Перевод текста песни I Wonder Why - Craig David

I Wonder Why (оригинал)

Love is a hunger that burns in my soul
But you never noticed the pain.
Love in an anchor that won’t let me go
I reached out to hold you
But you push me away and you always convinced me to stay.
And I wonder why we hold on with tears in our eyes
And I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye Yeah, I wonder why
I’m no angel my selfish pride but I love you more everyday.
Love is an anger that builds a pain inside as a tears of frustration roll down
my face
But is love always have to turn out this way
And I wonder why we hold on with tears in our eyes
And I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye OHHHH, I wonder why
I don’t want to fight again tonight about the little things, please baby
I just wanna find my way back to love Ohhhh
I meet you there baby
(Hold on)(break down)(can't seem)
And I wonder why we hold on with tears in our eyes
And I wonder why I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye
I wonder why we hold on with tears in our eyes and I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye Oh yeah and I wonder why I wonder why
NOO oh yeah I wonder why baby
And I wonder why we hold on with tears in our eyes
And I wonder why I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye

Интересно Почему (перевод)

Любовь - это голод, который горит в моей душе
Но ты никогда не замечал боли.
Любовь в якоре, который не отпускает меня
Я потянулся, чтобы обнять тебя
Но ты оттолкнул меня и всегда убеждал остаться.
И мне интересно, почему мы держимся со слезами на глазах
И мне интересно, почему мы должны сломаться, чтобы все исправить
И мне интересно, почему я не могу сказать тебе до свидания Да, мне интересно, почему
Я не ангел, моя эгоистичная гордость, но я люблю тебя больше с каждым днем.
Любовь — это гнев, который вызывает боль внутри, когда катятся слезы разочарования.
мое лицо
Но любовь всегда должна быть такой
И мне интересно, почему мы держимся со слезами на глазах
И мне интересно, почему мы должны сломаться, чтобы все исправить
И мне интересно, почему я не могу сказать тебе до свидания О-о-о, интересно, почему
Я не хочу сегодня снова ссориться из-за мелочей, пожалуйста, детка
Я просто хочу найти способ вернуться к любви
Я встречу тебя там, детка
(Держись) (сломаться) (не может показаться)
И мне интересно, почему мы держимся со слезами на глазах
И я задаюсь вопросом, почему я задаюсь вопросом, почему мы должны сломаться, чтобы все исправить
И мне интересно, почему я не могу сказать тебе до свидания
Я задаюсь вопросом, почему мы держимся со слезами на глазах, и я задаюсь вопросом, почему мы должны сломаться, чтобы все исправить
И мне интересно, почему я не могу сказать тебе до свидания О да, и мне интересно, почему я удивляюсь, почему
НЕТ, о да, интересно, почему, детка
И мне интересно, почему мы держимся со слезами на глазах
И я задаюсь вопросом, почему я задаюсь вопросом, почему мы должны сломаться, чтобы все исправить
И мне интересно, почему я не могу сказать тебе до свидания