Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Day Seattle Died, исполнителя - Cold. Песня из альбома Year Of The Spider, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.05.2003
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский
The Day Seattle Died(оригинал) | День, когда умер Сиэтл(перевод на русский) |
Turn all the lights down low | Медленно гасишь огни, |
Trying to fade your apathy | Пытаясь успокоить свою апатию. |
Made up a world where you can't even be you | Создал мир, где ты даже не можешь быть собой. |
Star in a tragedy | Звезда в трагическом положении, |
Shattered voice on an open chord | Колеблющийся голос под открытый аккорд. |
They line up around the world | По всему миру выстраиваются в очередь, |
Just to hear you scream | Чтобы просто услышать твой крик. |
- | - |
Blown away by fame | Унесенный славой. |
We could all feel the shotgun hit the floor | Мы все почувствовали, как дробовик упал на пол. |
Never mind in faith | Не беспокойся о вере, |
If you can't believe | Если не можешь поверить. |
- | - |
Drowning in misery | Утопая в горе, |
The nightmare began when you closed the door | Ты закрыл дверь, и тогда начался кошмар. |
You sat in your angry chair | Ты сел в свое зловещее кресло |
And just tried to be you | И попытался просто побыть собой. |
The needle became your Queen | Игла стала твоей королевой, |
The drug had become your enemy | Наркотик — твоим врагом, |
And music was just a way for you to bleed | А музыка была лишь твоим способом изливать боль. |
- | - |
Blown away by fame | Унесенный славой. |
We could all feel the shotgun hit the floor | Мы все почувствовали, как дробовик упал на пол. |
Never mind in faith | Не беспокойся о вере, |
If you can't believe | Если не можешь поверить. |
- | - |
Blown away by fame | Унесенный славой. |
We could all feel the shotgun hit the floor | Мы все почувствовали, как дробовик упал на пол. |
Never mind in faith | Не беспокойся о вере, |
If you can't believe | Если не можешь поверить, |
And you won't believe | И ты не поверишь, |
And he can't believe | И он не мог поверить. |
- | - |
Blown away by fame | Унесенный славой. |
We could all feel the shotgun hit the floor | Мы все почувствовали, как дробовик упал на пол. |
Never mind in faith | Не беспокойся о вере, |
If you can't believe | Если не можешь поверить. |
- | - |
Blown away by fame | Унесенный славой. |
We could all feel the shotgun hit the floor | Мы все почувствовали, как дробовик упал на пол. |
Never mind in faith | Не беспокойся о вере, |
If you can't believe | Если не можешь поверить. |
And you won't believe | И ты не поверишь, |
And he can't believe | И он не мог поверить, |
And they won't believe | И они не поверят, |
And they can't believe | И они не могут поверить. |
The Day Seattle Died(оригинал) |
Turn all the lights down low |
Try to fade your apathy |
Made up a world where you can even be you |
Star in a tragedy |
Shadowed voice on an open court |
And light up around the world just to hear you scream |
Blown away by fame |
We could all feel the shotgun hit the floor |
Never learn in faith |
If you can’t believe |
Drowning in misery |
The nightmare begins when you close the door |
You sat in your angry chair and stryed to be you |
The needle became your queen |
The drug had become your enemy |
And music was just a way for you to bleed |
Blown away by fame |
We could all feel the shotgun hit the floor |
Never learn in faith |
If you can’t believe |
Blown away by fame |
We could all feel the shotgun hit the floor |
Never learn in faith |
If you can’t believe |
and you won’t believe |
and he can’t believe |
Blown away by fame |
We could all feel the shotgun hit the floor |
Never learn in faith |
If you can’t believe |
Blown away by fame |
We could all feel the shotgun hit the floor |
Never learn in faith |
If you can’t believe |
and you won’t believe |
and he can’t believe |
and they won’t believe |
and they can’t believe |
День смерти Сиэтла(перевод) |
Выключите все огни вниз |
Попытайтесь смягчить свою апатию |
Придумал мир, где ты даже можешь быть собой |
Звезда трагедии |
Затененный голос на открытом корте |
И зажгите свет по всему миру, чтобы услышать, как вы кричите |
Пораженный славой |
Мы все могли почувствовать, как дробовик упал на пол |
Никогда не учись с верой |
Если вы не можете поверить |
Утопая в страданиях |
Кошмар начинается, когда вы закрываете дверь |
Вы сидели в своем злом кресле и пытались быть собой |
Игла стала твоей королевой |
Наркотик стал твоим врагом |
И музыка была для тебя просто способом истекать кровью |
Пораженный славой |
Мы все могли почувствовать, как дробовик упал на пол |
Никогда не учись с верой |
Если вы не можете поверить |
Пораженный славой |
Мы все могли почувствовать, как дробовик упал на пол |
Никогда не учись с верой |
Если вы не можете поверить |
и ты не поверишь |
и он не может поверить |
Пораженный славой |
Мы все могли почувствовать, как дробовик упал на пол |
Никогда не учись с верой |
Если вы не можете поверить |
Пораженный славой |
Мы все могли почувствовать, как дробовик упал на пол |
Никогда не учись с верой |
Если вы не можете поверить |
и ты не поверишь |
и он не может поверить |
а они не поверят |
и они не могут поверить |