Перевод текста песни Succumb to This - Cradle Of Filth

Succumb to This (оригинал)

S, S, S, Succumb to this slicker genesis
The serpentine wish of a decadent stranger
This fixed insistence from a twisted out-of-mind
Succumb to this
He is scum to his kind
Slumming with the cast
Of his vast Imaginarium
Darkness come refined
Succumb to this wicked nemesis
The paralysis of hissing imminent danger
His kiss persistent, lips whisper his design
Numb with bliss, licked of menaces
This Philistine itch caught pissing in the manger
Is never distant from unresistent sides
Succumb to this
He will promise the earth
Laughing with the grasp
Of all past denominations
A master of rebirth
Flee demon flee
I cast thee out with the power invested
Please leave me be
My heart is a biblical wreck
Cease and just see
I rule this wide-eyed world unmolested
Increasing fantasies
With a wave of my hand
And high tides of turning freed
From the dizzying breeze of Quarantania
Beauty swoons in caresses of nature
Pleasures of the rooted flesh await her
The taste of heaven for endeavoring Men
To a greater measure of temptation’s folly
Lo!
the splendour of the throne
The feasting thread of best harvests
Picked clean off the bone
The shining kingdoms
Blent against red sunset skies
And everywhere the scent of better wonders
Set desires to fiery rise
Tonight
All the stars burning bright are but a canopy for me
A Cinderella story, stellar jealousies are rife
For my Prince holds a divine right
Enlightened with the glorious
Blind faith falls for the First Seduction
Induction into halls of shame
With classic joys and fresh allures
Life leads fantastic overtures
Indulge, only the coy abjure
This orgiastic ride
Sigh!
His smile’s just a laceration
With a fascination for the massing dark side
And he means war…
Succumb to this wicked nemesis
The paralysis of hissing imminent danger
His kiss persistent, lips whisper his design
Numb with bliss, licked of menaces
This Philistine itch caught pissing in the manger
Is never distant from his soul-corrupted prize
Succumb to this
He will show you miracles
Building on the fast
Iconoclastic innovations
Growing empirical
Succumb to this

Поддаться этому (перевод)

S, S, S, поддайтесь этому ловкому происхождению
Змеиное желание декадентского незнакомца
Эта фиксированная настойчивость извращенного не в своем уме
Поддаться этому
Он подонок в своем роде
Трущобы с актерским составом
Из его обширного воображариума
Тьма утонченная
Поддайтесь этому злобному врагу
Паралич шипения неминуемой опасности
Его поцелуй стойкий, губы шепчут его дизайн
Оцепеневший от блаженства, облизанный от угроз
Этот обывательский зуд пойман за мочой в яслях
Никогда не удаляется от непокорных сторон
Поддаться этому
Он пообещает земле
Смех с хваткой
Из всех прошлых конфессий
Мастер возрождения
Беги, демон, беги
Я изгоняю тебя с вложенной силой
Пожалуйста, оставьте меня в покое
Мое сердце - библейское крушение
Остановись и просто посмотри
Я правлю этим широко раскрытым миром без помех
Увеличение фантазии
Взмахом руки
И приливы освобождения
От головокружительного бриза Карантании
Красота падает в обморок от ласк природы
Удовольствия укоренившейся плоти ждут ее
Вкус рая для стремящихся мужчин
К большей мере безумия искушения
Ло!
великолепие трона
Праздничная нить лучших урожаев
Собран с кости
Сияющие королевства
Смешался с красным закатным небом
И повсюду аромат лучших чудес
Установите желания огненного подъема
Сегодня ночью
Все звезды, горящие ярко, для меня всего лишь балдахин.
История Золушки, звездная ревность распространена
Потому что мой принц имеет божественное право
Просветленный славным
Слепая вера падает на первое соблазнение
Введение в залы позора
С классическими радостями и свежими соблазнами
Жизнь ведет фантастические увертюры
Побалуйте себя, только застенчивый отрекается
Эта оргиастическая поездка
Вздох!
Его улыбка просто рана
С увлечением массирующей темной стороной
И он имеет в виду войну…
Поддайтесь этому злобному врагу
Паралич шипения неминуемой опасности
Его поцелуй стойкий, губы шепчут его дизайн
Оцепеневший от блаженства, облизанный от угроз
Этот обывательский зуд пойман за мочой в яслях
Никогда не отдаляется от своей испорченной души награды
Поддаться этому
Он покажет вам чудеса
Опираясь на пост
Иконоборческие инновации
Растущий эмпирический
Поддаться этому