Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run Dry, исполнителя - Civil Twilight. Песня из альбома Civil Twilight, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.04.2010
Лейбл звукозаписи: Concord, Wind-up
Язык песни: Английский
Run Dry(оригинал) | Не иссякала(перевод на русский) |
I got up and dusted off my running shoes | Я поднялся, стряхнул пыль с кроссовок, |
To see how far I could run away | Чтобы узнать, как далеко я пробегу. |
I got up the hill and came back down again | Я забрался на холм и снова спустился, |
And I blamed it all on you, the foolish things I do | Все глупости, что я наделал, я свалил на тебя. |
- | - |
I tried to leave you but I don't know how | Я пытался уйти, но не знал как, |
I try to give you up a thousand times | Я пытался бросить тебя, и не раз, |
I told myself all kinds of foolish lies | Я сотни раз пытался себя обмануть, |
But it's your love that won't run dry | Но твоя любовь не иссякала. |
- | - |
I have looked down all those drinking wells | Я заглядывал во все питьевые колодцы, |
In some of them I accidentally fell | А в некоторые даже случайно падал. |
But when I hit the bottom | Но, достигнув дна, |
All I came up with was a dry and empty shell | Я возвращался с пустым и сухим ведром.. |
- | - |
I tried to leave you but I don't know how | Я пытался уйти, но не знал как, |
I try to give you up a thousand times, yeah | Я пытался бросить тебя, и не раз, |
I told myself all kinds of foolish lies | Я сотни раз пытался себя обмануть, |
But it's your love that won't run dry, oh | Но твоя любовь не иссякала. |
- | - |
I gave it in, I gave it all | Я сдался, сдался. |
I just don't know anymore | Я просто больше не знаю, |
I can't take this | Я не могу вынести этого. |
I just don't know anymore | Я просто больше не знаю.. |
- | - |
I tried to leave you but I don't know how | Я пытался уйти, но не знал как, |
I try to give you up a thousand times | Я пытался бросить тебя, и не раз. |
Ooh, I tell myself all kinds of foolish lies | Я сотни раз пытался себя обмануть, |
Oh, but it's your love, it's your love, that won't run dry | Но твоя любовь не иссякала. |
- | - |
I tried to leave you but I don't know how, oh | Я пытался уйти, но не знал как, |
I try to give you up a thousand times | Я пытался бросить тебя, и не раз. |
Yes, I told myself all kinds of foolish lies | Да, я сотни раз пытался себя обмануть, |
Oh, but it's your love, it's your love, that won't run dry | Но твоя любовь, твоя любовь все не иссякала. |
Oh, it just won't run, it just won't run, dry | Она не иссякала, нет |
Run Dry(оригинал) |
I got up and dusted off my running shoes |
To see how far I could run away |
I got up the hill and came down back again |
And I blamed it all on you |
The foolish things I do |
I tried to leave you but I don’t know how |
I try to give you up a thousand times |
I told myself all kinds of foolish lies |
But it’s your love that won’t run dry |
I have looked down all those drinking wells |
In some of them, I accidentally fell |
But when I hit the bottom |
All I came up with was a dry and empty shell |
I tried to leave you but I don’t know how |
I try to give you up a thousand times |
I told myself all kinds of foolish lies |
But it’s your love, that won’t run dry |
I gave it in |
I gave it all |
I just don’t know anymore |
I can’t take this |
I just don’t know anymore |
I tried to leave you but I don’t know how |
I try to give you up a thousand times |
Ooh, I tell myself all kinds of foolish lies |
Oh, but it’s your love, it’s your love, that won’t run dry |
I tried to leave you but I don’t know how, oh |
I try to give you up a thousand times |
Yes, I told myself all kinds of foolish lies |
Oh, but it’s your love, it’s your love, that won’t run dry |
Oh, it just won’t run, it just won’t run, dry, oh |
Высохнуть(перевод) |
Я встал и стряхнул пыль с кроссовок |
Чтобы увидеть, как далеко я могу убежать |
Я поднялся на холм и снова спустился |
И я винил во всем тебя |
Глупые вещи, которые я делаю |
Я пытался уйти от тебя, но я не знаю, как |
Я пытаюсь бросить тебя тысячу раз |
Я говорил себе всякую глупую ложь |
Но это твоя любовь не иссякнет |
Я посмотрел вниз на все эти питьевые колодцы |
В некоторые из них я случайно попал |
Но когда я достиг дна |
Все, что я придумал, это сухая и пустая оболочка |
Я пытался уйти от тебя, но я не знаю, как |
Я пытаюсь бросить тебя тысячу раз |
Я говорил себе всякую глупую ложь |
Но это твоя любовь, которая не иссякнет |
я дал это в |
Я дал все это |
я просто больше не знаю |
я не могу принять это |
я просто больше не знаю |
Я пытался уйти от тебя, но я не знаю, как |
Я пытаюсь бросить тебя тысячу раз |
О, я говорю себе всякую глупую ложь |
О, но это твоя любовь, это твоя любовь, которая не иссякнет |
Я пытался бросить тебя, но не знаю как, о |
Я пытаюсь бросить тебя тысячу раз |
Да, я наговорил себе всякой глупой лжи |
О, но это твоя любовь, это твоя любовь, которая не иссякнет |
О, это просто не работает, это просто не работает, сухой, о |