Перевод текста песни I Am the Thorn - Cradle Of Filth

I Am the Thorn (оригинал)

The needle in the eye of the hurricane
The poison in the font
The nail in the coffin of the profane
I am the lot
Maniacal the fire
That weaves inside my soul
When dripping tongues of hate
Envenomed, roll
Like carpet bombs in vast bazaars
My blood runs with the beasts
Though no crescent, cross or wandering star
Shalt witness my defeat
Born a jackal in the Vatican
To a loathsome flock
I have crept behind the drapes
And a wizard there is not
Just a white flag blackened by
Singing weapons that have led
A faith that soon dominions over
Desert kingdoms of the dead
I smell the fleur du malcontent
The hellish stench of Judas in the dozens
Bouquets for greed and twisted law
Handmaidens of a holy war
Bring on a thousand roses more
I am the thorn
Tangled are the thickets
That spare the virgin heart
From the waking grasp of rapists
In the dark
Mountaineers that strive so far
For a Heaven grown from reach
That love herself is fabled
To be missing from their peaks
Save in one sole tower
Where the presence of a rod
Stays the sleeping beauty
From the prying fingers of the mob
I smell the fleur du malcontent
The hellish stench of Judas in the dozens
Bouquets for greed and twisted law
Handmaidens of a holy war
Bring on a thousand roses more
I am the thorn
I am the thorn
I am the thorn
I am the thorn
I am the Spear of Longinus
The sword of Damocles
Kali up in arms, a bleeding sinus
The hammer of the gods in the prophet’s teeth
I am the thorn
Saint disgustus, president evil
Great white hopes of a shark eyed people
Lights of the world now flicker and die
Impaled in the race in the paling face
Where forked tongues pricked the skies
Choking on these words as I slither to their ear
As lightning strikes their blinded minds
I am not the hand of god
I am the thorn
I am not the hand of god
I am the thorn
Territorial thieves
Ever stealing thunder for religious causes
I will bring you all down to your knees
And fuck you over
Bouquets for greed and twisted law
Handmaidens of a holy war
Bring on a thousand roses more
I am the thorn
I am the thorn
I am the thorn
I am the thorn

Я и Есть Колючка (перевод)

Игла в ушке урагана
Яд в купели
Гвоздь в гроб нечестивого
Я много
Маниакальный огонь
Что вплетается в мою душу
Когда капают языки ненависти
Отравленный, рулон
Как ковровые бомбы на огромных базарах
Моя кровь течет со зверями
Хоть ни полумесяца, ни креста, ни блуждающей звезды
Стану свидетелем моего поражения
Родился шакалом в Ватикане
К отвратительному стаду
Я прокрался за портьеры
И волшебника там нет
Просто белый флаг, почерневший от
Поющее оружие, которое привело
Вера, которая скоро властвует над
Пустынные царства мертвых
Я чувствую запах fleur du malcontent
Адский смрад Иуды в десятках
Букеты для жадности и извращенного закона
Служанки священной войны
Принеси еще тысячу роз
я шип
Запутаны заросли
Это пощадит девственное сердце
Из бодрствующей хватки насильников
Во тьме
Альпинисты, которые стремятся до сих пор
Для Рая, выросшего из досягаемости
Эта любовь сама по себе легендарна
Отсутствовать на своих вершинах
Экономьте в одной единственной башне
Где присутствие стержня
Остается спящей красавицей
От любопытных пальцев толпы
Я чувствую запах fleur du malcontent
Адский смрад Иуды в десятках
Букеты для жадности и извращенного закона
Служанки священной войны
Принеси еще тысячу роз
я шип
я шип
я шип
я шип
Я Копье Лонгина
Дамоклов меч
Кали в руках, кровоточащий синус
Молот богов в зубах пророка
я шип
Святой Отвратитель, злой президент
Великие белые надежды людей с акульими глазами
Огни мира теперь мерцают и умирают
Пронзенный в гонке на бледном лице
Где раздвоенные языки кололи небеса
Задыхаясь от этих слов, когда я проскальзываю к их уху
Когда молния поражает их ослепленные умы
Я не рука бога
я шип
Я не рука бога
я шип
Территориальные воры
Когда-либо воровал гром по религиозным причинам
Я поставлю вас всех на колени
И трахни тебя
Букеты для жадности и извращенного закона
Служанки священной войны
Принеси еще тысячу роз
я шип
я шип
я шип
я шип