Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feelings Show , исполнителя - Colbie Caillat. Песня из альбома Coco, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Feelings Show(оригинал) | Проявление чувств(перевод на русский) |
| He told me | Он сказал мне |
| Wait here patiently but | Терпеливо ждать его здесь, но |
| I wonder if he's kidding. | Я думала, что он шутит. |
| Well maybe he could be serious now. | Что ж, возможно сейчас он достаточно серьезен. |
| Maybe not, | А может и нет, |
| Maybe not. | Может и нет. |
| Because'... | Ведь... |
| - | - |
| Love is crazy. | Любовь безумна. |
| Pretty baby, | Милый, |
| Take it real slow | Я не буду торопиться |
| My feelings show. | Проявлять свои чувства. |
| All you have to do | Все, что ты должен сделать, |
| Is never ever let go. | Это никогда-никогда не сдаваться. |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| And I want you to know | Я хочу, чтобы ты знал, что однажды |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| - | - |
| I'm sorry it's taking me so long | Извини, что это заняло столько времени - |
| To find out what I'm feeling. | Разобраться в своих чувствах. |
| I wonder if it will come to me. | Интересно, придет ли и ко мне когда-нибудь любовь? |
| Maybe not, | Может, и нет, |
| Maybe not | Может, и нет, |
| Because'... | Потому что... |
| - | - |
| Love is crazy. | Любовь безумна. |
| Pretty baby, | Милый, |
| Take it real slow | Я не буду торопиться |
| My feelings show. | Проявлять свои чувства. |
| All you have to do | Все, что ты должен сделать, |
| Is never ever let go. | Это никогда-никогда не сдаваться. |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| And I want you to know | Я хочу, чтобы ты знал, что однажды |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| - | - |
| How I want you to know... | Как бы мне хотелось, чтобы ты знал... |
| - | - |
| What I'm trying to say is that | Я пытаюсь сказать тебе, |
| I'm feeling a change and | Что чувствую, что что-то во мне переменилось и |
| I'll let it take all over. | Я позволю этому чувству завладеть мной. |
| If you need time away | Если тебе нужно будет время подумать, |
| I won't ask you to stay | То я не буду тебя удерживать, |
| But I don't want to lose you. | Но я не хочу больше тебя терять. |
| - | - |
| Love is crazy. | Любовь безумна. |
| Pretty baby, | Милый, |
| Take it real slow | Я не буду торопиться |
| My feelings show. | Проявлять свои чувства. |
| All you have to do | Все, что ты должен сделать, |
| Is never ever let go. | Это никогда-никогда не сдаваться. |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| Love is crazy. | Любовь безумна. |
| Pretty baby, | Милый, |
| Take it real slow | Я не буду торопиться |
| My feelings show. | Проявлять свои чувства. |
| All you have to do | Все, что ты должен сделать, |
| Is never ever let go. | Это никогда-никогда не сдаваться. |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| And I want you to know | Я хочу, чтобы ты знал, что однажды |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| - | - |
| Never ever let go. | Никогда не сдавайся. |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| Never ever let go. | Никогда не сдавайся. |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
| Never ever let go. | Никогда не сдавайся. |
| My feelings show. | Мои чувства проявятся. |
Feelings Show(оригинал) |
| You told me You’d wait here patiently but |
| I wonder if he’s kidding |
| Well maybe he could be serious now |
| Maybe not |
| Maybe not |
| Because' |
| Love is crazy |
| Pretty baby |
| Take it real slow |
| My feelings show |
| All you have to do Is never ever let it go My feelings show |
| And I want you to know |
| I’m sorry it’s taking me so long |
| To find out what I’m feeling |
| I wonder if it will come to me Maybe not |
| Maybe not |
| Because' |
| Love is crazy |
| Pretty baby |
| Take it real slow |
| My feelings show |
| All you have to do Is never ever let it go My feelings show |
| And I want you to know |
| My feelings show |
| I want you to know |
| What I’m trying to say is that |
| I’m feeling a change and |
| I’ll let it take all over |
| If you need time away |
| I won’t ask you to stay |
| But I don’t want to lose you |
| Love is crazy |
| Pretty baby |
| Take it real slow |
| My feelings show |
| All you have to do Is never ever let it go My feelings show |
| Love is crazy |
| Pretty baby |
| Take it real slow |
| My feelings show |
| All you have to do Is never ever let it go My feelings show |
| And I want you to know |
| My feelings show |
| Never ever let it go My feelings show |
| Never ever let it go My feelings show |
| Never ever let it go My feelings show |
Чувства Показывают(перевод) |
| Ты сказал мне, что будешь терпеливо ждать здесь, но |
| Интересно, шутит ли он |
| Ну, может быть, он мог бы быть серьезным сейчас |
| Может быть нет |
| Может быть нет |
| Так как' |
| Любовь сумасшедшая |
| Красивый ребенок |
| Делайте это очень медленно |
| Мои чувства показывают |
| Все, что вам нужно сделать, это никогда не отпускать мои чувства |
| И я хочу, чтобы вы знали |
| Мне жаль, что это заняло у меня так много времени |
| Чтобы узнать, что я чувствую |
| Интересно, придет ли это ко мне Может быть, нет |
| Может быть нет |
| Так как' |
| Любовь сумасшедшая |
| Красивый ребенок |
| Делайте это очень медленно |
| Мои чувства показывают |
| Все, что вам нужно сделать, это никогда не отпускать мои чувства |
| И я хочу, чтобы вы знали |
| Мои чувства показывают |
| Я хочу, чтобы ты знал |
| Я пытаюсь сказать, что |
| Я чувствую перемены и |
| Я позволю этому занять все |
| Если вам нужно время в отпуске |
| Я не буду просить тебя остаться |
| Но я не хочу тебя терять |
| Любовь сумасшедшая |
| Красивый ребенок |
| Делайте это очень медленно |
| Мои чувства показывают |
| Все, что вам нужно сделать, это никогда не отпускать мои чувства |
| Любовь сумасшедшая |
| Красивый ребенок |
| Делайте это очень медленно |
| Мои чувства показывают |
| Все, что вам нужно сделать, это никогда не отпускать мои чувства |
| И я хочу, чтобы вы знали |
| Мои чувства показывают |
| Никогда не отпускай Мои чувства показывают |
| Никогда не отпускай Мои чувства показывают |
| Никогда не отпускай Мои чувства показывают |