Перевод текста песни Like a Fan - Craig David

Like a Fan (оригинал)

Feeling you more than a little
Soon as I saw your face
I was up at you baby
From the club to the limo
Under sheets back at my place
I remember that night was crazy
No text goodbye
Not there in the morning
And now it’s you I’m missing
Girls from Ocean Drive
The sick girls back in London
Never been in this position
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand
Feel like I’m cold in the middle
My mind says I should wait
Intuition says act today, yeah
It’s like I’m solving a riddle
And I’m running outta patience
But that don’t change this situation
That you got me
No text goodbye
Not there in the morning
And now it’s you I’m missing
Girls from Ocean Drive
The sick girls back in London
Never been in this position
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand

Как Веер (перевод)

Чувствую тебя больше, чем немного
Как только я увидел твое лицо
Я был на тебе, детка
Из клуба в лимузин
Под простынями у меня дома
Я помню ту ночь была сумасшедшей
Нет сообщения до свидания
Не там утром
И теперь я скучаю по тебе
Девушки с Оушен Драйв
Больные девушки в Лондоне
Никогда не был на этой должности
И теперь я чувствую себя фанатом
И я не совсем понимаю
Знай, что я делал это с девочками раньше
Перчатка с другой стороны
Не чувствую себя мужчиной
И теперь я на одну ночь
Почувствовал себя фанатом
И я не совсем понимаю
Почувствовал себя фанатом
И теперь я на одну ночь
Чувствую, что мне холодно посередине
Мой разум говорит, что я должен подождать
Интуиция говорит действовать сегодня, да
Как будто я решаю загадку
И у меня заканчивается терпение
Но это не меняет ситуацию
Что ты меня достал
Нет сообщения до свидания
Не там утром
И теперь я скучаю по тебе
Девушки с Оушен Драйв
Больные девушки в Лондоне
Никогда не был на этой должности
И теперь я чувствую себя фанатом
И я не совсем понимаю
Знай, что я делал это с девочками раньше
Перчатка с другой стороны
Не чувствую себя мужчиной
И теперь я на одну ночь
Почувствовал себя фанатом
И я не совсем понимаю
Почувствовал себя фанатом
И теперь я на одну ночь
Почувствовал себя
И теперь я чувствую себя фанатом
И я не совсем понимаю
Знай, что я делал это с девочками раньше
Перчатка с другой стороны
Не чувствую себя мужчиной
И теперь я на одну ночь
Почувствовал себя фанатом
И я не совсем понимаю
Почувствовал себя фанатом
И теперь я на одну ночь