Перевод текста песни For Once In My Life - Craig David

For Once In My Life - Craig David
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Once In My Life, исполнителя - Craig David.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

For Once In My Life

(оригинал)
For once in my life
I have someone who needs me
Someone I've needed so long
For once unafraid
I can go where life leads me
Somehow I know I'll be strong
For once I can touch
What my heart used to dream of
Long before I knew
Someone warm like you
Would make my dream come true
For once in my life
I won't let sorrow hurt me
Not like it's hurt me before
For once I have something
I know won't desert me
I'm not alone anymore
For once I can say
"This is mine, you can't take it"
Long as I know I have love
I can make it
For once in my life
I have someone who needs me
Someone who needs me
Someone who needs me
For once in my life
I'm not alone anymore
Would make my dream come true
For once in my life
I won't let sorrow hurt me
Not like it's hurt me before
For once I have something
I know won't desert me
I'm not alone anymore
(I'm not alone anymore)
For once I can say
"This is mine, you can't take it"
Long as I know I have love
I can make it
For once in my life
I have someone who needs me
Someone who needs me
Someone who needs me
Someone who needs me
Someone who needs me
Someone who needs me, baby
Someone who needs me, yeah
Someone who needs me, baby
Someone who needs me, yeah
Someone who needs me, baby

Впервые В Жизни

(перевод)
Хоть раз в жизни
у меня есть кто-то, кто нуждается во мне
Кто-то, кто мне так нужен
На этот раз не боюсь
Я могу идти туда, куда ведет меня жизнь
Почему-то я знаю, что буду сильным
На этот раз я могу коснуться
О чем мечтало мое сердце
Задолго до того, как я узнал
Кто-то теплый, как ты
Осуществил бы мою мечту
Хоть раз в жизни
Я не позволю печали причинить мне боль
Не то чтобы мне было больно раньше
На этот раз у меня есть что-то
Я знаю, что не бросит меня.
я больше не один
На этот раз я могу сказать
«Это мое, ты не можешь это взять»
Пока я знаю, что у меня есть любовь
Я могу сделать это
Хоть раз в жизни
у меня есть кто-то, кто нуждается во мне
Кто-то, кто нуждается во мне
Кто-то, кто нуждается во мне
Хоть раз в жизни
я больше не один
Осуществил бы мою мечту
Хоть раз в жизни
Я не позволю печали причинить мне боль
Не то чтобы мне было больно раньше
На этот раз у меня есть что-то
Я знаю, что не бросит меня.
я больше не один
(Я больше не один)
На этот раз я могу сказать
«Это мое, ты не можешь это взять»
Пока я знаю, что у меня есть любовь
Я могу сделать это
Хоть раз в жизни
у меня есть кто-то, кто нуждается во мне
Кто-то, кто нуждается во мне
Кто-то, кто нуждается во мне
Кто-то, кто нуждается во мне
Кто-то, кто нуждается во мне
Кто-то, кто нуждается во мне, детка
Кто-то, кто нуждается во мне, да
Кто-то, кто нуждается во мне, детка
Кто-то, кто нуждается во мне, да
Кто-то, кто нуждается во мне, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rise & Fall ft. Sting 2008
Walking Away 2008
Insomnia 2008
7 Days 2008
Hot Stuff [Let's Dance] 2007
Addicted (feat. Mohombi, Craig David & Greg Parys) ft. Mohombi, Craig David, Greg Parys 2012
No Drama ft. Craig David 2018
Addicted ft. Craig David, Mohombi, Greg Parys 2012
All The Way 2008
Don't Love You No More (I'm Sorry) 2008
Got It Good ft. Craig David 2016
Fill Me In 2008
Nothing Like This ft. Craig David 2016
Hot Stuff (Let's Dance) 2008
What's Your Flava? 2008
You Don't Miss Your Water ('Til The Well Runs Dry) 2008
Bang Bang ft. Diplo, R. City, Selah Sue 2016
We Were Just Kids ft. Craig David, Kirsten Joy 2018
Come Alive 2017
Just My Imagination 2008

Тексты песен исполнителя: Craig David