Перевод текста песни Tearing the Veil from Grace - Cradle Of Filth

Tearing the Veil from Grace - Cradle Of Filth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tearing the Veil from Grace , исполнителя -Cradle Of Filth
Дата выпуска:30.10.2000
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Tearing the Veil from Grace (оригинал)Срывая завесу с Благодати (перевод)
Biblical choirs soar beyond veiled light Библейские хоры парят за завуалированным светом
A swansong for ravens trapped flapping in night Лебединая песня для воронов, пойманных в ловушку, хлопающих крыльями в ночи
A tragic yet magickal fall from grace Трагическое, но волшебное падение от благодати
Too awful to taste for the led and the chaste Слишком ужасно, чтобы попробовать светодиод и целомудрие
Those whose long fetters are addressed to all saints Те, чьи длинные оковы обращены ко всем святым
Free shining souls torn from God’s given Reich Свободные сияющие души, вырванные из данного Богом Рейха
Defiled, reviled, exiled from sight Оскверненный, поруганный, изгнанный из поля зрения
And Hell knows we sought victory И Ад знает, что мы стремились к победе
Chancing the leash Шанс на поводке
But when bad die were cast Но когда были брошены плохие кости
We were cast down to die Мы были брошены умирать
A steeple of needles thrust into our eyes Шпиль игл вонзается нам в глаза
So scholars might say we were blinded by pride Так что ученые могут сказать, что мы были ослеплены гордостью
Like the sin of our Father Как грех нашего Отца
Whom in Isaiah and Midian thrived Кого в Исаии и Мадианитянине преуспели
Regaining his sights for the storming of Прицелившись для штурма
Skies Небеса
And after descenturies have crawled, vilified И после того, как спускались, поносили
Our dark harkened day on spread wing now arrives Наступает наш мрачный день на расправленном крыле.
For eternity is a coprophagic Вечность — копрофаг
Backward figure head Голова фигуры назад
Gorging on her own bitter end Пожирая свой собственный горький конец
And we have eaten shit И мы ели дерьмо
Until we’re close to addicts Пока мы не приблизимся к наркоманам
Now grime is running out Теперь грязь заканчивается
For us to make amends Для нас, чтобы исправить
To retake what once was lost Чтобы вернуть то, что когда-то было потеряно
To exalt our throne above the stars of God Чтобы возвысить наш престол выше звезд Божьих
To throw our fuck into gates and guts Чтобы бросить наш ебать в ворота и кишки
Of a severed neverland Из разорванного Neverland
Where we, the damned Где мы, проклятые
Once pleasured ran Однажды с удовольствием побежал
Like seamen from the phallus sea Как моряки из моря фаллоса
Atrocious oceans must be crossed Жестокие океаны должны быть пересечены
To exalt our throne above the stars of God Чтобы возвысить наш престол выше звезд Божьих
The thirteenth sign of the Zodiac climbs Тринадцатый знак Зодиака восходит
Cowled and scythed to snuff the sunrise С капюшоном и косой, чтобы потушить восход солнца
To snuff the sunrise Чтобы потушить восход солнца
Throwing shades of war before like prophecy Бросая тени войны, как пророчество
Nightbreed freed from the vasty deep Nightbreed освобожден от обширной глубины
Nasty reap of freaks forsaken Грязная жатва уродов покинута
And when sultry dusk disrobes they’ll learn И когда знойные сумерки разденутся, они узнают
She is not a natural blonde Она не натуральная блондинка
For the lower she goes the darker it grows Ибо чем ниже она идет, тем темнее становится
An Eve that blows on Her knees for Satan Ева, которая дует на колени для сатаны
Fellated Satan сосать сатана
Screams congeal in clotted pearl Крики застывают в свернувшейся жемчужине
As he unfurls from aching hibernation Когда он выходит из ноющей спячки
Stormbringer drums thunder to full Dis orchestra Барабаны Stormbringer гремят под полный оркестр Dis
As lighting streaks with fire Как световые полосы огня
Black clouds that shroud the Earth Черные тучи, которые окутывают Землю
