's Your Flava? - Craig David

What's Your Flava? (оригинал)

I met this fly girl in the club
Went by the name of pecan deluxe
This ice cream was high maintenance
When I took her out,
Man it cost me 20 box
Met this chick named walnut whip
Nearly made me sick to the point of throwing up So I called chocolate chip
With the sweet toffee crisp
And I still can’t get enough
Your what I want
Your what I need
I wanna taste you (taste you)
Take you home with me You look so good
Good enough to eat
I wonder if I can peel your wrapper
If I can be your fantasy
What’s your flava?
Tell me what’s your flava
I take 'em in the middle of July
With that drop top down in the park
When it’s summerin'
These ice cream lookin' so fly
That I just can’t lie
It all seems too bewildering
The got these grown men,
Running 'round
Screaming out
Acting worse than chidren
But who flow
Better know
Better stack cheddar
Get more tongue
Better than this ice cream
Better than
Your what I want
Your what I need
I wanna taste you (taste you)
Take you home with me You look so good
Good enough to est
I wonder if I can peel your wrapper
If I can be your fantasy
What’s your flava?
Tell me what’s your flava
Hey, I’m taking them apple and cinnamon
Girls aren’t feelin them, can’t stop drippin' them
That’s why they got me dribbling
Hot fudge sauce on the soles of my timberlands
I take them caramel with a hint of vanilla
With a little chocolate sprinkling
That make me spend my dividends
These sweet things make me feel like a kid again
Your what I want
Your what I need
I wanna taste you (taste you)
Take you home with me You look so good
Good enough to eat
I wonder if I can peel your wrapper
If I can be your fantasy
What’s your flava?
Tell me what’s your flava

Какая у Тебя Флава? (перевод)

Я встретил эту летучую девушку в клубе
Пошел по имени пекан делюкс
Это мороженое требовало больших затрат
Когда я вытащил ее,
Чувак, это стоило мне 20 коробок
Встретил эту цыпочку по имени ореховый кнут
Меня чуть не стошнило до рвоты, поэтому я позвонила в шоколадную стружку
Со сладкой ириской
И я все еще не могу насытиться
Ты то, что я хочу
Ты то, что мне нужно
Я хочу попробовать тебя (попробовать тебя)
Возьму тебя домой со мной Ты выглядишь так хорошо
Достаточно хорошо, чтобы есть
Интересно, смогу ли я снять вашу обертку
Если я могу быть твоей фантазией
Какая у тебя флава?
Скажи мне, какая у тебя флава
Я беру их в середине июля
С этим падением сверху вниз в парке
Когда лето
Это мороженое выглядит так летать
Что я просто не могу лгать
Все это кажется слишком запутанным
Получил этих взрослых мужчин,
Бег вокруг
Кричать
Действуя хуже, чем дети
Но кто течет
Лучше знать
Лучше стек чеддер
Получить больше языка
Лучше этого мороженого
Лучше чем
Ты то, что я хочу
Ты то, что мне нужно
Я хочу попробовать тебя (попробовать тебя)
Возьму тебя домой со мной Ты выглядишь так хорошо
Достаточно хорошо, чтобы оценить
Интересно, смогу ли я снять вашу обертку
Если я могу быть твоей фантазией
Какая у тебя флава?
Скажи мне, какая у тебя флава
Эй, я беру им яблоко и корицу
Девочки их не чувствуют, не могу перестать их капать
Вот почему они заставили меня дриблинг
Горячий соус помадки на подошвах моих тимберлендов
Я беру их карамель с оттенком ванили
Немного шоколадной крошки
Это заставляет меня тратить свои дивиденды
Эти милые вещи заставляют меня снова чувствовать себя ребенком
Ты то, что я хочу
Ты то, что мне нужно
Я хочу попробовать тебя (попробовать тебя)
Возьму тебя домой со мной Ты выглядишь так хорошо
Достаточно хорошо, чтобы есть
Интересно, смогу ли я снять вашу обертку
Если я могу быть твоей фантазией
Какая у тебя флава?
Скажи мне, какая у тебя флава