Перевод текста песни No One - Cold

No One - Cold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No One, исполнителя - Cold. Песня из альбома 13 Ways to Bleed on Stage, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: A&M, Flip
Язык песни: Английский

No One

(оригинал)

Никого

(перевод на русский)
Well I can't ever really believeЯ до сих пор не могу поверить,
No one was sent to get meЧто я никому не нужен.
And I feel like I'm being erasedТакое чувство, будто меня стирают из бытия.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
I'm all aloneЯ совсем один.
No one was sent to get meЯ никому не нужен.
I'm all aloneЯ совсем один.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
--
But I'm fineНо я в порядке.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
Well I'm fineЧто ж, я в порядке.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
--
I can't even breathe when I seeМне трудно дышать, если я вижу
The pictures sent without youФотографии, отправленные не тобой.
I feel like I'm being erasedТакое чувство, будто меня стирают из бытия.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
I'm all aloneЯ совсем один.
No one was sent to get meЯ никому не нужен.
I'm all aloneЯ совсем один.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
--
But I'm fineНо я в порядке.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
Well I'm fineЧто ж, я в порядке.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
But I'm fineНо я в порядке.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
Well I'm fineЧто ж, я в порядке.
No one got leftБольше никого не осталось.
--
I'm so sick of this terrible instinctЯ устал от этого ужасного инстинкта.
It's so hard nowМне трудно
Just to find youПросто найти тебя.
I'm so sick of this terrible instinctЯ устал от этого ужасного инстинкта.
It's so hard nowМне трудно
Just to find youПросто найти тебя.
--
So sick of the terrible instinctТак устал от ужасного инстинкта.
I can only find youЯ могу только найти тебя.
So sick of the terrible instinctТак устал от ужасного инстинкта.
I can only find youЯ могу только найти тебя.
--
But I'm fineНо я в порядке.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
Well I'm fineЧто ж, я в порядке.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
But I'm fineНо я в порядке.
No one got left hereЗдесь больше никого не осталось.
Well I'm fineЧто ж, я в порядке.
No one got leftБольше никого не осталось.
--

No One

(оригинал)
Well I can’t ever really believe
No one was sent to get me And I feel like I’m being erased
No one got left here
I’m all alone
No one was sent to get me
I’m all alone
No one got left here
But I’m fine
No one got left here
Well I’m fine
If it’s fine then stay
I can’t breathe when I see
The pictures sent without you
I feel like i’ve been erased
No one got left here
I’m all alone
No one was sent to get me
I’m all alone
No one got left here
I’m so sick of this terrible instinct
It’s so hard now
Just to find you
So sick of the terrible instinct
I can only find you

никто

(перевод)
Ну, я никогда не могу поверить
Никого не послали за мной, и я чувствую, что меня стирают
Здесь никого не осталось
Я одинок
Никто не был послан, чтобы получить меня
Я одинок
Здесь никого не осталось
Но я в порядке
Здесь никого не осталось
Ну я в порядке
Если все в порядке, оставайтесь
Я не могу дышать, когда вижу
Фотографии отправлены без вас
Я чувствую, что меня стерли
Здесь никого не осталось
Я одинок
Никто не был послан, чтобы получить меня
Я одинок
Здесь никого не осталось
Меня так тошнит от этого ужасного инстинкта
Сейчас так тяжело
Просто найти тебя
Так устал от ужасного инстинкта
Я могу найти только тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Without You 2019
Remedy 2003
Back Home 2005
Suffocate 2003
When Angels Fly Away 2005
Feel It in Your Heart 2005
Emily 2011
Stupid Girl 2003
Cure My Tragedy 2003
Don't Belong 2003
When Heaven's Not Far Away 2005
Wasted Years 2003
Ocean 2005
The Day Seattle Died 2003
Black Sunday 2003
A Different Kind of Pain 2005
Rain Song 2003
Whatever You Became 2003
Tell Me Why 2005
Gone Away (A Song For Starr) 2003

Тексты песен исполнителя: Cold