Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alison Hell, исполнителя - Cradle Of Filth. Песня из альбома Cryptoriana - The Seductiveness of Decay, в жанре Alison Hell(оригинал) | Ад Алисы(перевод на русский) |
| [originally by Annihilator] | [оригинал Annihilator] |
| - | - |
| Alice, isn't it frightening? | Алиса, разве тебе не страшно? |
| Alice, aren't you scared? | Алиса, разве ты не боишься? |
| Alice, isn't it wonderful? | Алиса, разве это чувство не прекрасно? |
| Living life afraid | Жизнь пугает – |
| Don't look around the corner | Так не смотри за угол. |
| I might be lurking there | Я могу скрываться там |
| Under the bed at night | Или под кроватью в ночи. |
| You're up 'til dawn again | Ты вновь проснулась до рассвета. |
| - | - |
| Alison hell, your mind begins to fold | Ад Алисы, твои мысли путаются. |
| Alison hell, aren't you growing cold? | Ад Алисы, чувствуешь холод? |
| Alison hell, you are looking blue | Ад Алисы, ты выглядишь испуганной. |
| Alice in hell, what else can you do? | Ад Алисы, разве ты можешь что-то сделать? |
| - | - |
| Alice | Алиса |
| - | - |
| I begin my rule, life hideous in your mind | Я начинаю властвовать, извращая твое представление о жизни. |
| Crying out, you've lost your doll | Ты плачешь из-за потери куклы, |
| It isn't worth a dime | Цена которой грош. |
| - | - |
| Alison hell, your mind begins to fold | Ад Алисы, твои мысли путаются. |
| Alison hell, aren't you growing cold? | Ад Алисы, чувствуешь холод? |
| Alison hell, what are you looking for? | Ад Алисы, чего ты ищешь? |
| Alice in hell, soon I close the door | Ад Алисы, вскоре я закрою дверь. |
| - | - |
| Sitting in the corner, you are naked and alone | В одиночестве ты сидишь обнаженная в углу, |
| No one listened to your fears, you've created me | И никому неизвестны твои страхи, кроме меня, созданного тобою. |
| - | - |
| Alice, isn't it frightening? | Алиса, разве тебе не страшно? |
| Alice, aren't you scared? | Алиса, разве ты не боишься? |
| I was killed at birth | Я был убит при рождении. |
| I shoot this final scene | Я запечатлел эту финальную сцену. |
| You're in the basement | Ты — в подвале. |
| You're trapped insanity | Ты — в ловушке безумия. |
| - | - |
| Alison hell, what were you looking for? | Ад Алисы, чего ты ищешь? |
| Alison hell, as I close the door | Ад Алисы, как только я закрою дверь. |
| Alison hell, here you shall dwell | Ад Алисы, здесь твое место. |
| Alison hell, Alice dwells in hell | Ад Алисы, твое место — в аду. |
| - | - |
| Alice | Алиса. |
| - | - |
| Alice | Алиса, |
| Alison | Алиса, |
| Alice | Алиса, |
| In hell | В аду. |
| - | - |
| Goodbye | Прощай. |
Alison Hell(оригинал) |
| Alice, isn't it frightening? |
| Alice, aren't you scared? |
| Alice, isn't it wonderful? |
| Living life afraid |
| Don't look around the corner |
| I might be lurking there |
| Under the bed at night |
| You're up till dawn again |
| Alison hell, your mind begins to fold |
| Alison hell, aren't you growing cold? |
| Alison hell, you are looking blue |
| Alice in hell, what else can you do? |
| Alice |
| I begin my rule, life hideous in your mind |
| Crying out, you've lost your doll |
| It isn't worth a dime |
| Alison hell, your mind begins to fold |
| Alison hell, aren't you growing cold? |
| Alison hell, what are you looking for? |
| Alice in hell, soon I close the door |
| Sitting in the corner, you are naked and alone |
| No one listened to your fears, you've created me |
| Alice, isn't it frightening? |
| Alice, aren't you scared? |
| I was killed at birth |
| I shoot this final scene |
| You're in the basement |
| You're trapped insanity |
| Alison hell, what were you looking for? |
| Alison hell, as I close the door |
| Alison hell, here you shall dwell |
| Alison hell, Alice dwells in hell |
| Alice |
| Alice |
| Alison |
| Alice |
| In hell |
| Goodbye |
Элисон Ад(перевод) |
| Алиса, это не страшно? |
| Алиса, тебе не страшно? |
| Алиса, разве это не прекрасно? |
| Живая жизнь боится |
| Не смотри за угол |
| Я мог бы скрываться там |
| Под кроватью ночью |
| Ты снова до рассвета |
| Элисон, черт возьми, твой разум начинает складываться |
| Элисон, черт возьми, тебе не становится холодно? |
| Элисон черт, ты выглядишь синим |
| Алиса в аду, что еще вы можете сделать? |
| Алиса |
| Я начинаю свое правило, жизнь ужасна в твоем уме |
| Плачешь, ты потерял свою куклу |
| Это не стоит ни копейки |
| Элисон, черт возьми, твой разум начинает складываться |
| Элисон, черт возьми, тебе не становится холодно? |
| Элисон черт, что ты ищешь? |
| Алиса в аду, скоро я закрою дверь |
| Сидя в углу, ты голый и одинокий |
| Никто не слушал твои страхи, ты создал меня |
| Алиса, это не страшно? |
| Алиса, тебе не страшно? |
| меня убили при рождении |
| Я снимаю эту финальную сцену |
| ты в подвале |
| Вы в ловушке безумия |
| Элисон, черт возьми, что ты искала? |
| Элисон черт, когда я закрываю дверь |
| Элисон черт, здесь ты будешь жить |
| Элисон ад, Алиса живет в аду |
| Алиса |
| Алиса |
| Элисон |
| Алиса |
| В аду |
| До свидания |
| Название | Год |
|---|---|
| Nymphetamine Fix | 2013 |
| No Time To Cry | 2005 |
| Foetus Of A New Day Kicking | 2006 |
| Temptation | 2006 |
| Stay | 2006 |
| The Death of Love | 2008 |
| Scorched Earth Erotica | 2005 |
| Cemetery and Sundown | 2006 |
| Devil Woman | 2004 |
| Born in a Burial Gown | 2005 |
| Tonight in Flames | 2006 |
| Gilded Cunt | 2004 |
| Nemesis | 2004 |
| Nymphetamine Overdose | 2004 |
| Filthy Little Secret | 2004 |
| Gabrielle | 2004 |
| Nymphetamine -Jezebel Deva Fix | 2004 |
| Coffin Fodder | 2004 |
| Dirge Inferno | 2006 |
| Absinthe with Faust | 2004 |