Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Heaven's Not Far Away, исполнителя - Cold. Песня из альбома A Different Kind Of Pain, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.08.2005
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
When Heaven's Not Far Away(оригинал) | Когда небеса уже не так далеки(перевод на русский) |
If you slip away in darkness, do you fall? | Если ты подашься во тьму, падёшь ли ты? |
And if god created love, did he make it for everyone? | И если Бог сотворил любовь, то для создал ли он её для всех? |
Is there solitude and hope, can you still dream? | Есть ли там одиночество и надежда? Сможешь ли ты всё ещё мечтать? |
If the devil makes you cry, do you change? | И если дьявол заставит тебя плакать, изменишься ли ты? |
- | - |
In my own shame when heavens not far away... | Я сам виновник всему, хотя до небес уже не так далеко ... |
In my own shame when heavens not far away... | Я сам виновник всему, хотя небеса уже не так далеки... |
- | - |
Do the little things in life stay with you soul? | Во все ли ты вкладываешь душу? |
Does an angel hold a sign with directions for everyone? | Держит ли ангел знак с указаниями для каждого? |
Is there someone there to have and hold for me? | Есть ли Там кто-то, кто бы ждал и обнял меня? |
If the stars refuse to shine do you change? | Если звёзды перестанут сиять, изменишься ли ты? |
- | - |
In my own shame when heavens not far away... | Я сам виновник всему, хотя до Небес уже не так далеко... |
In my own shame when heavens not far away... | Я сам виновник всему, хотя Небеса уже не так далеки... |
- | - |
Not far away... from... me... | Не так далеки... от... меня... |
Not far away... from... me... | Не так далеки... от... меня... |
Not far away... | Не так далеки... |
- | - |
In my own shame when heavens not far away... | Я сам виновник всему, хотя до Небес уже не так далеко... |
In my own shame when heavens not far away... | Я сам виновник всему, хотя Небеса уже не так далеки... |
- | - |
When heavens not far away... | Когда небеса уже не так далеко... |
When heavens not far away... | Когда небеса уже не далеко... |
- | - |
When Heaven's Not Far Away(оригинал) |
If you slip away in darkness do you fall? |
And if God created love did he make it for everyone? |
Is there solitude and hope can you still dream? |
If the devil makes you cry do you change? |
In my own shame, when heavens not far away |
In my own shame, when heavens not far away |
Do the little things in life stay with your soul? |
Does an angel hold a sign with directions for everyone? |
Is there someone there to have and hold for me? |
If the stars refuse to shine do you change? |
In my own shame, when heavens not far away |
In my own shame, when heavens not far away |
Not far away from me |
Not far away from me |
Not far away |
My own shame, when heavens not far away |
In my own shame, when heavens not far away |
When heavens not far away |
When heavens not far away |
Когда Небеса Не Так Далеко(перевод) |
Если ты ускользнешь во тьме, ты упадешь? |
А если Бог создал любовь, то сделал ли Он ее для всех? |
Есть ли одиночество и надежда, можешь ли ты все еще мечтать? |
Если дьявол заставляет тебя плакать, ты меняешься? |
В моем собственном позоре, когда небеса не за горами |
В моем собственном позоре, когда небеса не за горами |
Остаются ли мелочи жизни с вашей душой? |
Есть ли у ангела табличка с указаниями для всех? |
Есть ли там кто-то, кто может поддержать меня? |
Если звезды отказываются сиять, ты меняешься? |
В моем собственном позоре, когда небеса не за горами |
В моем собственном позоре, когда небеса не за горами |
Не далеко от меня |
Не далеко от меня |
Не далеко от |
Мой собственный позор, когда небеса не за горами |
В моем собственном позоре, когда небеса не за горами |
Когда небеса не далеко |
Когда небеса не далеко |