
Дата выпуска: 12.05.2003
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский
Remedy(оригинал) | Лекарство(перевод на русский) |
I don't love how you love | Я не люблю так, как любишь ты, |
But please don't leave me here alone | Но, пожалуйста, не оставляй меня здесь одного. |
I don't feel how you feel | Я не чувствую так, как чувствуешь ты, |
Well it's my fault I'm bones | Но это моя вина, я бесчувственный. |
- | - |
I don't die how you die | Я не умираю так, как умираешь ты, |
I can't just waste away | Я не могу просто взять и зачахнуть... |
You keep changing your life | Ты продолжаешь менять свою жизнь |
Everyday | Каждый день. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
If it burns I'll keep fueling the same dream | Если огонь горит, я не перестану питать прежние надежды, |
If you fall I'll remember to save game | Если ты упадёшь, я спасу игру. |
I don't want your remedy | Мне не нужно твоё лекарство. |
- | - |
I don't fall how you fall | Я не падаю так, как падаешь ты, |
I won't hold on you can't let go | Я не цепляюсь что есть мочи, а ты не можешь отпустить, |
When it's pain that I feared | Когда появляется боль, которой я опасался. |
I made you take it slow | Я заставил тебя притормозить... |
- | - |
I don't cry how you cry | Я не плáчу так, как плачешь ты, |
There's nothing left to me | Мне ничего не осталось. |
You keep changing my life | Ты продолжаешь менять мою жизнь |
Everyday | Каждый день. |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
If it burns I'll keep fueling the same dream | Если огонь горит, я не перестану питать прежние надежды, |
If you fall I'll remember to save game | Если ты упадёшь, я спасу игру. |
I don't want your remedy | Мне не нужно твоё лекарство. |
- | - |
I don't want | Я не хочу, |
I don't need | Мне не нужно, |
I don't want | Я не хочу |
Remedy | Лекарства. |
- | - |
I don't want remedy! | Я не хочу лекарства! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
If it burns I'll keep fueling the same dream | Если огонь горит, я не перестану питать прежние надежды, |
If you fall I'll remember to save game | Если ты упадёшь, я спасу игру. |
I don't want your remedy | Мне не нужно твоё лекарство. |
Remedy(оригинал) |
I don’t love how you love |
but please don’t leave me here alone |
I don’t feel how you feel |
But it’s my fault I’m bones |
I don’t die how you died |
I can’t just waste away |
You keep changing your mind |
Everyday |
If it burns I’ll be doing the same dream |
If you fall I’ll remember the same thing |
I don’t want your Remedy |
I don’t fall how you fall |
I won’t hold on you can’t let go When it’s pain I feared |
I made you take it slow |
I don’t cry how you cry |
there’s nothing left to me you keep changing my life |
everyday |
I don’t want |
I don’t need |
I don’t want |
Remedy |
I don’t want Remedy! |
Средство(перевод) |
Мне не нравится, как ты любишь |
но, пожалуйста, не оставляй меня здесь одну |
Я не чувствую, как ты себя чувствуешь |
Но это моя вина, что я кости |
Я не умру, как ты умер |
Я не могу просто пропадать |
Вы продолжаете передумать |
Каждый день |
Если он сгорит, я буду мечтать о том же |
Если ты упадешь, я буду помнить то же самое |
Мне не нужно ваше средство |
Я не падаю так, как ты падаешь |
Я не буду держаться, ты не можешь отпустить Когда это боль, которую я боялся |
Я заставил тебя не торопиться |
Я не плачу, как ты плачешь |
мне ничего не осталось, ты продолжаешь менять мою жизнь |
ежедневно |
я не хочу |
мне не нужно |
я не хочу |
Средство |
Я не хочу Ремеди! |
Название | Год |
---|---|
Without You | 2019 |
No One | 1999 |
When Angels Fly Away | 2005 |
Suffocate | 2003 |
Back Home | 2005 |
Feel It in Your Heart | 2005 |
Stupid Girl | 2003 |
When Heaven's Not Far Away | 2005 |
Cure My Tragedy | 2003 |
Don't Belong | 2003 |
Ocean | 2005 |
Wasted Years | 2003 |
The Day Seattle Died | 2003 |
Tell Me Why | 2005 |
Black Sunday | 2003 |
A Different Kind of Pain | 2005 |
Rain Song | 2003 |
Gone Away (A Song For Starr) | 2003 |
Quiet Now | 2019 |
Whatever You Became | 2003 |