Перевод текста песни Sweet Resistance - Civil Twilight

Sweet Resistance (оригинал)

We can’t grow without getting old
We can’t purchase bravery with gold
All of the dreams that we face
Before the morning glow
Need darkness before they show
Comfort is overrated
Give me something faded
I’ve spent my life asleep
I want sweet resistance
I spent the night outside your door in the darkest evening
And in the morning you pushed me away and gave me no reason
But all of the ways that you run
All of the ways that you keep it going
I can’t get enough
Cause when all is said and done
You can lay me down on a bed of sun
And I will accept my fate
As I pass through that gate
And all of the reasons why I felt alive in the first place
Will be in the next age
As I turn that page
Into another beautiful stage
Of sweet resistance
Comfort is overrated
Giving me something faded

Сладкое Сопротивление (перевод)

Мы не можем расти, не старея
Мы не можем купить храбрость за золото
Все мечты, с которыми мы сталкиваемся
Перед утренним заревом
Нужна темнота, прежде чем они покажут
Комфорт переоценен
Дай мне что-нибудь выцветшее
Я провел свою жизнь во сне
Я хочу сладкого сопротивления
Я провел ночь за твоей дверью в самый темный вечер
А утром ты оттолкнул меня и не дал мне повода
Но все пути, которыми вы бежите
Все способы, которыми вы продолжаете это делать
Я не могу насытиться
Потому что, когда все сказано и сделано
Ты можешь уложить меня на солнечное ложе
И я приму свою судьбу
Когда я прохожу через эти ворота
И все причины, по которым я чувствовал себя живым в первую очередь
Будет в следующем веке
Когда я переворачиваю эту страницу
В другую красивую сцену
сладкого сопротивления
Комфорт переоценен
Дай мне что-то выцветшее