Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Insomnia, исполнителя - Craig David.
Дата выпуска: 23.11.2008
Язык песни: Английский
Insomnia(оригинал) | Бессонница(перевод на русский) |
I never thought that I'd fall in love, love, love, love | Никогда не думал, что я влюблюсь, |
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush | Но это все выросло из простого увлечения. |
Being without you girl, I was all messed up, up, up, up | Посмотри, какой я стал без тебя, |
When you walked out, said that you'd had enough-nough-nough-nough | Когда ты ушла и сказала, что с тебя хватит. |
- | - |
Been a fool, girl I know | Я был дураком, я знаю, |
Didn't expect this is how things would go | Я не ожидал, что все так получится. |
Maybe in time, you'll change your mind | Может, со временем ты передумаешь. |
Now looking back I wish I could rewind | Оборачиваясь назад, я хочу перемотать пленку... |
- | - |
Because I can't sleep til you're next to me | Потому что я не могу заснуть, пока тебя нет рядом, |
No I can't live without you no more | Я больше не могу жить без тебя. |
Oh I stay up til you're next to me | Я не усну, пока тебя не будет со мной, |
Til this house feels like it did before | Пока этот дом не будет таким же как прежде. |
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah | Кажется, у меня бессонница, |
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah | Кажется, у меня бессонница... |
- | - |
Remember telling my boys that I'd never fall in love, love, love, love | Вспоминаю, как говорил друзьям, что никогда не влюблюсь. |
You used to think I'd never find a girl I could trust, trust, trust, trust | Ты думала, я никогда не найду девушку, которой буду доверять, |
And then you walked into my life and it was all about us, us, us, us | А потом ты вошла в мою жизнь, и все закрутилось вокруг нас. |
But now I'm sitting here thinking I messed the whole thing up, up, up, up | Но теперь я сижу здесь и думаю, что я все испортил... |
- | - |
Been a fool (fool), girl I know (know) | Я был дураком, я знаю, |
Didn't expect this is how things would go | Я не ожидал, что все так получится. |
Maybe in time (time), you'll change your mind (mind) | Может, со временем ты передумаешь. |
Now looking back I wish I could rewind | Оборачиваясь назад, я хочу перемотать пленку... |
- | - |
Because I can't sleep til you're next to me | Потому что я не могу заснуть, пока тебя нет рядом, |
No I can't live without you no more (without you no more) | Я больше не могу жить без тебя. |
Oh I stay up til you're next to me (to me) | Я не усну, пока тебя не будет со мной, |
Til this house feels like it did before (Because it) | Пока этот дом не будет таким же как прежде. |
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah | Кажется, у меня бессонница, |
Feels like insomnia ah ah (Ah), Feels like insomnia ah ah | Кажется, у меня бессонница... |
- | - |
Ah, I just can't go to sleep | Я просто не могу спать, |
Cause it feels like I've fallen for you | Потому что я в тебя как будто влюбился. |
It's getting way too deep | Это заходит слишком далеко, |
And I know that it's love because | И я знаю, что это любовь, потому что... |
- | - |
I can't sleep til you're next to me | Потому что я не могу заснуть, пока тебя нет рядом, |
No I can't live without you no more (without you no more) | Я больше не могу жить без тебя. |
Oh I stay up til you're next to me (to me) | Я не усну, пока тебя не будет со мной, |
Til this house feels like it did before | Пока этот дом не будет таким же как прежде. |
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah | Кажется, у меня бессонница, |
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah | Кажется, у меня бессонница... |
- | - |
Insomnia(оригинал) |
Never thought that I'd fall in love |
love |
love |
love |
But it grew from a simple crush |
crush |
crush |
crush |
Being without you girl, I was all messed up |
up |
up |
up |
When you walked out, said that you'd had enough |
enough |
enough |
enough |
Been a fool, girl I know |
Didn't expect this is how things would go |
Maybe in time, you'll change your mind |
Now looking back i wish i could rewind |
Because i can't sleep til you're next to me |
No I can't live without you no more |
Oh I stay up till you're next to me |
Til this house feels like it did before |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Remember telling my boys that I'd never fall in love |
love |
love |
love |
You used to think I'd never find a girl I could trust |
trust |
trust |
trust |
And then you walked into my life and it was all about us |
us |
us |
us |
But now I'm sitting here thinking I messed the whole thing up |
up |
up |
up |
Been a fool, girl I know |
Didn't expect this is how things would go |
Maybe in time, you'll change your mind |
Now looking back i wish i could rewind |
Because i can't sleep til you're next to me |
No I can't live without you no more |
Oh I stay up till you're next to me |
Til this house feels like it did before |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
I just can't go to sleep |
Cause it feels like I've fallen for you |
It's getting way too deep |
And i know that it's love because |
I can't sleep til you're next to me |
No i can't live without you no more (without you no more) |
Oh i stay up til you're next to me (to me) |
Til this house feels like it did before |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Feels like insomnia ah ah |
Бессонница(перевод) |
Никогда не думал, что влюблюсь |
люблю |
люблю |
люблю |
Но он вырос из простой давки |
раздавить |
раздавить |
раздавить |
Без тебя, девочка, я был в полном замешательстве. |
вверх |
вверх |
вверх |
Когда ты вышел, сказал, что с тебя достаточно |
довольно |
довольно |
довольно |
Был дураком, девочка, которую я знаю |
Не ожидал, что так все пойдет |
Может со временем ты передумаешь |
Теперь, оглядываясь назад, я хотел бы перемотать назад |
Потому что я не могу спать, пока ты рядом со мной. |
Нет, я больше не могу жить без тебя |
О, я не ложусь спать, пока ты не будешь рядом со мной. |
Пока этот дом не почувствует себя так, как раньше |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Помнишь, я говорил своим мальчикам, что никогда не влюблюсь |
люблю |
люблю |
люблю |
Раньше ты думал, что я никогда не найду девушку, которой мог бы доверять |
доверять |
доверять |
доверять |
А потом ты вошел в мою жизнь, и все это было о нас. |
нас |
нас |
нас |
Но теперь я сижу здесь, думая, что я все испортил |
вверх |
вверх |
вверх |
Был дураком, девочка, которую я знаю |
Не ожидал, что так все пойдет |
Может со временем ты передумаешь |
Теперь, оглядываясь назад, я хотел бы перемотать назад |
Потому что я не могу спать, пока ты рядом со мной. |
Нет, я больше не могу жить без тебя |
О, я не ложусь спать, пока ты не будешь рядом со мной. |
Пока этот дом не почувствует себя так, как раньше |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
я просто не могу заснуть |
Потому что мне кажется, что я влюбился в тебя |
Это становится слишком глубоким |
И я знаю, что это любовь, потому что |
Я не могу спать, пока ты рядом со мной |
Нет, я больше не могу без тебя (больше без тебя) |
О, я не ложусь спать, пока ты не будешь рядом со мной (со мной) |
Пока этот дом не почувствует себя так, как раньше |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |
Похоже на бессонницу ах ах |