Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What You Want, исполнителя - Civil Twilight. Песня из альбома Civil Twilight, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.04.2010
Лейбл звукозаписи: Concord, Wind-up
Язык песни: Английский
What You Want(оригинал) | Что ты хочешь(перевод на русский) |
I've got this feeling | Во мне |
Running through my side | Проснулось ощущение, |
I've got this feeling | Ощущение, |
That you don't like my kind | Что тебе не нравятся такие, как я. |
- | - |
Slow down, keep it down | Помедленней, подожди. |
I'm trying to make some noise here | Я тут пытаюсь выразить свои чувства. |
And I know you, you've found love | Я знаю, ты нашла свою любовь, |
But baby, that's no way to show it | Но детка, не стоит ее так выражать. |
- | - |
Come in | Заходи, |
Take a look inside | Загляни внутрь. |
'Cause I know | Ведь я знаю, |
You're gonna like this kind | Тебе понравится то, что там. |
- | - |
I said slow down, keep it down | Я сказал: помедленней, подожди. |
I'm trying to be an original | Я пытаюсь выделиться. |
And I know you, you've found love | Я знаю, ты нашла свою любовь, |
But baby, that's no way to show it | Но детка, не стоит ее так выражать. |
- | - |
This is what you wanted to hear | Вот это ты и хотела услышать, |
This is what you wanted to hear | Вот это ты и хотела услышать, |
Oh, this is what you wanted to hear | Вот это ты и хотела услышать. |
- | - |
Come in, come in, come in | Заходи, заходи, заходи |
I've been waiting for you | Я тебя ждал. |
Just take a look inside | Просто загляни внутрь, |
See what I can do | Посмотри, что я умею. |
- | - |
I said you might not think that this is for you | Я говорил, тебе может показаться, что это не твое, |
But you're never quite sure 'til you try | Но нельзя быть уверенной до конца, пока не попробуешь. |
And I know you, you've found love | Я тебя знаю, ты нашла любовь, |
But darlin', I don't care | Но дорогуша, мне наплевать. |
- | - |
'Cause this is what you wanted to hear | Ведь именно это ты и хотела услышать. |
This is what you wanted to hear | Это ты и хотела услышать. |
Oh, this is what you wanted to hear | Это ты и хотела услышать. |
What You Want(оригинал) |
I’ve got this feeling |
Running through my side |
I’ve got this feeling |
That you don’t like my kind |
Slow down, keep it down |
I’m trying to make some noise here |
And I know you, you found love |
But baby, that’s no way to show it |
Come in, take a look inside |
Cause I know you’re gonna like this kind |
I said slow down, keep it down |
I’m trying to be an original |
And I know you, you found love |
But baby, that’s no way to show it |
This is what you wanted to hear |
This is what you wanted to hear |
Oh, this is what you wanted to hear |
Come in, come in, come in |
I’ve been waiting for you |
Just take a look inside |
And see what I can do |
I said you might not think that this is for you |
But you’re never quite sure till you try |
And I know you, you found love |
Well darling, I don’t care |
This is what you wanted to hear |
This is what you wanted to hear |
Oh, this is what you wanted to hear |
This is what you wanted to hear |
This is what you wanted to hear |
I said, this is what you wanted |
This is what you wanted |
I’m telling you |
I’m telling you now |
Yes |
I’m telling you now |
I’m telling you now |
Oh |
I’m telling you now |
Oh |
Что Вы Хотите(перевод) |
у меня такое чувство |
Бег через мою сторону |
у меня такое чувство |
Что тебе не нравится мой вид |
Помедленнее, потише |
Я пытаюсь навести здесь шум |
И я знаю тебя, ты нашел любовь |
Но, детка, это не способ показать это. |
Заходите, загляните внутрь |
Потому что я знаю, что тебе понравится такой |
Я сказал помедленнее, потише |
Я пытаюсь быть оригинальным |
И я знаю тебя, ты нашел любовь |
Но, детка, это не способ показать это. |
Это то, что вы хотели услышать |
Это то, что вы хотели услышать |
О, это то, что вы хотели услышать |
Заходите, заходите, заходите |
Я ждал тебя |
Просто загляните внутрь |
И посмотреть, что я могу сделать |
Я сказал, что вы можете не думать, что это для вас |
Но ты никогда не будешь уверен, пока не попробуешь |
И я знаю тебя, ты нашел любовь |
Ну, дорогая, мне все равно |
Это то, что вы хотели услышать |
Это то, что вы хотели услышать |
О, это то, что вы хотели услышать |
Это то, что вы хотели услышать |
Это то, что вы хотели услышать |
Я сказал, это то, что ты хотел |
Это то, что вы хотели |
Я говорю вам |
Я говорю вам сейчас |
Да |
Я говорю вам сейчас |
Я говорю вам сейчас |
Ой |
Я говорю вам сейчас |
Ой |