Перевод текста песни Ocean - Cold

Ocean - Cold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ocean, исполнителя - Cold. Песня из альбома A Different Kind Of Pain, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.08.2005
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Ocean

(оригинал)

Океан

(перевод на русский)
If the wind could bring the rainЕсли бы только ветер принес дождь.
I would save it all for youЯ бы сохранил весь его для тебя,
Make an ocean to sail awayСотворил бы океан, чтобы уплыть отсюда
And begin againИ начать все сначала.
--
They said, I could never changeОни говорили, что я никогда не изменюсь,
That I can't belong to youЧто я не смогу быть твоим,
Then I watched you slip awayА я смотрел на то, как ты ускользала
In the ocean's armsВ руках океана.
--
[Chorus: х2][Припев: х2]
I will never get you backЯ никогда тебя не верну,
It's like fallin' down a waveЭто как падение в волну...
Fallin' down a waveПадение в волну...
--
If a star could light the wayЕсли бы звезда могла осветить путь,
That could take me back to youКоторый мог бы привести меня обратно к тебе,
And the rain could wash awayА дождь бы смыл
Everything I've doneВсе, что я совершил.
--
Only melody remainsОсталась лишь единственная мелодия,
So I sing my song to youИ я пою тебе свою песню,
As I watched you slip awayКак я смотрел на то, как ты ускользала
In the ocean's armsВ руках океана.
--
I will never get you backЯ никогда тебя не верну,
It's like fallin' down a waveЭто как падение в волну...
Fallin' down a waveпадение в волну...
--
[Chorus: х7][Припев: х7]
I will never get you backЯ никогда тебя не верну,
It's like fallin' down a waveЭто как падение в волну...
Fallin' down a waveПадение в волну...
--
I will never get you back [х4]Я никогда тебя не верну... [х4]

Ocean

(оригинал)
If the wind could bring the rain
I would save it all for you
Make an ocean to sail away and begin again
They said i could never change
That i cant belong to you
Than i watched you sip away in the oceans arms
I’ll never get you back.
Its like fallin down a wave,
Fallin down a wave
If a star could light the way
That could take me back to you
And the rain could wash away
Everything ive done
Only melody remains
So i sing my song to you
As i watched you slip away in the oceans arms
I will never get you back

Океан

(перевод)
Если бы ветер мог принести дождь
Я бы сохранил все это для тебя
Сделайте океан, чтобы уплыть и начать снова
Они сказали, что я никогда не смогу измениться
Что я не могу принадлежать тебе
Чем я смотрел, как ты потягиваешь в объятиях океана
Я никогда не верну тебя.
Это похоже на падение волны,
Падение волны
Если бы звезда могла осветить путь
Это может вернуть меня к тебе
И дождь мог смыть
Все, что я сделал
Остается только мелодия
Так что я пою тебе свою песню
Когда я смотрел, как ты ускользаешь в объятиях океана
Я никогда не верну тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Remedy 2003
Without You 2019
No One 1999
When Angels Fly Away 2005
Suffocate 2003
Back Home 2005
Feel It in Your Heart 2005
Stupid Girl 2003
When Heaven's Not Far Away 2005
Cure My Tragedy 2003
Don't Belong 2003
Wasted Years 2003
The Day Seattle Died 2003
Tell Me Why 2005
Black Sunday 2003
A Different Kind of Pain 2005
Rain Song 2003
Gone Away (A Song For Starr) 2003
Quiet Now 2019
Whatever You Became 2003

Тексты песен исполнителя: Cold