Whose cold breasts have held us in scar pillories Чьи холодные груди держали нас в шрамах позорных столбов
But now the sun is loath to come Но теперь солнце не хочет приходить
The crescent moon is Полумесяц
Freed освобожден
Elated Satan Ликующий сатана
The scimitar slash to the undergash Ятаган ударил по подрезу
Of Heaven too slight for penetration Небес слишком слабы для проникновения
We strike as wolves from the thickening fog Мы ударим, как волки из сгущающегося тумана
To exalt our throne over the stars of God Чтобы возвысить наш престол над звездами Бога
Lowly holy goats bare the brunt Низкие святые козлы несут основную тяжесть
Of rabid dogmas on a stellar bearhunt Бешеных догм о звездной охоте на медведя
Bastioned in citadels and monastic cells Бастион в цитаделях и монашеских кельях
That smell of blessed cunt Этот запах благословенной пизды
Like a convent where crosses rust Как монастырь, где кресты ржавчины
From thirty dirty habits of shaved nun Из тридцати грязных привычек бритой монахини
There where deeper needs are begged of lust Там, где более глубокие потребности просят у похоти
And cess and less impress enough И цесс и меньше впечатляют
Obtaining the Lord of our Gaurdian Anger Получение Лорда нашего Гардианского гнева
And Death’s tunnel vision И туннельное зрение Смерти
Bad thing in collision Плохая вещь в столкновении
The locking of eyes and jagged antler Замыкание глаз и зазубренный рог
Unpicking the seams of fate sewn over dreams Разрывая швы судьбы, сшитые над мечтами
Feasting from throats of celestial thieves Пирование из глотки небесных воров
And God knows we seek victory И Бог знает, что мы ищем победы
Now that we are unleashed Теперь, когда мы развязаны
To drive nails home of blind faith through those Вбивать гвозди слепой веры в тех,
Who drove us from error to terror below Кто привел нас от ошибки к ужасу ниже
Refugees clung to a crown furred in flies Беженцы цеплялись за корону, покрытую мухами
Tarred with red honey, the plaster Смола с красным медом, пластырь
Of many a spire that aspired to rise Из многих шпилей, которые стремились подняться
Seeking Messiahs that by us soon Ищем Мессий, которые скоро появятся у нас
Die Умереть
In the start like a cast В начале как гипс
In morality plays В нравственных играх
Our hearts wore a mask Наши сердца носили маску
Of dead rooks in the rain Мертвых грачей под дождем
The World was our cloister Мир был нашим монастырем
No prayer, bent in shame Нет молитвы, согнутой от стыда
Our once lucent plumage Наше когда-то прозрачное оперение
Stung with horn withered grey Ужаленный рогом, увядший серый
And away И далеко
As aeons slew so we grew to myth По мере того, как гибли эоны, мы выросли до мифа
Revenge accrued to a monolith Месть досталась монолиту
Bursting through from our roofed abyss Вырвавшись из нашей крытой бездны
Like an aether greased fist Как смазанный эфиром кулак
Now vulvite gates are so sorely missed Теперь очень не хватает вульвитных ворот
Our horror pours through the orifice Наш ужас льется через отверстие
Where once the spheres and archangels kissed Где когда-то целовались сферы и архангелы
Phallelujah Фаллилуйя
Fellated Satan сосать сатана
His coming assails Его ближайшие нападения
The night in gales Ночь в бурях
That bewail turned tides Это оплакивает приливы
That engulf their nation Это поглотит их нацию
Fuckers лохи
Now divintity is a worm ridden mouth Теперь божество - это червивый рот
In a darkened high house В темном высоком доме
Overrun by disease Болезнь
So let the truth be wrung Так пусть правда будет выкручена
From veil and sanctum undone Из завесы и святилища отменены
That the banished ones intent Что изгнанные намереваются
On reinstatement have won При восстановлении выиграли
We breathe by virtue of their rot Мы дышим их гнилью
Now our souls exult above the stars of Теперь наши души ликуют над звездами
Stars of GodЗвезды Бога
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: