Перевод текста песни Teardrop - Civil Twilight

Teardrop (оригинал)

Love, love is a verb
Love is a doing word
I feel like the sun might give way
Gentle implosions
Wakes and makes me tired
Fearless on my breath

Teardrops on your fire
Burning in my heart today
Teardrops on your fire
Burning away

Teardrops in your fire
Black flowers blossom
I feel like the sun might give way
Oceans in my head
Crash against my lonely bed
I feel like the sun might give way

Teardrops on your fire
Burning in my heart today
Teardrops on your fire
Burning away

Teardrops on your fire
I feel them burning
Burning

Teardrops on your fire
Burning on your fire
Oh teardrops on your fire
Burning on your fire

Слеза (перевод)

Любовь — это глагол, огонь под ветром ночи,
Любовь — поступок, вспышка в полутьме,
Я чувствую: солнце может сгинуть прочь,
Нежны взрывы, как дыханье в тишине,
Они меня будят, вялость льётся в жилы,
В дыханьи — бесстрашья горький мед,

Слёзы на пламени твоём застыли,
Горят во мне, круша покой и лёд,
Слёзы на пламени твоём дрожат,
Сгорая, исчезают невзначай,

Слёзы в твоём огне — немой наряд,
Чёрные цветы в ночи взошли — печаль,
Я чувствую: солнце может пасть беззвучно,
В моей голове плещутся моря,
И волны бьются о постель разлучно,
Я чувствую: солнце может уйти зря,

Слёзы на пламени твоём дрожащем,
Горят во мне сегодня невпопад,
Слёзы на пламени твоём пляшущем,
Сгорают — и тени не вернут назад,

Слёзы на пламени твоём дрожат,
Я чувствую их жар под кожей — тайно,
Горят…

Слёзы на пламени твоём безмолвном,
Горят, питая твой огонь прощальный,
О, слёзы на огне твоём безмолвном,
Горят, питая твой огонь прощальный